unseen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cci-icc.gc.ca
  science-eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artifacts were individually sampled using cotton swabs, lightly drawn across surfaces and into crevices where unseen residues may have collected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
des cotons-tiges ont été passés doucement sur la surface des objets et dans les fissures de ceux-ci où des résidus pouvaient s'être accumulés;
  CCI Notes 3/3  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quarantine bagged and sealed artifacts at room temperature to check for reviving insects (several days) or development from unseen eggs and pupae (three weeks or longer). Refer to pest control publications to determine the full period of time to allow insects to emerge from eggs and pupae.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Mettre en quarantaine, à la température ambiante, les objets encore dans leurs sacs hermétiques afin de vérifier si des insectes adultes reprennent vie (après plusieurs jours) ou si des œufs éclosent ou des nymphes reprennent vie et se transforment en adultes (ces transformations peuvent prendre trois semaines ou plus). Consulter les publications sur la lutte antiparasitaire afin d'obtenir des renseignements sur la durée des cycles de développement des insectes.