unse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.interpon.com
  Hönes GmbH Uhrenfabrik ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tief verwurzelt in der jahrhundertealten Tradition der Uhr-macherei im Schwarzwald werden HÖNES-Uhren in einer für ihre Uhrmacher berühmten Region in der Nähe des weltbekannten Titisees in Handarbeit hergestellt. Zu unse-rer Firmenphilosophie gehört auch, heute wie damals nur Holzschnitzereien und Gehäuse aus heimischer Produktion zu verwenden und unsere Uhren mit präziser Zeitmess-technik auszustatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain
Deeply rooted in the century old tradition of Clock-Making, Black Forest Hönes-Clocks are still handmade near the worldwide known Titisee in a region very famous for its Clockmakers. It is our company’s philosophy today as in the past only to use woodcarvings and clock cases from regional production and to equip all of our clocks with the highest quality movements.
  Giuseppe Brignoli & Fig...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den Jahren, in denen Brignoli Unternehmensgeschichte schrieb, wurde stets ein Grundsatz verfolgt – hohe technische und kreative Qualifikation. Keine Mühe wurde gescheut, um die Qualität und den stilistischen Inhalt unserer Artikel zu verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain
In these years of entrepreneurial history, Brignoli has been always pursuing a policy of high technical and creative quali-fication, no efforts have been saved to improve constantly the quality and the stylistic content of our items which, also thanks to the use of the best existing natural fibres, to the experience of the best Italian craftsmen and to Italian creativi-ty, come to be appreciated all over the world, reaching an export of 98%