us out – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.sciencetech.technomuses.ca
  Canada Science and Tech...  
One morning we had an unexpected visitor – a curious polar bear who circled our camp, checking us out before we scared him away by banging pots and pans from the kitchen tent.
Un matin, un visiteur a surgi à l'improviste – un ours blanc bien curieux. Il tournait autour de notre camp, nous étudiant, avant que nous l'ayons effrayé en tapant sur des pots des casseroles de la cuisine.
  Canada Science and Tech...  
When I was in Grade 10 in Montreal, I had a physics teacher who took us out of the classroom and up onto the school roof. Once there, we were given a few pieces of equipment, a mathematical formula and a sheet of white paper.
Quand j'étais en 10e année, à Montréal, j'ai eu un professeur de physique qui nous a fait monter sur le toit de l'école, où il nous a fourni quelques instruments, une formule mathématique et une feuille de papier blanc. Après avoir fait des calculs, nous avons réussi à obtenir une image du Soleil, sur laquelle on voyait clairement les taches solaires. C'était comme de la magie. Dès lors, j'ai été passionné par l'astronomie et l'astrophysique.