uniforme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 35 Results  www.biohorizonscamlog.com
  B&C Collection  
·Surface extrêmement lisse et uniforme pour un rendu d’impression net et précis
·Very smooth and even surface allows bright and crisp printing results
·Una superficie molto liscia e regolare che consente risultati di stampa vividi e precisi
  B&C Collection  
Ce piqué unique de première qualité est composé à 100 % de coton peigné à fil de chaîne continu (ring-spun) pour vous offrir le meilleur : une surface parfaitement lisse et uniforme pour accueillir vos décorations.
When screen printing a polo shirt, the quality of the piqué is crucial. And as we want happy decorators, we have developed B&C Fine Piqué. This unique high quality piqué is made of 100% ring-spun combed cotton to offer you the best: a smooth and even surface that is perfect to print on. The wearer is also part of our thinking as this B&C Fine Piqué has also soft handfeel, is comfortable and resistant.
Beim Siebdruck eines Poloshirts zählt vor allem die Qualität des Piqués. Und weil Personalisieren Spaß machen soll, haben wir das B&C Fein-Piqué entwickelt. Dieses einzigartige, hochwertige Piqué besteht aus 100 % ringgesponnener, gekämmter Baumwolle, um Ihnen das Beste zu bieten – nämlich eine glatte und ebenmäßige Oberfläche, die sich optimal bedrucken lässt. Aber auch der Träger steht im Mittelpunkt unserer Entwicklung, denn das B&C Fein-Piqué besitzt einen weichen Griff, ist bequem und außerdem äußerst strapazierfähig.
Bij het zeefdrukken van een poloshirt is de kwaliteit van het piqué beslissend. Omdat wij tevreden textieldecorateurs willen, hebben wij B&C's Fine Piqué ontwikkeld. Dit uniek piqué van superieure kwaliteit is gemaakt van 100% ringgesponnen gekamd katoen om u het beste te kunnen aanbieden: een glad en effen oppervlak dat zich perfect laat bedrukken. Ook de drager hebben wij niet vergeten want B&C's Fine Piqué heeft een zacht aanvoelen, zit gemakkelijk en is duurzaam.
  B&C Collection  
La plupart des secteurs a adopté le polo pour uniforme, ne le réservant plus uniquement aux traditionnels terrains de polo ou courts de tennis ! Créée en soutien des marques et de leur message, la ligne B&C Safran est également conçue pour s'adapter à tout type d'environnement.
Vom traditionellen Fußballplatz oder Tennisplatz bis hin zum Country-Club oder Büro – viele Bereiche haben das Poloshirt als bevorzugtes Oberteil für ihre Standardkleidung übernommen. Mit dem B&C Safran übermitteln Sie die Botschaft, die zur Stärkung Ihrer Marke erforderlich ist. Dabei funktioniert die Linie in einer Vielzahl von Umgebungen.
Desde las pistas de tenis y campos de polo tradicionales a las oficinas y al club de campo, la mayoría de los sectores han incorporado los polos como la prenda básica preferida para los uniformes. Safran de B&C, creado para que transmita el mensaje adecuado y el estilo preciso para reforzar su marca, también está diseñado para resistir en entornos muy variados.
Dai tradizionali campi di polo e tennis al country club e agli uffici, molti settori hanno adottato le polo come capo preferito per le loro uniformi. Creata da B&C per trasmettere il messaggio giusto e adottare lo stile ideale per rafforzare il tuo marchio, la B&C Safran è inoltre in grado di resistere molto bene in tutta una serie di ambienti.
Van de traditionele polo- en tennisbanen tot de golfclub en kantoren, hebben de meeste sporten en industrieën het poloshirt gekozen voor hun uniformen. B&C Safran is geschikt voor diverse werkomgevingen en de perfecte drager om de juiste boodschap over te brengen en de juiste stijl te gebruiken om uw merk in de kijker te zetten.
  B&C Collection  
D'une gamme à l'autre, votre personnel se doit de porter un uniforme qui correspond parfaitement aux couleurs de votre identité. Le coloris que vous choisissez aura le même ton d'un style de vêtement B&C à l'autre.
From one range to another, your team should have their uniform matching perfectly your colour identity. The colour you choose will be the same shade from one B&C garment style to the other. Make your brand identity shine through your team’s complete outfit!
Von einer Linie zur nächsten – die Uniform Ihres Teams sollte mit Ihrer Farbidentität immer perfekt Hand in Hand gehen. Die von Ihnen gewählte Farbe ist bei jedem Kleidungsstück von B&C ganz genau gleich. So spiegeln Sie mit dem gesamten Outfit Ihres Teams Ihre Markenidentität wider.
El uniforme de su equipo debe ir a juego con los colores que identifican su marca, en todas las gamas. El color que elija tendrá el mismo tono en distintos estilos de prendas de B&C. Haga brillar la identidad de su marca a través de los conjuntos de su equipo.
Le uniformi di tutti i tuoi dipendenti, dal primo all'ultimo, saranno esattamente del colore cui è associata l'identità del tuo marchio. Il colore prescelto avrà sempre la stessa, identica, sfumatura, in tutti i diversi stili di capi B&C. Dai risalto all'identità del tuo marchio attraverso tutti i capi di abbigliamento dei tuoi dipendenti!
Onafhankelijk van het gamma moet de kleur van uw teamuniformen perfect aansluiten bij uw huisstijl. De kleur die u kiest zal consistent zijn voor alle stijlen van de B&C gamma’s. Laat uw merkimago schitteren via de outfits van uw teams.
  B&C Collection  
D'une gamme à l'autre, votre personnel se doit de porter un uniforme qui correspond parfaitement aux couleurs de votre identité. Le coloris que vous choisissez aura le même ton d'un style de vêtement B&C à l'autre.
From one range to another, your team should have their uniform matching perfectly your colour identity. The colour you choose will be the same shade from one B&C garment style to the other. Make your brand identity shine through your team’s complete outfit!
Von einer Linie zur nächsten – die Uniform Ihres Teams sollte mit Ihrer Farbidentität immer perfekt Hand in Hand gehen. Die von Ihnen gewählte Farbe ist bei jedem Kleidungsstück von B&C ganz genau gleich. So spiegeln Sie mit dem gesamten Outfit Ihres Teams Ihre Markenidentität wider.
El uniforme de su equipo debe ir a juego con los colores que identifican su marca, en todas las gamas. El color que elija tendrá el mismo tono en distintos estilos de prendas de B&C. Haga brillar la identidad de su marca a través de los conjuntos de su equipo.
Le uniformi di tutti i tuoi dipendenti, dal primo all'ultimo, saranno esattamente del colore cui è associata l'identità del tuo marchio. Il colore prescelto avrà sempre la stessa, identica, sfumatura, in tutti i diversi stili di capi B&C. Dai risalto all'identità del tuo marchio attraverso tutti i capi di abbigliamento dei tuoi dipendenti!
Onafhankelijk van het gamma moet de kleur van uw teamuniformen perfect aansluiten bij uw huisstijl. De kleur die u kiest zal consistent zijn voor alle stijlen van de B&C gamma’s. Laat uw merkimago schitteren via de outfits van uw teams.
  B&C Collection  
Il faut prendre en compte de nombreux aspects. Suivez le guide d’achat en 5 étapes simples pour les chemises B&C afin de trouver l’uniforme idéal pour vos employés, quel que soit votre secteur d’activité.
Choosing the right shirt is not always an easy task. You have many aspects to consider. Follow these 5 easy steps of the B&C shirt’s buyer’s guide and get the right shirt uniform for your employees, whatever your business.
Die Auswahl des richtigen Hemds ist nicht immer einfach. Zahlreiche Aspekte sind dabei zu berücksichtigen. Die folgenden fünf einfachen Schritte des B&C Leitfadens für den Hemdenkauf zeigen Ihnen, wie Sie die richtigen Hemden für Ihre Mitarbeiter auswählen – ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind.
Elegir la camisa adecuada no siempre resulta sencillo. Hay que considerar muchos aspectos. Siga estos 5 sencillos pasos de la guía del comprador de camisas de B&C y consiga el uniforme de camisa apropiado para sus empleados, independientemente de cuál sea su negocio.
Scegliere la camicia giusta non è sempre facile. Devi tenere conto di vari aspetti. Segui i 5 semplici passaggi della nostra Guida all’acquisto delle camicie B&C e seleziona la divisa giusta per i tuoi dipendenti, in ogni settore.
Het juiste hemd kiezen, kan wel eens een lastige opgave zijn. Hierbij komen heel wat aspecten kijken. Volg deze 5 eenvoudige stappen van de B&C hemdengids om precies het juiste hemd voor uw teams te kiezen, ongeacht uw handelsactiviteit.
  B&C Collection  
Afin de refléter le professionnalisme de votre entreprise, il est important de garder une image qualitative qui reste cohérente parmi tous vos employés. Votre personnel étant votre véritable premier ambassadeur, faites d'une pierre deux coups et offrez-lui l'uniforme parfait.
To reflect the professionalism of your business, it is important to keep a qualitative image that is coherent amongst all your employees. Your staff is your first true ambassador, take advantage of it by offering them the perfect uniform.
Um die Professionalität Ihres Unternehmens widerzuspiegeln, ist es wichtig, ein hochwertiges Image aufzubauen, das von allen Mitarbeitern getragen wird. Ihr Personal ist Ihr Botschafter – Nutzen Sie diese Tatsache, indem Sie ihm die perfekte Uniform zur Verfügung stellen.
Para reflejar la profesionalidad de su negocio, es importante que mantenga una imagen de calidad que sea coherente entre todos sus empleados. Sus trabajadores serán sus primeros embajadores, de modo que aprovéchelo al ofrecerles el uniforme perfecto.
Per rispecchiare la professionalità della tua azienda, è importante mantenere la stessa immagine di qualità tra tutti i tuoi dipendenti. I dipendenti sono il primo, vero, ambasciatore della tua attività, è fondamentale che indossino un'uniforme perfetta.
Om het professionalisme van uw bedrijf te weerspiegelen, is het essentieel dat uw teams een coherent kwaliteitsimago uitdragen. Zij zijn tenslotte de belangrijkste ambassadeurs van uw bedrijf. Daarom moet u ervoor zorgen dat zij het perfecte uniform dragen.
  B&C Collection  
- Surface d’impression plus lisse et de qualité supérieure - Surface d’impression 100% coton - Permet d’utiliser des encres de sérigraphie standard adaptées au coton - Aspect mat et toucher luxueux - Confort optimal et excellente résistance au boulochage - Absorption uniforme de l’encre
- Enhanced, smoother printing surface - 100% cotton printing surface - Allow standard cotton screen print inks usage - Luxurious mat appearance and hand feel - Maximum comfort and excellent pilling-resistance - Even ink-absorption
- Außergewöhnlich weich Druckoberfläche aus 100% Baumwolle - Ermöglicht die Verwendung von normalen - Siebdruckfarben für Baumwolloberflächen - Edle, matte Optik und luxuriöser Grif - Maximaler Tragekomfort und hervorragende - Beständigkeit gegen Verziehen - Gleichmäßige Farbaufnahme
- Superficie de impresión 100% algodón más uniforme y plana - Permite utilizar tintas de impresión serigráfica para algodón estándar - Tacto y apariencia mate de lujo - Máxima comodidad y excelente resistencia a las bolitas - Absorción uniforme de la tinta
- Eccezionale e liscia superficie di stampa 100% cotone - Permette di utilizzare inchiostri serigrafici standard per il cotone - Un aspetto satinato ed una sensazione al tatto davvero eccezionali - Massimo comfort ed eccellente resistenza al pilling - Assorbimento uniforme dell’inchiostro
- Een verbeterd en gladder bedrukkingsoppervlak - Een gelijkmatige inktabsorptie - Een luxe matte uitstraling en aanvoelen - Een maximaal comfort en uitstekende weerstand tegen pluizen
  B&C Collection  
Offrant le double avantage, à savoir l’élégance et la résistance, d’un mélange polycoton de qualité, les chemises B&C Smart garantissent un uniforme facile à entretenir, qui conserve son élégance tout au long de la journée et est confortable pour vos employés.
Offering the double fabric benefit -style and resistance- of the qualitative polycotton blend, the B&C Smart shirts deliver an easy-care and a day-long good looking and comfortable uniform to your employees.
Las camisas B&C Smart, con doble ventaja textil (estilo y resistencia) de la mezcla de polialgodón de calidad, son de fácil cuidado y mantienen un buen aspecto todo el día, y además son un uniforme cómodo para sus empleados.
Con il doppio vantaggio di stile e resistenza del tessuto - un mix di policotone di alta qualità - le camicie B&C Smart offrono per tutto il giorno un ottimo look, facile da curare e sinonimo di comodità.
  B&C Collection  
- Surface extrêmement lisse et uniforme pour un rendu d’impression net et précis #détails - Matière testée et approuvée pour toutes les techniques d’impression standard applicables au coton #soyezinspiré - Pour faciliter le processus de décoration, les styles sont livrés pliés dans les cartons #simplifiezvouslavie
- Very smooth and even surface for bright and crisp printing results #details - Tested and approved for all standard printing techniques applicable on cotton #beinspired - Folded in box to ease the decoration process #makemylifeeasy
- Besonders weiche und ebenmäßige Oberfläche für gestochen scharfe Druckergebnisse #details - Getestet und bestätigt für alle Standard-Drucktechniken, die auf Baumwolle angewendet werden können #beinspired - In Schachtel zusammengelegt, um den Personalisierungsprozess zu vereinfachen #einfachehandhabung
- Superficie muy suave y uniforme para conseguir resultados vivos y nítidos #detalles - Probado y aprobado para todas las técnicas de impresión estándar aplicables en algodón #beinspired - Plegada en la caja para facilitar el proceso de decoración #facilitamivida
  B&C Collection  
Les vestes B&C offrent une vaste palette de coloris dans la plupart des styles plébiscités par les étudiants. Ceux-ci adoreront porter leur uniforme B&C et se sentir ainsi membre d'une équipe.
The B&C Jackets offers a wide range of colours in most the styles students love. They will enjoy wearing their B&C uniform to be recognized as being part of a team.
Die Jacken von B&C sind in einer ganzen Bandbreite von Farben und den meisten Passformen erhältlich, die von Schülern und Studenten getragen werden. Dabei vermittelt ihnen das Tragen ihrer B&C Uniform das Gefühl, zum Team zu gehören.
Las chaquetas de B&C ofrecen una amplia gama de colores en la mayoría de estilos que les encantan a los estudiantes. Les gustará llevar su uniforme de B&C para que se les reconozca como parte de un equipo.
Le giacche B&C sono proposte in una ricca scelta di colori, negli stili che piacciono maggiormente agli studenti. Saranno felici di indossare la loro uniforme B&C, per essere riconosciuti in quanto membri di un gruppo.
De B&C jassen bieden een uitgebreid kleurenpalet aan in de meeste stijlen die in trek zijn bij studenten. Zij zullen trots zijn op hun B&C uniform dat hun teamgeest weerspiegelt.
  B&C Collection  
Que ce soit pour un uniforme d'équipe, l'événement d'un club ou du merchandising, le polo B&C Safran propose un large choix et de grandes performances en termes de qualité, d'impressions et de durabilité.
Whether it’s for a team uniform, club event or merchandising, B&C Safran polo shirt offers you great choice and performance – quality, printability and durability.
Ob als Mannschaftstrikot, für ein Club-Event oder als Merchandising-Artikel – die B&C Safran Poloshirts sind in den vielfältigsten Varianten verfügbar und in Sachen Qualität, Bedruckbarkeit und Strapazierfähigkeit unschlagbar.
Ya sea para un uniforme de equipo, evento de club o merchandising, el polo B&C Safran le ofrece gran elección y rendimiento: calidad, imprimibilidad y durabilidad.
Che si tratti dell'uniforme di un team, dell'evento di un club o di merchandising, la polo B&C Safran offre sempre un'ampia scelta e grandi prestazioni in termini di qualità, risultati di stampa e resistenza.
Voor teamuniformen, clubevenementen of merchandising biedt de B&C Safran lijn zowel een ruime keuze als uitstekende productprestaties aan – kwaliteit, bedrukbaarheid en duurzaamheid.
  B&C Collection  
Pour appliquer une sérigraphie sur un polo, la qualité du piqué est essentielle. Pour qu’elle soit parfaite, vous avez besoin de la surface la plus lisse et la plus uniforme possible (en évitant le tissage irrégulier).
When screen printing a polo shirt, the quality of the piqué is crucial. If you want to achieve a faultlessly screen print, you need the smoothest and most even surface with the less hairy yarn possible. This will ensure the perfect detailing and a better end-result of your design.
  B&C Collection  
Attitude, singularité et affirmation de soi sont les concepts clés qui définissent la mégatendance du denim. Dans cette optique, chaque pièce de la collection B&C DNM a été embellie de manière à créer le nouvel uniforme urbain avec une approche textile unique et originale.
Attitude, originality and self-affirmation are key words to define the denim megatrend. In that vein, each piece of the B&C DNM Collection has been embellished to create the new urban uniform with a unique and handcrafted approach when it comes to colours.
  B&C Collection  
Du terrain de sport au bureau, ce polo convient à tous les types de silhouettes. Disponible en 6 tailles suivant les modèles, vous offrez à votre équipe le parfait uniforme.
From the sports field to the office this versatile polo shirt flatters a wide range of silhouettes. With up to 6 sizes in some styles, you give your team the perfect uniform.
Vom Sportplatz bis zum Büro – dieses vielseitige Poloshirt macht in vielen Situationen eine gute Figur. Mit bis zu 6 Größen bei einigen Modellen stellen Sie Ihrem Team die perfekte Firmenkleidung zur Verfügung.
Desde la cancha deportiva a la oficina, este polo versátil le favorece a una amplia gama de siluetas. Tiene hasta 6 tallas en algunos modelos para que pueda vestir el uniforme perfecto.
Dal campo sportivo all'ufficio, questa versatile polo dona a molti tipi di fisico. Alcuni stili offrono fino a 6 taglie, per poter vestire il tuo team con l'uniforme perfetta.
Van het sportveld tot kantoor is deze veelzijdige polo perfect flatterend voor elk figuur. In sommige modellen verkrijgbaar in 6 maten om uw team moeiteloos te kunnen kleden.
  B&C Collection  
Pensez à changer les uniformes de vos employés en fonction de la saison, par exemple, avec des teintes plus foncées pour l’hiver et une couleur et un logo plus éclatants pour l’été. Le fait de changer les uniformes peut ajouter un côté attrayant à votre entreprise et attirer le regard des clients.
Consider changing your employee’s uniforms based on seasons, such as darker shades for winter and a brighter colour and logo for summer. Changing up uniforms can add interest to your business and catch customer’s eyes. Think about your employee’ shirt uniforms as a support of choice for your business visibility.
Überlegen Sie sich, ob Ihre Mitarbeiter abhängig von der Jahreszeit andere Kleidungsstücke tragen sollten – im Winter zum Beispiel dunklere Farbtöne, im Sommer eher eine hellere Farbe und ein auffälligeres Logo. Mit einem solchen Wechsel wecken Sie das Interesse für Ihr Unternehmen und ziehen die Blicke Ihrer Kunden auf sich. Nutzen Sie die Bekleidung Ihrer Mitarbeiter, um die Sichtbarkeit Ihres Unternehmens zu erhöhen.
Considere cambiar los uniformes de sus empleados según las estaciones, como tonos más oscuros para el invierno y un color y logotipo más brillantes para el verano. Cambiar de uniforme puede añadir interés a su negocio y atraer la atención de los clientes. Piense en los uniformes de camisa de sus empleados como soporte elegido para la visibilidad de su negocio.
Potresti valutare di cambiare le divise dei tuoi dipendenti a cadenza stagionale, con sfumature più scure in inverno e colori e un logo più vivaci in estate. Questo può creare interesse verso il tuo brand e catturare l’attenzione dei tuoi clienti. Pensa alle divise e alle camicie dei tuoi dipendenti come a un veicolo di visibilità per la tua azienda.
En waarom niet de uniformen van uw teams aanpassen aan de seizoenen, met bijvoorbeeld meer donkere kleuren in de winter en meer heldere kleuren en logo in de zomer. Het uniform van uw teams veranderen met het seizoen kan een voordeel bieden voor uw bedrijf, want dat zal bij uw klanten meteen in het oog springen. Beschouw de hemden van uw teamuniformen als een drager die de zichtbaarheid van uw bedrijf bevordert.
  B&C Collection  
En fonction du niveau d’activité physique de vos employés ou de la température dans lequel ils travaillent, déterminez le type de tissu qui convient le mieux pour leur uniforme.
Depending on how much physical activity your employees will be doing or the temperature they are working in, consider the kind of fabric that is the most suitable for their uniforms.
Je nachdem, wie groß die körperliche Aktivität Ihrer Mitarbeiter ist oder bei welchen Temperaturen sie arbeiten, sollten Sie eine Stoffzusammensetzung wählen, die für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
En función de cuánta actividad física realicen sus empleados o de la temperatura a la que trabajen, tenga en cuenta el tipo de tejido que sea más adecuado para sus uniformes.
A seconda del livello di attività fisica che devono svolgere i tuoi dipendenti o della temperatura a cui lavorano, scegli il tipo di tessuto più adatto alla loro divisa.
Overweeg welke stof het meest geschikt is voor de uniformen/outfit van uw teams, rekening houdend met de fysieke activiteit verbonden aan hun functie en met de temperatuur waarin zij werken.
  B&C Collection  
Vous pouvez créer votre parfait uniforme en choisissant votre couleur dans la gamme polo. Qualité et couleur constantes garanties !
You can even create your perfect uniform choosing the same colour amongst B&C polo shirts range. Quality and colour consistency are guaranteed!
Sie können sogar Ihre perfekte Dienstkleidung zusammenstellen, indem Sie dieselbe Farbe aus der B&C Poloshirt-Kollektion auswählen. Qualität und einheitliche Farben sind garantiert!
Incluso puede crear su uniforme perfecto al elegir el mismo color entre la gama de polos de B&C. ¡La coherencia de colores y la calidad están garantizadas!
È possibile creare l'uniforme perfetta anche scegliendo lo stesso colore nell'intera gamma di polo B&C. La qualità dei capi e la costanza nel colore sono garantite!
U kunt zelfs het perfecte uniform kiezen door steeds dezelfde kleur te kiezen in de poloshirts uit het B&C-assortiment. Kwaliteit en kleurconsistentie zijn gegarandeerd!
  B&C Collection  
·Le T-shirt col V B&C TW058 est conçu en jersey de polyester-coton-viscose ultra doux pour une surface lisse et uniforme
·Das T-Shirt aus weichem Flammengarn besticht durch sein cleanes - minimalistisches Design und eine lässige schmale Passform mit streifiger Struktur
·Un modello pulito questa morbidissima e setosa t-shirt Triblend offre una vestibilità easy con un fit medio in tinta unita o melange di qualità superiore
·Dit T-shirt met korte mouwen herleid tot de essentie met een sierlijk minimalistisch ontwerp leent zich voor elke gelegenheid
  B&C Collection  
·Le T-shirt B&C TM046 est conçu en jersey de coton bio ultra doux pour une surface uniforme mais flammée
·The B&C TM046 T-shirt is made from extra-soft organic cotton jersey with an even but slubby surface
·La camiseta B&C TM046 está hecha de jersey de algodón orgánico muy suave con una superficie uniforme pero granulosa
·Un modello comodo lungo tutto il corpo per un perfetto look retail
  B&C Collection  
C'est un fait : l’uniforme est le premier ambassadeur de votre activité ! Souhaitez-vous offrir le même uniforme à vos collaborateurs ?
That’s a fact: your uniform is part of your message! And you want to dress all your team members with the same outfit?
Es ist eine Tatsache: Ihre Uniform ist Teil Ihrer Botschaft. Sie möchten Ihr gesamtes Team einheitlich kleiden?
Es un hecho: su uniforme es parte de su mensaje. ¿Y desea vestir a todos los miembros de su equipo con el mismo conjunto?
È indiscutibile: la tua uniforme è parte integrante del tuo messaggio! E desideri che tutti i membri del tuo team siano vestiti allo stesso modo?
Dat is een feit: Uw uniform maakt deel uit van de boodschap. Wenst u al uw teamleden te kleden in dezelfde outfit?
  B&C Collection  
C'est un fait : l’uniforme est le premier ambassadeur de votre activité ! Souhaitez-vous offrir le même uniforme à vos collaborateurs ?
That’s a fact: your uniform is part of your message! And you want to dress all your team members with the same outfit?
Es ist eine Tatsache: Ihre Uniform ist Teil Ihrer Botschaft. Sie möchten Ihr gesamtes Team einheitlich kleiden?
Es un hecho: su uniforme es parte de su mensaje. ¿Y desea vestir a todos los miembros de su equipo con el mismo conjunto?
È indiscutibile: la tua uniforme è parte integrante del tuo messaggio! E desideri che tutti i membri del tuo team siano vestiti allo stesso modo?
Dat is een feit: Uw uniform maakt deel uit van de boodschap. Wenst u al uw teamleden te kleden in dezelfde outfit?
  B&C Collection  
·Le T-shirt B&C TW063 est conçu en polyester « sensation coton » de qualité supérieure pour une surface lisse et uniforme
·The B&C TW063 T-shirt is made from premium polyester "cotton-feel" with an even and smooth surface
·Das B&C TW063 T-Shirt ist aus hochwertigem Polyester mit Baumwollhaptik gefertigt und bietet eine glatte und ebenmäßige Oberfläche
·La camiseta B&C TW063 está hecha de buen poliéster con "tacto de algodón" y con una superficie uniforme y lisa
·Dit 100% "cotton feel" polyester T-shirt herleid tot de essentie met een sierlijk minimalistisch ontwerp
  B&C Collection  
LE DENIM EST LE NOUVEL UNIFORME URBAIN Adoptez la vision du denim par B&C > LE DENIM EST LE NOUVEL UNIFORME URBAIN Adoptez la vision du denim par B&C >
DENIM IN DUO Matching styles perfectly tailored for her and for him > DENIM IN DUO Matching styles perfectly tailored for her and for him >
Speel een hoge troef uit en laat u zien met de B&C DNM Bags > Speel een hoge troef uit en laat u zien met de B&C DNM Bags >
  B&C Collection  
LE DENIM EST LE NOUVEL UNIFORME URBAIN Adoptez la vision du denim par B&C > LE DENIM EST LE NOUVEL UNIFORME URBAIN Adoptez la vision du denim par B&C >
DENIM IN DUO Matching styles perfectly tailored for her and for him > DENIM IN DUO Matching styles perfectly tailored for her and for him >
Speel een hoge troef uit en laat u zien met de B&C DNM Bags > Speel een hoge troef uit en laat u zien met de B&C DNM Bags >
  B&C Collection  
·Le T-shirt B&C TW047 est conçu en jersey de coton bio ultra doux pour une surface uniforme mais flammée
·La t-shirt B&C TW047 è realizzata in morbido jersey organico pettinato con una superficie liscia ed effetto fiammato
·Dit T-shirt met korte mouwen herleid tot de essentie met een sierlijk minimalistisch ontwerp leent zich voor elke gelegenheid
  B&C Collection  
Coordonner votre image et l'uniforme de votre équipe est un must. Choisissez la couleur qui représente le mieux votre marque et la manière dont vous souhaitez être perçu.
30 unique and vibrant colours, a wide range of sizes and 8 complementary styles for men, women and kids make the B&C Safran the uncontested market reference at work too.
Dass die Kleidung Ihres Teams Ihre Identität widerspiegelt, ist enorm wichtig. Wählen Sie die Farbe, die am besten zu Ihrer Marke und der Art und Weise, wie Sie wahrgenommen werden möchten, passt.
Combinar su identidad mediante el uniforme de su equipo es una necesidad. Elija el color que mejor se adapte a su marca y el modo en que desea ser percibido.
Rafforzare la tua identità grazie all'uniforme del tuo team è un must. Scegli il colore più adatto al tuo marchio e all'immagine che vuoi trasmettere.
Uw imago overdragen op het uniform van uw team is een absolute must. Kies de kleur die het beste past bij uw merk en de manier waarop u bij het publiek wenst over te komen.
  B&C Collection  
·Le T-shirt col V B&C TM057 est conçu en jersey de polyester-coton-viscose ultra doux pour une surface lisse et uniforme
·La camiseta B&C TM057 está hecha de una mezcla muy suave de jersey de poliéster-algodón-viscosa con una superficie uniforme y lisa
  B&C Collection  
Vous pouvez créer votre uniforme idéal en choisissant un même coloris à travers la gamme de vestes B&C. La constance de la couleur et de la qualité est garantie !
You can create your perfect uniform choosing the same colour accross B&C jackets range. Quality and colour consistency are guaranteed!
Indem Sie dieselbe Farbe für alle Jacken aus der Kollektion von B&C auswählen, kreieren Sie die perfekte Uniform. Beständigkeit bei Qualität und Farbe sind garantiert!
Puede crear el uniforme perfecto al elegir el mismo color en la gama de chaquetas de B&C. Le garantizamos la calidad y la consistencia del color.
Puoi creare la tua uniforme ideale scegliendo lo stesso colore nella gamma di giacche B&C. Qualità e colore rimangono costanti, te lo garantiamo!
Creëer het perfecte uniform met gebruik van dezelfde kleur voor de gehele B&C jassencollectie. Kwaliteit en kleurconsistentie gegarandeerd!
  B&C Collection  
CRÉEZ VOTRE UNIFORME >>
CREATE YOUR UNIFORM >>
ERSTELLEN SIE IHRE UNIFORM! >>
¡Cree su uniforme! >>
Crea la tua uniforme! >>
MAAK UW UNIFORM >>
1 2 Arrow