uu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.amt.it
  Neerlandés / Lingvopedi...  
EE.UU, Canadá, Australia, Nueva Zelanda
VSA, Canada, Aŭtralië, Nieuw Zeeland
  Política de privacidad ...  
La información generada por las cookies sobre el uso que haces de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en EE.UU. y allí se almacena. Puesto que hemos activado la "anonimización" de tu dirección de IP, tu IP almacenado por Google se cortará de raíz en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados que formen parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
The information generated by cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Since we have activated IP anonymization, your IP address will be shortened within Member States of the European Union or other states party to the Agreement on the European Economic Area.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site seront, en règle générale, transmises à un serveur de Google située aux États-Unis et y seront conservées. Comme nous avons activé l’anonymisation de l’adresse IP, votre adresse IP conservée par Google sera tronquée au sein des États membres de l’Union européenne ou de l’espace économique européen.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über deine Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Da wir die IP-Anonymisierung aktiviert haben, wird deine IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Queste informazioni generate dal cookie vengono generalmente trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Dal momento che abbiamo attivato la cosiddetta anonimizzazione IP, Google troncherà l'indirizzo IP all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o degli altri partner contrattuali dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo.
De informatie, voortgebracht door de cookies over uw gebruik van deze webstek, wordt meestal overgebracht naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen. Aangezien wij IP-anonimisering geactiveerd hebben, zal uw IP-adres ingekort worden in de lidstaten van de Europese Unie of andere staten die partij zijn van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte.
Информацията, генерирана от "бисквитките" за вашето използване на този уебсайт, обикновено се предава към сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Тъй като сме активирали IP анонимизация, вашият IP адрес ще бъде съкратен в рамките на държавите-членки на Европейския съюз, или други държави, страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
Informacije o Vašem korištenju stranice prikupljene putem kolačića u pravilu se prenose na server Google-a u SAD-u i tamo pohranjuju. Budući da smo uključili neprepoznavanje IP adresa, Vaša IP adresa se od strane Google-a skraćuje u svim državama Europske unije i drugim državama ugovorno povezanim s europskim gospodarskim prostorom.
Den information, som cookie'erne gemmer om dit brug af webstedet, vil normalt blive sendt til en Google-server i USA. Serveren gemmer oplysningerne, men fordi vi har aktiveret IP-anonymisering, vil Google for EU- og EØS-landes vedkommende kun gemme en afkortet version af IP-adressen.
Küpsistega loodud teave sinu veebilehe kasutamise kohta edastatakse tavaliselt Google serverisse USA-s ja salvestatakse seal. Et oleme aktiveerinud IP-anonümiseerimise, lühendab Google teie IP-aadressi (Euroopa Liidu või teiste Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikide puhul).
Az információk, melyeket a sütik hoznak létre ezen weboldalak Ön általi használatáról, továbbjutnak az USA-beli Google-szerverhez, és ott kerülnek tárolásra. Mivel IP-névtelenítés van nálunk érvényben, az IP címét lerövidítjük az Európai Unió tagállamaiban vagy olyan államokban, melyek részei az Európai Gazdasági Térség Megállapodásának.
Tinklalapio naudojimo informacija gauta Cookies pagalba, yra perduodama ir saugoma Google serveryje JAV. Tinklalapio puslapyje naudojamas IP anonimizacija, tad Jūsų IP adresas ES šalyse ir ES ekonominės zonos sutarties šalyse nebus matomas.
Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z tej strony internetowej są zazwyczaj przesyłane do serwera Google w USA i tam przechowywane. Ponieważ mamy aktywowaną anonimizację IP, Twój adres IP zostanie skrócony w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw, które są stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym.
Informațiile generate de Cookie care privesc utilizarea Dvs a site-ului vor fi , ca regulă generală transmise către un server situat în SUA și vor fi stocate. Pentru că noi am activat anonimizarea IP-ului, adresa Dvs IP de la Google va fi scurtată în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state partenere la Acordul Zonei economice europene.
Информация об использовании этого веб-сайта, полученная от Cookie, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там. Поскольку у нас используется анонимизация IP, ваш IP-адрес в странах-членах Европейского союза или других участников Соглашения о Европейской экономической зоне будет усеченным.
Informácie vygenerované prostredníctvom súborov cookies o používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v USA a ukladajú sa tam. Nakoľko sme aktivovali anonymizáciu IP adries, vaša IP adresa bude skrátená v rámci členských štátov Európskej únie alebo iných štátov, ktoré sú zmluvnými stranami Dohody o Európskom hospodárskom priestore.
Informacije o tvoji uporabi te spletne strani, ki so nastale s piškotki, se praviloma prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Ker imamo aktivirano anonimizacijo IP-naslova, bo Google predhodno skrajšal tvoj IP naslov znotraj držav članic EU ali drugih podpisnic sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru.
Informationen om din användning av denna webbplats som genereras och samlas i kakor överförs vanligtvis till en Google-server i USA och lagras där. Eftersom vi har aktiverat IP-anonymisering kommer din IP-adress förkortas inom medlemsstaterna i Europeiska unionen eller andra stater som är parter i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
Sīkdatņu ģenerēta informācija par jūsu šīs vietnes izmantošanu parasti tiek nosūtīta uz Google serveri ASV un tur tiek uzglabāta. Tā kā mums ir aktivizēta IP anonimizācija, jūsu IP adrese tiks saīsināta Eiropas Savienības dalībvalstu vai citu Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu valstu ietvaros.
An fhaisnéis a ghineann fianáin faoi úsáid an tsuímh ghréasáin seo agat, cuirtear de ghnáth chuig freastalaí Google i Stáit Aontaithe Mheiriceá agus stóráiltear ann í. Ós rud é gur ghníomhachtaíomar anaithnidiú, giorrófar do sheoladh IP laistigh de na Ballstáit AE nó stáit eile atá sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch.
  Política de privacidad ...  
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web proporcionado por Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU., Google). Google Analytics utiliza cookies, que son archivos que se almacenan en su ordenador con el fin de analizar su uso de la página web.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Google Analytics uses cookies, which are files that are stored on your computer in order to analyze your use of the website.
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Google Analytics utilise des cookies, c’est-à-dire des fichiers stockés sur votre ordinateur, afin de pouvoir analyser l’utilisation du site.
Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Google Analytics verwendet Cookies, also Dateien, die auf deinem Computer gespeichert werden um die Analyse der Benutzung dieser Webseite durch dich zu ermöglichen.
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Google Analytics utilizza dei cookie, che sono file memorizzati sul vostro computer al fine di analizzare il vostro utilizzo del sito web.
Deze webstek gebruikt Google Analytics, een webanalyse-dienst die aangeboden wordt door Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Google Analytics maakt gebruik van cookies, die bestanden zijn, die opgeslagen worden op uw computer om uw gebruik van de website te analyseren.
Този сайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ, предлагана от Google, Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Google). Google Analytics използва "бисквитки", които са файлове, съхранявани на компютъра ви, за да се анализира използването на сайта.
Ova stranica koristi Google Analytics, Google uslugu analize internetskih stranica (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Google Analytics koristi kolačiće, dakle dokumente koji su pohranjeni na Vašem računalu pomoću kojih se analizira Vaše korištenje ove stranice.
Dette websted bruger Google Analytics, en internet-analyse-service udbudt af Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Google Analytics bruger cookies, som er filer der gemmes på computeren, for at analysere dit brug af webstedet.
See veebikülg kasutab Google Analytics´it, veebianalüüsi teenust, mida pakub Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Google Analytics kasutab küpsiseid, faile, mis salvestatakse sinu arvutisse, et analüüsida, kuidas sa seda veebikülge kasutad.
Ez a weblap használja a Google Analytics hálózati statisztikai szolgáltatásait, melyeket a Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google") kínál. A Google Analytics használ sütiket, melyeket az Ön számítógépén tárol, hogy elemezhesse az Ön weboldalhasználatát.
Šis tinklapis naudoja Google Analytics paslaugą, teikiamą Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Google Analytics naudoja statistikai cookies, kurie išsisaugoja Jūsų kompiuteryje ir yra naudojami tinklalapio analizei.
Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”). Google Analytics używa cookies, czyli plików, które są przechowywane na komputerze użytkownika w celu analizy korzystania z witryny.
Acest site folosește Google Analutics, un serviciu de analiză Web a lui Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Google Analytics folosește, așadar fișiere, care sunt salvate pe computeril tăi pentru a facilita analiza utilizării acestui site de către tine.
Данный сайт использует сервис веб-аналитики "Аналитика Google"(Google Analytics), предоставляемый компанией Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США; "Google"). Аналитика Google использует Cookie, которые являются файлами и хранятся на вашем компьютере для возможности анализа использования веб-сайта с вашей помощью.
Táto webová stránka používa nástroj Google Analytics, službu na webovú analýzu spoločnosti Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google"). Google Analytics používa cookies, čiže súbory uložené na vašom počítači, aby bolo možné analyzovať vaše používania tejto stránky.
Ta spletna stran uporablja Google Analytics, storitev za spletno analizo Googla Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Google Analytics uporablja piškotke, torej datoteke, ki se shranijo na tvojem računalniku in omogočajo analizo tvoje uporabe te spletne strani.
Denna webbplats använder Google Analytics, en webbanalystjänst som tillhandahålls av Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, Google). Google Analytics använder kakor, som är filer som lagras på din dator, för att analysera din användning av webbplatsen.
Šī tīmekļa vietne izmanto Google Analytics, tīmekļa analītikas pakalpojumu, sniegto Google, Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Google). Google Analytics izmanto sīkdatnes — datnes, kas tiek saglabātas jūsu datorā, lai analizētu jūsu tīmekļa vietnes lietošanu.
Úsáideann an suíomh gréasáin seo Google Analytics, seirbhís gréasáin anailísíochta atá ar fáil ag Google, Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stáit Aontaithe Mheiriceá). Úsáideann Google Analytics fianáin, sin comhaid atá stóráilte ar do ríomhaire, chun anailís a dhéanamh ar úsáid an tsuímh ghréasáin agat.
  Política de privacidad ...  
Sólo en casos excepcionales la dirección IP completa será transmitida a un servidor de Google en EE.UU. y allí acortada. Google, en nuestro nombre, usará esta información para evaluar el uso que le das a nuestra página web con el fin de confeccionar informes de la actividad la página web y para ofrecer otros servicios relacionados con la web al operador del sitio web, que somos nosotros.
Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On our behalf Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile website activity reports, and to provide other website-associated services to the website operator (us). The IP address which is shared by your browser is not associated with any other data held by Google.
L’adresse IP complète ne sera transmise aux serveurs de Google aux États-Unis qu’exceptionnellement, et elle y sera tronquée. Google utilisera cette information afin d’évaluer votre utilisation du site, de compiler pour nous des rapports concernant l’activité du site ou fournir d’autres services liées à l’utilisation du site à l’opérateur du site (nous). L’adresse IP transmise à Google Analytics depuis votre navigateur ne sera pas associée à d’autres données que détient Google.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um deine Nutzung der Webseite auszuwerten und für uns Berichte über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen sowie weitere mit der Nutzung der Webseite verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von deinem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso ad un server di Google negli Stati Uniti e troncato localmente. Google utilizzerà queste informazioni per conto nostro, per valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire alcuni altri servizi connessi all’uso della pagina web al gestore. L’indirizzo IP dell’utente, fornito dal browser nell'ambito di Google Analytics, non sarà associato a nessun altro dato in possesso da Google.
Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres aan een server van Google in de VS overgedragen en daar ingekort. Namens ons zal Google deze informatie gebruiken om uw gebruik van de webstek te evalueren, rapporten over de webstek-activiteit voor webstek-exploitanten samen te vatten en andere diensten te leveren in verband met de webstek-diensten aan de webstek-operator (wij). Het IP-adres dat wordt gedeeld door uw browser wordt niet in verband gebracht met andere door Google bewaarde gegevens.
Само във в изключителни случаи пълният IP адрес се предава към сървър на Google в САЩ и се съкращава там. От наше име Google ще използва тази информация за оценка на използването на уебсайта, за съставяне на доклади за дейността на сайта и за предоставяне на други услуги, свързани с ползването на сайта. IP адресът, който се споделя от вашия браузър, не е свързана с никакви други данни, съхранявани от Google.
Samo u iznimnim slučajevima se puna IP adresa prenosi na server Google-a u SAD-u i tamo skraćuje. Google će ove informacije po našem nalogu koristiti radi analize Vašeg korištenja ove stranice kako bi sastavio izviješća o aktivnostima na stranici kao i o korištenju daljnjih usluga povezanih sa stranicom u usporedbi s mrežnim operatorom. Vaša IP adresa posredovana od strane preglednika u okviru aktivnosti Google Analytics neće biti povezana s drugim podacima Google-a.
Kun undtagelsesvis sendes den fuldstændige IP-adress til en Google-server i USA for dér at blive afkortet - normalt sker afkortelsen inden fremsendelsen. Google vil på vores vegne evaluere dit brug af webstedet, kompilere aktivitetsrapporter for os, samt yde andre site-relaterede services for udbyderen (os). Google sammenkører ikke den IP-adresse, din browser sender til Google Analytics, med andre data.
Ainult erandjuhtudel edastatakse täispikk IP-aadress USA Google’i serverisse ja see lühendatakse seal. Siinse veebisaidi haldaja soovil hakkab Google teavet kasutama, et analüüsida teie tegevust ja koostada raporteid veebisaidil toimuva kohta ning et pakkuda selle haldajale (meile) veebisaidi kasutamisega seotud lisateenuseid. Brauseri edastatud IP-aadressi ei viida kokku Google’i kogutud ülejäänud andmetega.
Csak kivételes esetben került át az USA-beli szerverre a teljes IP, s ott lesz lerövidítve. Számunkra a Google felhasználja ezt az információt, hogy értékelje a weboldalaink használatát, a weboldalakon végbemenő tevékenységekről statisztikát készítsen, valamint további, weboldalakkal kapcsolatos szolgáltatást nyújtson az operátornak (nekünk). Az IP-címet, melyet a böngészője is használ, nem hozzák kapcsolatba semmilyen más Google adatokkal.
Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany do serwera Google w USA i tam następnie skracany. W naszym imieniu Google będzie korzystało z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny, do tworzenia raportów aktywności na stronie oraz do świadczenia innych usług związanych z operatorem strony (nami). Adres IP, który jest współdzielony przez przeglądarkę, nie jest związany z żadnymi innymi danymi przechowywanymi przez Google.
Numai în cazuri excepționale adresa completă IP se trimite și se scurtează la un server de la Google în SUA. Google va folosi această informație pentru a evlua utilizarea Dvs a site-ului și pentru a compune rapoarte despre activitățile pe site sau de a furniza alte servicii conectate la utilizarea site-ului operatorului de site(noi). Adresa IP transmisă la Google de către browserul Dvs nu va fi asociată cu alte date pe care le deține Google.
Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там. По нашему договору Google будет использовать эту информацию, чтобы оценивать использование вами нашего веб-сайта, создания отчетов о работе сайта для операторов и предоставления других услуг, связанных с использованием веб-сайта оператора. В рамках Google Analytics переданный от вашего браузера адрес IP не привязывается к другим данным Google.
Iba vo výnimočných prípadoch sa celá IP adresa prenáša na server spoločnosti Google v USA, kde sa skracuje. V našom mene bude Google používať tieto informácie na hodnotenie vášho používania webovej stránky, na vyhotovenie správ o vašej aktivite a zároveň poskytne prevádzkovateľom webovej stránky iné služby súvisiacie s webovou stránkou. IP adresa, ktorá je zdieľaná vaším prehliadačom, nie je prepojená so žiadnymi inými údajmi spoločnosti Google.
Samo v izjemnih primerih se bo na Googlov strežnik v ZDA prenesel poln IP-naslov in tam skrajšal. Po našem naročilu bo Google to informacijo uporabil, da za nas analizira tvojo uporabo spletne strani, sestavi poročila o aktivnostih na spletni strani ter opravlja druge naloge povezane z uporabo spletne strani za upravljalca (nas). IP naslov, ki ga bo tvoj brskalnik prenesel v okviru programa Google Analytics, se ne bo povezoval z drugimi podatki Googla.
Endast i undantagsfall skickas den kompletta IP-adressen till en Google-server i USA och förkortas där. Goggle kan komma att använda denna information för vår räkning, för att utvärdera användningen av webbplatsen, sammanställa rapporter om aktiviteter på webbplatsen och förse oss med andra webbplatsanknutna tjänster. IP-adressen som delas av din webbläsare är inte förknippad med annan data som Google innehar.
Tikai izņēmuma gadījumos pilna IP adrese ir sūtama uz Google serveri ASV un tiek saīsināta tur. Mūsu vārdā Google izmantos šo informāciju, lai novērtētu jūsu tīmekļa vietnes lietošanu, apkopotu darbību tīmekļa vietnē atskaites un sniegtu citus vietnes aprūpes pakalpojumus tīmekļa vietnes operatoram (mums). IP adrese, kas tiek dalīta ar jūsu pārlūkprogrammu, nav saistīta ar jebkuriem citiem datiem, esošiem Google rīcībā.
Ach amháin i gcásanna eisceachtúla, ní sheoltar an seoladh IP iomlán chuig freastalaí Google i SAM chun é a ghiorrú ansin. Ar ár son úsáidfidh Google an t-eolas seo chun meastóireacht a dhéanamh ar an úsáid a bhaineann tú as an suíomh gréasáin, chun tuarascálacha gníomhaíochta faoin suíomh gréasáin a chur le chéile, agus chun seirbhísí eile a bhaineann leis an suíomh gréasáin a chur ar fáil d'oibreoirí an tsuímh ghéasáin (chugainne). An seoladh IP a roinneann do bhrabhsálaí, ní cheanglaítear le haon sonraí eile atá i seilbh Google é.