|
|
This Privacy Statement describes how we collect and use the information, which may include personal data, you provide on our web site: www.roemerstube.at. It also describes the choices available to you regarding our use of your personal data and how you can access and update this data.
|
|
|
La présente Charte de Confidentialité s'applique à www.roemerstube.at, géré et opéré par l'établissement Hotel Römerstube. Elle décrit la façon dont nous recueillons et utilisons les informations, y compris les données personnelles, que vous fournissez sur notre site Internet : www.roemerstube.at. Elle mentionne également les choix qui se présentent à vous concernant notre utilisation de vos données personnelles ainsi que l'accès et la mise à jour de ces données.
|
|
|
Diese Datenschutzbestimmungen gelten für www.roemerstube.at, im Besitz und geleitet von Hotel Römerstube. Diese Datenschutzbestimmungen legen fest, wie wir personenbezogene Daten, die Sie auf unserer Webseite (www.roemerstube.at) angeben, sammeln und nutzen. Es werden auch die Ihnen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten bezüglich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erläutert und wie Sie auf diese Informationen zugreifen und sie aktualisieren können.
|
|
|
Esta Política de privacidad es aplicable a www.roemerstube.at, que pertenece a y está gestionada por Hotel Römerstube. Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos y utilizamos la información, que puede incluir datos personales, que nos proporcionas en nuestra web: www.roemerstube.at. También describe las opciones que tienes respecto al uso de tus datos personales y de qué manera puedes acceder y actualizar estos datos.
|
|
|
Questa informativa sulla privacy si applica a www.roemerstube.at posseduto e gestito da Hotel Römerstube. Questa informativa sulla privacy descrive come raccogliamo e usiamo le informazioni, inclusi i dati personali, che fornisci sul nostro sito: www.roemerstube.at. L'informativa descrive anche le possibilità di scelta che hai riguardo all'uso dei tuoi dati personali, come puoi accedervi e come modificarli.
|
|
|
Deze privacyverklaring is van toepassing op www.roemerstube.at, eigendom van en beheerd door Hotel Römerstube. Deze privacyverklaring beschrijft hoe wij gegevens die u op onze website (www.roemerstube.at) verstrekt, verzamelen en gebruiken. Het beschrijft ook welke keuzes u heeft met betrekking tot ons gebruik van uw persoonsgegevens en hoe u deze informatie kunt raadplegen en bijwerken.
|
|
|
本プライバシーポリシーは、Hotel Römerstubeが所有し、運営するウェブサイト「www.roemerstube.at」に適用されます。本プライバシーポリシーは、ユーザーが「www.roemerstube.at」で提供する個人情報を当施設がどのように収集および使用するか、および当施設の個人情報の取り扱いに関連するユーザーの権利、ユーザーが個人情報にアクセスし、変更する方法などについて説明します。
|
|
|
Тази Декларация за поверителност е приложима за www.roemerstube.at, притежаван и управляван от Hotel Römerstube. Тя описва как събираме и използваме информацията, която може да включва лични данни, която предоставяте в нашия уебсайт: www.roemerstube.at. Тя описва също и наличните за вас опции за избор по отношение на използването на личните ви данни и как можете да осъществявате достъп до тези данни и да ги актуализирате.
|
|
|
Ova se Izjava o privatnosti primjenjuje na stranicu www.roemerstube.at čiji je vlasnik i kojom upravlja objekt Hotel Römerstube. Ova Izjava o privatnosti opisuje kako prikupljamo i koristimo informacije, uključujući osobne podatke koje dijelite na našoj stranici: www.roemerstube.at. Također opisuje dostupne opcije vezane uz korištenje vaših osobnih podataka i kako možete pristupiti tim podacima ili ih ažurirati.
|
|
|
Toto prohlášení se vztahuje na webové stránky www.roemerstube.at, které vlastní a provozuje Hotel Römerstube. Toto prohlášení o ochraně soukromí popisuje, jak shromažďujeme a používáme osobní údaje, které poskytujete na našich webových stránkách www.roemerstube.at. Dále dokument popisuje Vaše možnosti týkající se přístupu k těmto údajům, jejich aktualizace a toho, jak Vaše osobní údaje používáme.
|
|
|
Jelen Adatvédelmi nyilatkozat a(z) Hotel Römerstube által üzemeltetett www.roemerstube.at weboldalra vonatkozik, és azt írja le, hogy hogyan gyűjtjük és használjuk fel az adatokat (melyek személyes adatok is lehetnek) a(z) www.roemerstube.at weboldalon. Továbbá azt is leírjuk, milyen lehetőségei vannak a személyes adatai felhasználását illetően, illetve hogyan érheti el, és hogyan frissítheti ezeket az adatokat.
|
|
|
본 개인정보 보호정책은 Hotel Römerstube에서 소유·운영하고 있는 www.roemerstube.at에 적용됩니다. 본 정책을 통해 당사 웹사이트([웹사이트명]www.roemerstube.at)에서 개인 정보 등 고객이 제공하는 데이터를 수집·관리하는 방법에 대해 안내해드리고자 합니다. 또한 당사에서 개인 정보를 취급하는 방법과 관련하여 고객이 선택할 수 있는 범위, 그리고 해당 개인 정보에 접근 및 변경할 수 있는 방법을 설명해드립니다.
|
|
|
Oświadczenie o ochronie prywatności obowiązuje dla witryny www.roemerstube.at należącej do i obsługiwanej przez Hotel Römerstube. Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności określa sposób zbierania przez nas i wykorzystywania informacji, m.in. danych osobowych, które udostępniasz na swojej stronie: www.roemerstube.at. Opisuje również dostępne opcje w zakresie korzystania z Twoich danych osobowych, Twojego dostępu do nich oraz ich aktualizacji.
|
|
|
Это Положение о конфиденциальности применяется к www.roemerstube.at, которым владеет и управляет Hotel Römerstube. В этом документе описано, как мы собираем и используем (персональные) данные, которые вы предоставляете на нашем сайте: www.roemerstube.at. Также здесь изложено, как вы можете повлиять на использование ваших персональных данных, получить доступ к этой информации и ее обновить.
|
|
|
Toto vyhlásenie o ochrane súkromia sa týka webovej stránky [NÁZOV WEBOVEJ STRÁNKY], ktorú vlastní a spravuje [NÁZOV HOTELA]. Toto vyhlásenie o ochrane súkromia opisuje, akým spôsobom zhromažďujeme a používame informácie, medzi ktoré môžu patriť osobné údaje, ktoré nám poskytnete na našej webovej stránke [NÁZOV WEBOVEJ STRÁNKY]. Toto vyhlásenie tiež definuje, akým spôsobom s vašimi údajmi zaobchádzame a ako k nim môžete získať prístup a upravovať ich.
|
|
|
Ta Izjava o zasebnosti se nanaša na www.roemerstube.at, ki je v lasti in pod vodstvom Hotel Römerstube. Izjava o zasebnosti opisuje način, na katerega zbiramo in uporabljamo informacije, ki lahko vključujejo tudi osebne podatke, ki jih posredujete na svoji spletni strani www.roemerstube.at. Poleg tega opisuje tudi izbire, ki so vam na voljo glede vaših osebnih podatkov in način, kako lahko do teh podatkov dostopate in jih urejate.
|
|
|
Dessa sekretessregler gäller för [WEBBPLATSENS NAMN] som ägs och drivs av [HOTELLETS NAMN]. Dessa sekretessregler beskriver hur vi samlar in och använder informationen, som kan innehålla personliga uppgifter, som du uppger på vår webbplats: [WEBBPLATSENS NAMN]. De beskriver också vilka valmöjligheter du har i samband med vår användning av dina personliga uppgifter och hur du kan få tillgång till samt uppdatera dessa uppgifter.
|
|
|
Це Положення про конфіденційність застосовується до www.roemerstube.at, яким володіє і управляє Hotel Römerstube. У цьому документі описано, як ми збираємо і використовуємо (персональні) дані, які ви надаєте на нашому сайті: www.roemerstube.at. Також тут викладено, як ви можете вплинути на використання ваших персональних даних, отримати доступ до цієї інформації і оновити її.
|
