|
|
1.1 Apostroph Group and all its subsidiaries (“Apostroph”, “we”, “us”, “our”) takes the protection of your privacy and the security of your personal data very seriously. Together with our terms and conditions of use, these data protection provisions form the basis for the processing of personal data that we have received due to your use of this website (“this website”) and explain which cookies we use. The processing of your personal data always takes place in compliance with the prevailing data protection legislation for the purposes for which the data have been provided. Please read through the following conditions carefully to ensure that you are aware of our attitude and procedure in the processing of your personal data and know how we handle it and how we use cookies.
|
|
|
1.1 Apostroph Group, avec l’ensemble de ses filiales («Apostroph», «nous», «notre», «nos»), prend très au sérieux la protection de votre personnalité et la sécurité de vos données personnelles. Avec nos conditions d’utilisation, les présentes conditions de protection des données constituent la base pour le traitement des données personnelles que nous avons obtenues suites à l’utilisation de ce site Internet («le site Internet») et vous expliquent quels cookies nous employons. Vos données personnelles sont toujours traitées en accord avec la législation en vigueur en matière de protection des données et ce, aux fins pour lesquelles les données ont été fournies. Veuillez lire attentivement les conditions suivantes afin de connaître notre approche et la procédure suivie pour le traitement de vos données personnelles. Vous saurez de la sorte comment nous traitons vos données et quel usage nous faisons des cookies.
|
|
|
1.1 Apostroph Group, insieme a tutte le sue affiliate («Apostroph», «noi», «ci», «nostro»), affronta con estrema serietà la questione della protezione della vostra personalità e della sicurezza dei vostri dati personali. Le presenti condizioni relative alla protezione dei dati, unitamente alle nostre condizioni d’uso, definiscono i criteri in base ai quali tratteremo i dati personali ottenuti a seguito dell’utilizzo di questo sito («il sito web») da parte vostra e illustrano quali cookies utilizziamo. Il trattamento dei vostri dati personali viene eseguito sempre in conformità alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati e per gli scopi per i quali i dati stessi sono stati forniti. Vi invitiamo a leggere attentamente le seguenti condizioni per conoscere il nostro approccio e le nostre procedure in materia di trattamento dei vostri dati personali e per sapere come li gestiamo e come utilizziamo i cookies.
|
