|
|
Vu le degré de développement élevé qu'atteint la société, la conservation des ressources hydriques disponibles, c'est-à-dire l'utilisation efficiente de l'eau, est chaque jour évaluée de manière plus claire.
|
|
|
Con el alto grado de desarrollo que está alcanzando la sociedad, cada día se valora de forma más clara la conservación de los recursos hídricos disponibles, es decir, el uso eficiente del agua. Por uso eficiente del agua se entiende, en general, “cualquier actividad dirigida a mantener en el punto de consumo del abonado el nivel de servicio y recurso, pero permitiendo una disminución de la cantidad de agua utilizada, captada del entorno”. Es decir, optimizar la eficiencia global del sistema, que es la relación entre el agua producida y la consumida.
|
|
|
Wobec wysokiego stopnia rozwoju, jaki osiąga społeczeństwo, z dnia na dzień coraz ważniejszą rolę odgrywa utrzymanie dostępnych zasobów wodnych, czyli wydajne zużywanie wody. Najogólniej rzecz ujmując, chodzi o „wszelkie działania skierowane na to, aby usługi i środki dostarczane abonentowi zostały utrzymane na wysokim poziomie, przy jednoczesnym zmniejszeniu ilości zużywanej wody pozyskiwanej ze środowiska naturalnego”. Innymi słowy, należy zoptymalizować globalną wydajność systemu, którą stanowi stosunek wody wyprodukowanej do zużytej.
|
