unusual – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.verlag-kettler.de
  Centric | Vibia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ramos & Bassols are the designers of the Centric ceiling lamp collection. The Centric collection recreates a circular window with light composed of symmetrical or asymmetrical concentric arcs depending on the model that generate unusual visual rhythms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Les plafonniers Centric sont signés Ramos & Bassols. La collection Centric se présente sous la forme d’une fenêtre lumineuse de forme ronde composée, selon le modèle, d’anneaux concentriques symétriques ou asymétriques, générateurs de rythmes visuels très originaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Die Deckenleuchten CENTRIC sind ein Entwurf der Designer Ramos & Bassols. Die Leuchten dieser Kollektion ähneln kreisrunden Lichtfenstern aus konzentrischen Ringen, die je nach Modell symmetrisch oder asymmetrisch sein können, wodurch sehr originelle visuelle Effekte erzielt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Ramos & Bassols son los diseñadores de las lámparas de techo Centric. La colección Centric se asemeja a una ventana circular con luz, formada por aros concéntricos simétricos o asimétricos según el modelo lo que genera ritmos visuales muy originales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Ramos & Bassols sono i designer delle lampade da soffitto Centric. La collezione Centric assomiglia a una finestra circolare con luce, formata da cerchi concentrici simmetrici o asimmetrici, secondo il modello, fatto che genera ritmi visivi molto originali.
  Víctor Carrasco | Vibia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Víctor Carrasco with numerous partnerships with prestigious international companies in his capacity as creative director and strategist, director of communications and product designer has collaborated with Vibia by designing the 45º lamp. A collection of ceiling lamps featuring LEDs that provides an unusual and pleasant lighting accent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Víctor Carrasco compte de multiples collaborations avec de prestigieuses entreprises internationales en tant que directeur créatif et stratégique, directeur de communication et de conception de produit, et a collaboré avec Vibia en créant la lampe 45º. Une collection de plafonniers LED qui assurent un éclairage d'accentuation magique et confortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Víctor Carrasco hat in zahllosen Projekten mit namhaften internationalen Unternehmen als Creative und Strategic Director, Kommunikationsdirektor und Produktdesigner zusammengearbeitet und für Vibia das Design der Leuchte 45º übernommen. Diese LED-Deckenleuchtenkollektion versprüht ein nahezu zauberhaftes und angenehmes Akzentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Víctor Carrasco con múltiples colaboraciones con prestigiosas compañías internacionales como director creativo y estratégico, director de comunicación y diseño de producto ha colaborado con Vibia diseñando la lámpara 45º. Una colección de lámparas de techo LED que proporcionan una mágica y confortable luz de acentuación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Víctor Carrasco, con numerose collaborazioni con prestigiose aziende internazionali come direttore creativo e strategico, direttore della comunicazione e del design di prodotti, ha collaborato con Vibia disegnando la lampada 45º. Una collezione di lampade da soffitto LED con una luce di accentuazione magica e confortevole.
  Scotch | Vibia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A modestly scaled ceiling light measuring 12 cm in diameter that adapts easily for use in the home living areas or circulation areas. The Scotch ceiling light provides a light of unusual transparency achieved through its thick pressed glass diffuser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Les designers Oscar & Sergi Devesa présentent le plafonnier Scotch pour Vibia. Un plafonnier aux dimensions réduites, d'un diamètre de 12 cm, qui s'adapte parfaitement aussi bien aux pièces qu'aux zones de passage. Le plafonnier Scotch offre un éclairage d'une transparence spéciale puisqu'il est composé d'un diffuseur épais en verre pressé. L'un des plus grands avantages de ce plafonnier est la facilité de son installation puisqu'il est de surface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Die Designer Oscar & Sergi Devesa präsentieren die Deckenleuchte Scotch für Vibia. Hierbei handelt es sich um eine Deckenaufbauleuchte in reduzierten Ausmaßen mit 12 cm Durchmesser, die sich perfekt sowohl Räumen als auch Durchgangsbereichen perfekt anpasst. Die Deckenleuchte Scotch gibt ein besonders transparentes Licht ab, da sie mit einem dicken Diffusor aus Pressglas versehen sind. Zu den größten Vorteilen dieser Deckenleuchte gehört ihre einfache Oberflächen-Installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Los diseñadores Oscar & Sergi Devesa  presentan la lámpara de techo Scotch para Vibia. Un plafón de techo de reducidas dimensiones, de 12 cm. de diámetro, que se adapta perfectamente tanto en estancias como en zonas de paso. La luminaria para techo Scotch proporciona una luz con especial transparencia al estar compuesta por un grueso difusor de vidrio prensado. Una de las máximas ventajas de esta lámpara de techo es su fácil instalación a al ser de superficie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
I designer Oscar & Sergi Devesa presentano la lampada da soffitto Scotch per Vibia. Una plafoniera da soffitto di dimensioni ridotte, di 12 cm di diametro, che si adatta perfettamente sia a stanze che a zone di passaggio. La lampada da soffitto Scotch genera una luce con particolare trasparenza, essendo composta da un grosso diffusore in vetro pressato. Uno dei maggior vantaggi di questa lampada da soffitto è la sua facilità di montaggio, essendo da superficie.