unteren – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.habegger.ch
  Schmitz u. Söhne: Exten...  
Freier Zugang mit dem Bildverstärker und eine lückenlose Durchleuchtung der unteren Gliedmaßen in zwei Ebenen
unobstructed access to the lower limbs for X-ray image intensifier and complete transillumination of the two axes
accès libre pour l'amplificateur de brillance et une radioscopie complète des membres inférieurs sur deux plans
acceso libre para el intensificador de imágenes y radioscopia completa de los miembros inferiores en 2 planos
accesso libero per l'intensificatore di brillanza e per una radioscopia senza limiti degli arti inferiori su entrambi gli assi
  Schmitz u. Söhne: Exten...  
Eine innovative Kugelklemmung mit integrierter Extendiervorrichtung unterstützt den Anwender bei der exakten Einstellung des Operationssitus im Bereich der Hüftarthroskopie und bei der genauen Reposition von Frakturen der unteren Extremitäten.
An innovative ball clamping with integrated extension unit assists the operator in the exact adjustment of the surgical site for hip arthroscopy and in the precise repositioning of fractures of the lower extremities.
Un blocage innovant à boule avec dispositif d'extension intégré aide l'utilisateur lors de la mise en bonne place du champ opératoire dans le domaine de l'arthroscopie de la hanche et lors de la réduction précise de fractures des membres inférieurs.
Una innovadora sujeción giratoria con un dispositivo de extensión integrado ayuda al usuario a la colocación exacta de las posiciones en las operaciones de artroscopia de cadera y de fractura de extremidades posteriores.
L'innovativo fissaggio a sfera con dispositivo di trazione integrato consente all'operatore di preparare precisamente il campo operatorio nell'artroscopia dell'anca e nel riposizionamento di fratture degli arti inferiori.
  Schmitz u. Söhne: Lager...  
Frakturversorgung der unteren Gliedmaßen in Verbindung mit dem Extensionsgerät
Treatment of fractures of the lower limbs in connection with the extension device
Traitement des fractures des membres inférieurs en utilisant le dispositif d’extension
Tratamiento de fracturas de miembros inferiores, en combinacion con el equipo de extensiones
Trattamento delle fratture degli arti inferiori in combinazione con l’apparecchio per trazioni