|
|
Tek kelimeyle programınızdan çok memnun olduğumu sizlere söylemek isterim. Kişisel muhasebe yazılımı aradığım sırada onunla karşılaştım. Yıllardır, kendi tuttuğum bütçe defterimde Çek hesabımı 10-12 farklı küçük hesaba bölerek paramın takibini yapıyordum.
|
|
|
En cualquier caso quería decirles que estoy absolutamente encantado con su programa. Lo encontré cuando hice una búsqueda de software de contabilidad personal. Durante muchos años había controlado el dinero de mi cuenta Chequing dividiéndolo en un número de cuentas de 10 a 12 en mi propio "Libro de presupuesto" de hojas sueltas. La suma total de estas cuentas siempre concordaba con mi cuenta bancaria real. Todos los depósitos y retiradas de la cuenta bancaria real se reflejaban en mis minicuentas, pero las transferencias entre las minicuentas no se veían en la cuenta bancaria real. Con su programa pude seguir usando el mismo sistema de minicuentas, y la característica de resumen revela con prontitud cómo dichas minicuentas se concilian con mi cuenta bancaria real. Lo mejor de todo es que no tengo que hacer la suma total con la calculadora porque en este programa los totales se ajustan automáticamente. Creo que es un programa excelente y estoy disfrutando realmente con su uso.
|
|
|
Desidero esprimervi la mia più assoluta soddisfazione per ogni aspetto del vostro programma. L’ho scoperto durante una ricerca di software di contabilità personale. Per molti anni ho gestito il mio denaro dal conto Chequing, ripartendo il tutto in 10-12 mini-conti nelle pagine “Budget Book”. Il saldo totale di questi conti era sempre pari al mio saldo bancario effettivo. Con i mini-conti potevo tenere traccia di tutti i depositi e i prelievi su/da il mio conto bancario. Tuttavia, i trasferimenti fra i miei mini-conti non erano visualizzati all’interno del conto principale. Con il vostro programma ho potuto continuare a usare lo stesso sistema di mini-conti e, in più, usufruire di una funzione di riepilogo che ripropone fedelmente le transazioni sui miei mini-conti nel mio conto bancario principale. La parte migliore è che non devo sommare tutto con una calcolatrice, dal momento che è il programma stesso ad aggiornare automaticamente i totali. Penso che sia un finanze personali programma eccellente, e usarlo è un vero piacere!
|
|
|
De qualquer forma, eu gostaria de falar para vocês que estou absolutamente encantada com o seu programa. Eu encontrei ele quando fiz uma pesquisa sobre programas de contas pessoais. Por muitos anos eu acompanhei o meu dinheiro pela minha conta Chequing, dividindo-a em 10 - 12 mini contas no meu próprio «livro orçamentário» de folhas soltas. A soma total destas contas sempre ficaram de acordo com a minha conta bancária. Todos os depósitos e saques da conta bancária de verdade foram refletidos nas mini contas, mas as transferências entre as mini contas não eram feitas na conta bancária de verdade. Com o seu programa, eu pude continuar com o mesmo sistema de mini contas e o sumário logo mostrou como as minhas mini contas se conciliavam com a minha conta bancária de verdade. O melhor de tudo é que eu não preciso somar tudo com a minha calculadora, porque o total é ajustado automaticamente no programa. Eu acho que o programa e finanças pessoais é excelente e estou realmente me divertindo em usá-lo.
|
|
|
W każdym razie chciałabym powiedzieć, że jestem absolutnie zachwycona tym programem do kontroli wydatków. Znalazłam go, kiedy szukałam czegoś do księgowości osobistej. Przez wiele lat ewidencjonowałam swoje pieniędzy na swoim koncie czekowym, dzieląc go na 10-12 mini kont w swoim zeszycie budżetowym. Łączna kwota tych kont zawsze zgadzała się z moim aktualnym kontem bankowym. Wszystkie depozyty i potrącenia z rzeczywistego konta bankowego znajdowały odbicie na moich mini-kontach, ale przelewy między mini kontami nie były widoczne na rzeczywistym koncie bankowym. Za pomocą waszego programu otrzymałam możliwość nadal korzystać z tego samego systemu mini-kont, a funkcja streszczenia skutecznie pomaga pogodzić moje mini-konta z rzeczywistym kontem. Najlepsze jest to, że nie muszę składać wszystkiego za pomocą kalkulatora, ponieważ kwoty są automatycznie obliczane w programie. Moim zdaniem, to wspaniały program do kontroli wydatków, i ja naprawdę się cieszę korzystając z go.
|
