us or – -Translation – Keybot Dictionary

  Carrera de Derecho UIC ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desde la Facultad de Derecho de UIC Barcelona tenemos un compromiso con la vocación internacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	At UIC Barcelona's Faculty of Law we are firm believers in an international approach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Des de la Facultat de Dret de UIC Barcelona tenim un compromís amb la vocació internacional.

  Salidas profesionales |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un alto porcentaje de nuestros profesores procede del mundo de la abogacía, la magistratura, los registros, la notaría y la función pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	A high percentage of the professors and lecturers are from the legal profession, members of the judiciary, registrars, notaries or civil servants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Un alt percentatge dels nostres professors procedeix del món de l’advocacia, la magistratura, els registres, el notariat, i la funció pública.

  Salidas profesionales |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aprovecha nuestro programa de doble titulación y quítate el Máster Universitario en Abogacía y el Máster en Planificación y Asesoramiento Jurídico-fiscal en poco más de un año.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Discover our double titulation of the Official's Master in Advocacy and the Master in Law taxation in a bit more than a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Aprofita el nostre programa de doble titulació i treu-te el Màster Universitari en Advocacia i el Màster en Planificació i Assessorament Juridicofiscal en poc més d'un any.

  Carrera de Derecho UIC ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Podrás vivir desde el primer día cómo es un juicio. Cursarás una parte de los créditos en inglés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	You will be able to experience trials from your first day. You will take some of the credits in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Podràs viure des del primer dia com és un judici. Cursaràs una part dels crèdits en anglès.

  Ubicación | UIC Barcelona  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ver Universitat Internacional de Catalunya en un mapa más grande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Vean Universitat Internacional de Catalunya en un mapa más grande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Vegeu Universitat Internacional de Catalunya en un mapa més gran.

  Máster en Odontopediatr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtener los conocimientos necesarios para poder diagnosticar y proponer un plan de tratamiento y un plan preventivo de odontopediatría.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	To obtain the knowledge required to be able to diagnose and propose a paediatric dentistry treatment plan and prevention plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Obtenir els coneixements necessaris per poder diagnosticar i proposar un pla de tractament i un pla preventiu d’odontopediatria.

  Máster en Odontopediatr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtener los conocimientos necesarios para poder diagnosticar y proponer un plan de tratamiento y un plan preventivo de odontopediatría.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	To obtain the knowledge required to be able to diagnose and propose a paediatric dentistry treatment plan and prevention plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Obtenir els coneixements necessaris per poder diagnosticar i proposar un pla de tractament i un pla preventiu d’odontopediatria.

  Comité Ético de Investi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hacer un seguimiento del ensayo, desde su inicio hasta la recepción del informe final.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Fer un seguiment de l’assaig, des del seu inici fins a la recepció de l’informe final.

  Comité Ético Asistencia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proteger los derechos de los pacientes desde un punto de vista ético (confidencialidad, consentimientos informados, etc).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Protegir els drets dels pacients des d’un punt de vista ètic (confidencialitat, consentiments informats, etc.).

  Conéctate | UIC Barcelona  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ver Universitat Internacional de Catalunya en un mapa más grande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Vegeu Universitat Internacional de Catalunya en un mapa més gran.

  Órganos de gobierno Fac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calidad y tecnología avanzada dentro de un entorno universitario donde la docencia y la investigación se unen para lograr objetivos comunes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Quality and advanced tecnology in a universitary environment were teaching and researching are our main objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Qualitat i tecnologia avançada dins d'un entorn universitari on la docència i la recerca s’uneixen per assolir objectius comuns.

  Actividades y sesiones ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ser universitario por un día
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Be a university student for a day

  CEIM Cátedra de Edifica...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estudio de la viabilidad de organización de un postgrado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	The feasibility of organising a postgraduate course will be studied.

  Curso intensivo “Constr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UIC Barcelona School of Architecture imparte un nuevo curso intensivo de sistemas constructivos actuales en madera “Construcción en madera”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	UIC Barcelona School of Architecture imparteix un curs intensiu de sistemes constructius actuals en fusta titulat “Construcció en fusta”.

  Actividades | UIC Barce...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taller de una semana de duración con alumnas de todos los cursos para competir en un ejercicio de arquitectura con una finalidad social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	One week workshop with students of all courses to compete in an architectural practice with a social purpose.

  Descuentos generales | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los miembros de la agrupación Alumni que hayan acabado los estudios en UIC Barcelona tendrán un 5% de descuento en las actividades de postgrado de UIC Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Els membres de l’agrupació Alumni que hagin acabat els estudis a UIC Barcelona tindran un 5% de descompte en les activitats de postgrau de UIC Barcelona.

  Descuentos generales | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las familias numerosas y las familias monoparentales especiales obtendrán un 10% de descuento de los derechos de matrícula, tanto para los estudios de grado como para los de máster y postgrado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Les famílies nombroses i les famílies monoparentals especials obtindran un 10% de descompte en els drets de matrícula, tant per als estudis de grau com per als de màster i postgrau.

  CEIM Cátedra de Edifica...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elaboración de un proyecto de investigación conjunto entre las empresas y la UIC, para una convocatoria competitiva de investigación, preferiblemente pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	The creation of a joint research project between companies and the UIC involving a competitive call for research, preferably public.

  Vida universitaria | UI...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Únete a un grupo de alumnos con intereses comunes a los tuyos para promover actividades conjuntamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Join a group of students with common interests to yours to promote joint activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Uneix-te a un grup d'alumnes amb interessos comuns als teus per promoure activitats conjuntament.

  Ubicación | UIC Barcelona  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ver Universitat Internacional de Catalunya en un mapa más grande
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Veure Universitat Internacional de Catalunya en un mapa més gran

  Máster en Odontopediatr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La salud oral de los lactantes, niños y adolescentes influye en la salud general de la población infantil y, en un futuro, en la de la población adulta. Por lo tanto es importante que existan odontólogos preparados para prevenir y solucionar los problemas orales más frecuentes en la población pediátrica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Oral health in newborns, children and adolescents affects the general health of both the current child population and the future adult population. The availability of dentists specialising in the prevention and resolution of the most common oral problems in the paediatric population is therefore essential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	La salut oral dels lactants, els nens i els adolescents influeix en la salut general de la població infantil i, en un futur, en la de la població adulta. Per tant és important que existeixin odontòlegs preparats per prevenir i solucionar els problemes orals més freqüents en la població pediàtrica.

  Máster en Odontopediatr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En la Universitat Internacional de Catalunya formamos profesionales con un claro objetivo: convertirlos en especialistas del diagnóstico, prevención y solución de los problemas orales más frecuentes en la población pediátrica con el complemento del aprendizaje teórico y práctico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	The Universitat Internacional de Catalunya trains professionals with a clear objective: to allow them to specialise in the diagnosis, prevention and resolution of the most common oral problems in the paediatric population by way of theoretical and practical training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	A la Universitat Internacional de Catalunya formem professionals amb un clar objectiu: convertir-los en especialistes del diagnòstic, la prevenció i la solució dels problemes orals més freqüents en la població pediàtrica amb el complement de l'aprenentatge teòric i pràctic.