us out – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.ccre.org
  CCRE : Previous News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
savings alone will not take us out of the crisis; we also need to invest, and the EU budget can be a catalyst for growth
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccre.org comme domaine prioritaire
les économies seules ne vont pas nous sortir de la crise, nous devons également investir, et le budget de l’UE peut être un moteur de croissance
  CCRE : Fields of activity  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
27 member states have reached the conclusion that we have been stating for over a year: savings won't take us out of the crises. While looking for savings, we have always stressed that the investments from the EU budget are the catalyst for growth and a needed impulse in these hard times.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccre.org comme domaine prioritaire
27 Etats membres sont arrivés à la conclusion qui est la nôtre depuis plus d’un an : l’épargne ne va pas nous sortir de la crise. Nous avons toujours souligné que les investissements rendus possibles grâce au budget européen servent de catalyseur de croissance. C’est de cette impulsion dont nous avons besoin en ces temps difficiles. Je suis convaincu que ceci est également une opportunité pour les municipalités et régions d’utiliser les financements disponibles dans le cadre du cadre financier en cours. Le prochain CFP devrait alors être perçu comme un investissement pour le futur, pour l’après-crise. Lorsque nous décidons pour les sept années à venir, nous devons regarder au-delà de l’horizon immédiat. C’est ce que je m’efforce à répéter aux gouvernements nationaux.