|
|
Een bericht betekent waarschijnlijk niet veel goeds als u erin wordt gefeliciteerd omdat u de miljoenste bezoeker van een website bent, als u een tablet of een andere prijs wordt aangeboden voor het invullen van een enquête of als het bericht manieren biedt om snel geld te verdienen of een baan te krijgen ('word snel rijk met maar twee uur werk per dag, gewoon vanuit huis!').
|
|
|
Un message ne présage certainement rien de bon s'il vous félicite d'être le millionième visiteur d'un site Web, vous offre une tablette ou un autre prix en échange d'un sondage, ou s'il fait la promotion de méthodes simples et rapides pour gagner beaucoup d'argent ou trouver un emploi ("Devenez riche en travaillant de chez vous seulement deux heures par jour !"). Si quelqu'un vous dit que vous êtes le gagnant d'un jeu et vous demande de remplir un formulaire avec vos informations personnelles, ne le faites pas. Même si vous n'avez pas cliqué sur le bouton d'envoi, le simple fait de saisir des données dans le formulaire peut suffire à les transmettre aux malfaiteurs.
|
|
|
Absender von Nachrichten, in denen Sie als Millionster Besucher einer Website beglückwünscht werden, die Ihnen Preise wie ein neues Tablet oder ein anderes Geschenk für die Teilnahme an einer Umfrage anbieten oder schnelle und einfache Wege zum Geldverdienen anpreisen ("Reich werden mit nur zwei Stunden Heimarbeit pro Tag!"), führen in den meisten Fällen nichts Gutes im Schilde. Wenn Ihnen jemand mitteilt, dass Sie etwas gewonnen haben, und Sie darum bittet, personenbezogene Daten in ein Formular einzutragen, sollten Sie nicht darauf eingehen. Selbst wenn Sie nicht auf die Schaltfläche "Absenden" klicken – Ihre Informationen können schon an Betrüger gesendet werden, wenn Sie gerade mit der Dateneingabe begonnen haben.
|
|
|
I messaggi in cui qualcuno si congratula con te perché sei il milionesimo visitatore di un sito web e ti offre premi (come un tablet) in cambio della compilazione di un sondaggio o i messaggi che promuovono modi semplici e veloci per fare soldi ("diventa subito ricco lavorando da casa tua solo due ore al giorno!") nascondono il più delle volte cattive intenzioni. Se qualcuno ti dice che hai vinto qualcosa e ti chiede di compilare un modulo con i tuoi dati personali, non iniziare neanche a compilarlo. Anche se non fai clic sul pulsante "Invia", i dati che inizi a inserire nei moduli potrebbero comunque essere inviati ai truffatori.
|
|
|
As jy 'n boodskap kry dat jy iets gewen het omdat jy 'n webwerf se miljoenste besoeker is, of as jy 'n tabletrekenaar of ander prys kan wen deur bloot 'n opname in te vul, of iets wat jou vertel hoe om vinnig, maklik ryk te word of werk te kry, is dit waarskynlik alles bedrieëry. As iemand jou vertel dat jy 'n wenner is, en jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie. Selfs al klik jy nie die "Dien in"-knoppie nie, kan jy dalk steeds inligting aan bedrieërs stuur deur data by die vorm in te vul.
|
|
|
پیامی در مورد اینکه یک میلیونمین بازدید کننده یک وب‌سایت هستید، با پر کردن یک نظرسنجی یک رایانه لوحی یا پول نقد دریافت می‌کنید یا روش‌های آسان و سریع برای کسب درآمد یا یافتن شغل («با روزی دو ساعت کار کردن از منزل به سرعت ثروتمند شوید») احتمالاً نیت خوبی ندارد. اگر شخصی به شما اعلام کرد که برنده هستید و از شما خواست که یک فرم را با اطلاعات شخصی خود پر کنید، وسوسه نشوید و پر کردن فرم را آغاز نکنید. حتی اگر دکمه «ارسال» را فشار ندهید، باز هم ممکن است اطلاعات شما ارسال شود و کلاهبرداران اطلاع یابند که شما پر کردن فرم را آغاز کرده‌اید.
|
|
|
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tabletno računalo ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje ("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere. Ako vam netko kaže da ste pobjednik u nagradnoj igri i od vas traži da ispunite obrazac s osobnim podacima, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", prevarantima možda ipak šaljete svoje podatke samim time što ste ih počeli unositi u njihove obrasce.
|
|
|
Zpráva, která vám blahopřeje, že jste miliontým návštěvníkem stránky, nabízí tablet nebo jinou skvělou cenu za vyplnění dotazníku nebo propaguje rychlé a snadné způsoby, jak vydělat peníze nebo získat práci („rychle zbohatněte prací z domova, stačí dvě hodiny denně“), vám asi ve skutečnosti žádné štěstí nepřinese. Pokud vám někdo napíše, že jste vyhráli, a žádá vás o vyplnění formuláře s osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko Odeslat.
|
|
|
Viesti on todennäköisesti haitallinen, jos se onnittelee sinua sivuston miljoonantena kävijänä, tarjoaa tablet-laitteen tai muun palkinnon kyselyyn vastaamisesta tai mainostaa nopeita tapoja rikastua tai saada töitä ("Työskentele kotoasi käsin vain kaksi tuntia päivässä, niin rikastut nopeasti!"). Jos sinulle kerrotaan väitetystä voitostasi ja sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilötietosi, älä lankea houkutukseen äläkä täytä lomaketta. Jos edes kirjoitat tietoja lomakkeelle, saatat lähettää tietoja huijareille, vaikket painaisi Lähetä.
|
|
|
Az olyan üzeneteknek valószínűleg hátsó szándékaik vannak, amelyek gratulálnak, mivel Ön volt egy webhely egymilliomodik látogatója, táblagépet vagy más ajándékot ígér egy kérdőív kitöltéséért, illetve gyors és könnyű meggazdagodási módokat vagy munkákat reklámoz („Legyen gazdag mindössze napi két óra otthoni munkával!”). Ha valaki azt mondja Önnek, hogy nyert, és megkéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni azt. Még akkor is elküldheti az információt a csalóknak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
|
|
|
Tikriausiai pranešimas nėra tikras, jei jame esate sveikinami tapę milijoniniu svetainės lankytoju, siūlomas planšetinis kompiuteris ar kitas prizas, jei užpildysite užklausą, arba jei reklamuojami paprasti būdai užsidirbti pinigų ar gauti darbą („Greitai praturtėkite dirbdami iš namų vos dvi valandas per dieną!“). Jei kas nors jums praneša, kad esate laimėtojas, ir prašo užpildyti formą įvedant asmeninę informaciją, nesusigundykite ir nieko nepildykite. Net jei nepaspausite mygtuko „Pateikti“, vis tiek galbūt išsiųsite savo informaciją sukčiams, jei pradėsite vesti duomenis į jų formas.
|
|
|
Du bør ikke stole på en e-post der du gratuleres for å være besøker nummer 1 million på et nettsted, der du tilbys et nettbrett eller annen premie om du fullfører en spørreundersøkelse, eller der det reklameres for raske og enkle måter du kan tjene penger eller skaffe deg en jobb på («Tjen store penger på å jobbe hjemmefra, og bare to timer om dagen!»). Hvis noen opplyser deg om at du har vunnet noe, og de ber deg om å fylle ut personlige opplysninger på et skjema, må du ikke la fristelsen ta overhånd. Selv om du ikke trykker på «send inn»-knappen, er det fortsatt mulig at du sender informasjon til svindlere bare ved å angi opplysningene i skjemaene de sendte deg.
|
|
|
Wiadomość jest prawdopodobnie oszustwem, jeśli zawiera gratulacje z okazji bycia milionowym gościem witryny, oferuje tablet lub inną nagrodę za wypełnienie ankiety lub zachwala szybkie i łatwe metody zarabiania albo znalezienia pracy („szybko stań się bogaty, pracując w domu zaledwie przez dwie godziny dziennie!”). Jeśli ktoś twierdzi, że coś wygrywasz i prosi Cię o wypełnienie formularza z pytaniami o Twoje dane osobowe, nawet nie próbuj tego robić. Twoje informacje mogą trafić do oszustów od razu po wypełnieniu pola w formularzu, nawet jeśli nie klikniesz przycisku „Prześlij”.
|
|
|
Cel mai probabil, un mesaj nu are intenții bune dacă vă felicită pentru că sunteți vizitatorul cu numărul 1.000.000 al unui site web, dacă vă oferă o tabletă sau un alt premiu în schimbul completării unui sondaj sau dacă promovează modalități rapide și simple de a câștiga bani ori de a obține un loc de muncă („îmbogățiți-vă rapid lucrând de acasă doar două ore pe zi!”). Dacă cineva vă spune că sunteți câștigător și vă solicită să completați un formular cu datele dvs. personale, nu vă lăsați tentat(ă) să începeți completarea acestuia. Chiar dacă nu apăsați butonul „Trimiteți”, este totuși posibil să trimiteți informațiile dvs. unor escroci, dacă începeți să le completați în formular.
|
|
|
Если вам сообщают, что вы стали миллионным посетителем сайта, предлагают планшетный ПК или другой приз в обмен на заполнение анкеты, а также рассказывают о быстром и легком способе заработать деньги или получить работу ("Узнайте, как быстро разбогатеть, работая у себя дома всего по два часа в день!"), будьте осторожны. Получив письмо о том, что вы что-то выиграли, а для получения приза вам достаточно указать личную информацию в анкете, не поддавайтесь соблазну и не заполняйте ее. Зачастую мошенникам достаточно того, что пользователь набрал данные в полях на сайте, не нажимая кнопку "Отправить".
|
|
|
บางครั้งข้อความอาจจะไม่มีค่าอะไรเลยหากเป็นข้อความที่แสดงความยินดีที่คุณเป็นผู้เข้าชมรายที่หนึ่งล้านของเว็บไซต์ เสนอคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตหรือรางวัลอื่นๆ เป็นการแลกเปลี่ยนสำหรับการกรอกแบบสำรวจ หรือโปรโมทวิธีการหาเงินหรือหางานที่รวดเร็วและง่ายดาย ("รวยเร็ว ทำงานที่บ้านเพียงสองชั่วโมงต่อวัน!") หากมีใครคนหนึ่งบอกคุณว่าคุณคือผู้ชนะรางวัลและขอให้คุณกรอกแบบฟอร์มที่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่าโดนหลอกให้เริ่มกรอกข้อมูลลงไป แม้ว่าคุณจะยังไม่ได้กดปุ่ม "ส่ง" แต่คุณอาจจะกำลังส่งข้อมูลของคุณไปยังนักหลอกลวงแล้วหากคุณเริ่มใส่ข้อมูลลงในแบบฟอร์ม
|
|
|
Bir ileti sizi Web sitesinin bir milyonuncu ziyaretçisi olduğunuz için tebrik ediyorsa, bir anketi doldurmanız karşılığında tablet bilgisayar veya başka bir ödül sunuyorsa veya para kazanmanın ya da iş bulmanın hızlı ve kolay yollarını tanıtıyorsa ("günde yalnızca iki saat evinizden çalışarak hızla zengin olun!") muhtemelen bir işe yaramaz. Bir kişi, kazananın siz olduğunuzu söylüyor ve kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı istiyorsa, formu doldurmak için çok aceleci davranmayın. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi hilekârlara gönderiyor olabilirsiniz.
|
|
|
להודעה שמברכת אותך על היותך המבקר המיליון באתר ומציעה לך טאבלט או פרס אחר בתמורה להשתתפות בסקר או מפרסמת דרכים מהירות וקלות להרוויח כסף או למצוא עבודה ("התעשר מהר באמצעות עבודה מהבית, שעתיים ביום בלבד!") בדרך כלל יש כוונות שליליות. אם מישהו מודיע לך שזכית ומבקש ממך למלא את הפרטים האישיים שלך בטופס, אל תתפתה להזין מידע בטופס. אפילו אם לא תלחץ על הלחצן "שלח", ייתכן שבכל זאת הפרטים שלך יישלחו לנוכלים אם תתחיל להזין את הנתונים בטפסים שלהם.
|
|
|
இணையதளத்தின் மில்லியனாவது பார்வையாளராக இருப்பதற்காக வாழ்த்து கூறும், ஆய்வை முடித்ததற்கு ஈடாக டேப்லெட் கணினி அல்லது பிற பரிசை வழங்கும் அல்லது பணம் சம்பாதிக்க அல்லது வேலையைப் பெற ("வீட்டிலிருந்தே ஒரு நாளைக்கு இரண்டு மணிநேரம் பணியாற்றி விரைவாகப் பணக்காரராகுங்கள்!") விரைவான மற்றும் எளிய வழிகளை விளம்பரப்படுத்தும் செய்தி எனில் அது பெரும்பாலும் நல்ல செய்தியாக இருக்காது. நீங்கள்தான் வெற்றியாளர் என்று கூறி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யுமாறு யாரேனும் கேட்டால், உடனடியாக அதைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டாம். “சமர்ப்பி” பொத்தானை அழுத்தவில்லை என்றாலும், மோசடியாளர்களின் படிவங்களில் உங்கள் தரவை வைக்கத் தொடங்கியிருந்தால் அவர்களுக்கு உங்கள் தகவலை நீங்கள் தொடர்ந்து அனுப்பிக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.
|
|
|
Імовірно, не варто чекати нічого доброго від повідомлення, у якому вас вітають як мільйонного відвідувача веб-сайту, пропонують планшетний ПК чи інший приз в обмін на заповнення форми опитування або обіцяють швидкі й прості способи заробітку чи працевлаштування ("Швидко збагачуйтесь, працюючи вдома лише дві години на день!"). Якщо хтось повідомляє, що ви стали переможцем, і просить ввести у форму особисту інформацію, не робіть цього. Навіть якщо ви не натиснули кнопку "Надіслати", але почали вводити дані у форму, ви можете надсилати особисту інформацію шахраям.
|
|
|
Ujumbe pengine sio wa nia njema ikiwa utakupongeza kwa kuwa mgeni wa milioni mmoja wa tovuti, itoe kompyuta ndogo au zawadi nyingine kwa kubadilishana na kujaza tafiti au kutangaza njia za haraka na rahisi za kutengeneza pesa au kupata kazi ("pata utajiri haraka ukifanya kazi kutoka nyumbani kwa saa mbili tu kila siku!" Ikiwa mtu atakwambia wewe ni mshindi na akuulize ujaze fomu na maelezo yako binfasi usishawishike kuanza kuijaza. Hata usipogonga kitufe cha "wasilisha", bado unaweza ukawa unatuma maelezo yako kwa walaghai ikiwa utaanza kuweka data yako katika fomu zao.
|
|
|
Sesuatu mesej mungkin berniat tidak baik jika mengucapkan tahniah kepada anda kerana menjadi pengunjung kesejuta tapak web tersebut, dengan menawarkan komputer tablet atau hadiah lain dengan syarat melengkapkan tinjauan atau mempromosi cara cepat dan mudah untuk menjana wang atau mendapat kerja ("kaya cepat dengan bekerja dari rumah selama dua jam sehari sahaja!"). Jika seseorang memaklumkan bahawa anda pemenangnya dan meminta anda mengisi borang yang meminta maklumat peribadi anda, jangan mula isi borang tersebut. Walaupun anda tidak menekan butang "serah", anda mungkin masih menghantar maklumat anda kepada pengkomplot jika anda mula menaip data anda ke dalam borang mereka.
|
|
|
એક વેબસાઇટના દસ લાખ અભ્યાગતોમાં તમે પણ હોવ અને તેના માટે તમને અભિનંદન આપે એ સંદેશ કદાચ સારો ન હોય, એક સર્વે પૂર્ણ કરવાના એક્સ્ચેન્જમાં એ એક ટેબ્લેટ કમ્પ્યુટર અથવા અન્ય ઈનામ ઑફર કરે છે અથવા ઝડપી અને સરળ રીતે નાણાં બનાવવા અથવા નોકરી મેળવવા પ્રોત્સાહન આપે છે ("માત્ર દિવસના બે કલાકમાં તમારા ઘરથી સમૃદ્ધ ઝડપી કાર્ય મેળવો!"). જો કોઈ તમને કહે કે તમે વિજેતા છો અને તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતી સાથે ફોર્મ ભરવાનું કહે તો તમે ફોર્મ ભરવાનું શરૂ કરવા ઉશ્કેરાતા નહીં. ભલે ને તમે "સબમિટ" બટન પર હિટ નથી કર્યું, તો હજી પણ તમે સ્કેમર પર તમારી માહિતી મોકલી શકો છો જો તમે તેમના ફોર્મ્સમાં તમારો ડેટા મૂકવાનું શરૂ કરો.
|
|
|
ایک ایسے پیغام میں شاید کوئي اچھائی نہ ہو اگر یہ آپ کو ایک ویب سائٹ کا دس لاکھواں ملاحظہ کار ہونے پر مبارک باد پیش کرتا ہو، ایک سروے مکمل کرنے کے بدلے میں ایک ٹیبلیٹ کمپیوٹر یا دیگر انعام کی پیش کش کرتا ہو یا پیسہ کمانے یا نوکری حاصل کرنے کے تیز اور آسان طریقوں کو فروغ دیتا ہو (“ایک دن میں صرف دو گھنٹے گھر سے کام کرکے جلد مالدار بنیں!”)۔ اگر کوئی آپ سے کہتا ہے کہ آپ جیت گئے ہیں اور آپ سے مطالبہ کرتا ہے کہ اپنی ذاتی معلومات کے ساتھ ایک فارم بھریں تو دھوکہ کھا کر اسے بھرنا شروع نہ کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ "جمع کرائیں" بٹن کو نہ بھی دبائیں تو بھی اگر آپ نے اپنا ڈیٹا دھوکے بازوں کے فارمز میں رکھنا شروع کر دیا ہے تو آپ اپنی معلومات ان کو بھیج سکتے ہیں۔
|
|
|
ഒരു വെബ്സൈറ്റിന്റെ പത്തുലക്ഷം തികയ്ക്കുന്ന സന്ദർശകനായതിൽ അഭിനന്ദിക്കുന്ന, ഒരു സർവെ പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ടാബ്ലെറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറോ മറ്റ് സമ്മാനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും പണമുണ്ടാക്കുന്നതിനെയോ ഒരു ജോലി ലഭിക്കുന്നതിനെയോ (“നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇരുന്ന് ദിവസം രണ്ട് മണിക്കൂർ മാത്രം ജോലി ചെയ്ത് പെട്ടന്ന് പണക്കാരനാകുക!”) പ്രമോട്ടുചെയ്യുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നല്ല ഉദ്ദേശത്തൊടെ ഉള്ളതായിരിക്കണമെന്നില്ല. ആരെങ്കിലും നിങ്ങൾ വിജയിയായതിനാൽ വ്യക്തിഗതവിവരങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ''സമർപ്പിക്കുക'' ബട്ടൺ അമർത്തിയില്ലെങ്കിൽ പോലും അവരുടെ ഫോമിലേയ്ക്ക് ഡാറ്റ നൽകാൻ ആരംഭിച്ചാൽ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ സ്കാമർമാർക്ക് അയച്ചേക്കാം
|
