|
|
ContentBarrier includes a way to monitor Internet use on your computer even when you're far away, through a Web Administration interface that you can view from any web browser. First, you must set up a free account: if you haven't already set up an account in the ContentBarrier Setup Assistant, choose ContentBarrier > Preferences…, then click the Web Administration icon.
|
|
|
ContentBarrier inclut un mode de surveillance de l'utilisation d'Internet sur votre ordinateur même quand vous n'êtes pas sur place, via une interface d'administration web que vous pouvez consulter depuis n'importe quel navigateur. Vous devez d'abord créer un compte gratuit : si vous n'avez pas déjà configuré un compte dans l'assistant de configuration de ContentBarrier, choisissez ContentBarrier > Préférences…, puis cliquez sur l'icône Administration web.
|
|
|
Mit ContentBarrier ist es möglich, die Internetnutzung auf Ihrem Computer auch dann zu überwachen, wenn Sie weit davon entfernt sind. Hierzu verwenden Sie eine Webverwaltungsoberfläche, die Sie in jedem Internetbrowser anzeigen können. Als Erstes müssen Sie ein kostenloses Konto einrichten: Wenn Sie nicht bereits ein Konto mit dem Konfigurationsassistenten von ContentBarrier eingerichtet haben, wählen Sie "ContentBarrier" > "Einstellungen…" aus. Klicken Sie dann auf das Webverwaltungs-Symbol.
|
|
|
ContentBarrier incluye una forma de supervisar el uso de Internet en el ordenador incluso sin estar presente, mediante la interfaz de administración vía web, a la que se puede acceder desde cualquier navegador de Internet. En primer lugar, debe configurar una cuenta gratuita: si no ha configurado una cuenta en el asistente de configuración de ContentBarrier, elija ContentBarrier > Preferencias… y haga clic en el icono Administración vía web.
|
|
|
ContentBarrier には、ウェブブラウザから使用可能なウェブ管理機能によって、遠隔地からでもお持ちのコンピュータのインターネット使用状況を監視できる手段が用意されています。ContentBarrier の設定アシスタントでアカウントを作成しなかった場合は、最初にアカウントを作成する必要があります。「ContentBarrier」 > 「環境設定…」を選択し、「ウェブ管理機能」アイコンをクリックします。
|
