|
|
Pour gérer la menace des constructions modernes et le développement urbain, il est possible dans les zones urbaines d'imposer l’interdiction de construire des sous-sols et d'introduire une couverture protective à grande échelle sur les sites.
|
|
|
To manage the threat of modern construction and development, it is possible in urban areas to impose conditions such as a ban on constructing basements or to introduce a large-scale covering of the sites.
|
|
|
Die Bedrohung durch moderne Konstruktionen und die städtische Entwicklung sind in städtischen Gebieten ein konkretes Problem für die prähistorischen Pfahlbauten. Einige Bedingungen können aber gestellt werden: Zum Beispiel ein Verbot der Errichtung von Kellern oder Hinweise auf eine grossangelegt Abdeckung der Standorte sind zu verhängen.
|
