uve – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  atlas.solthis.org
  Sensi Vini | I Nostri M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noi coltiviamo i nostri mercati con la stessa cura che diamo alle nostre uve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensivini.com as primary domain
We grow our markets with the same care we do with our grapes
  Sensi Vini | Newsletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Campoluce è prodotto da uve coltivate senza pesticidi e il suo nome deriva da "luce nel campo", cioè attenzione alla natura, ma anche dalla presenza delle lucciole nel campo, che dimostra l’indice di purezza dell'ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensivini.com as primary domain
Campoluce is made with grapes grown without pesticides and its name derives from "light in the fields", meaning attention to nature, but also the presence of fireflies in the field, that demonstrates the purity of the environment.
  Sensi Vini | Newsletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prodotto da uve sangiovese e canaiolo per il 90 % con un saldo di trebbiano e malvasia. Di colore rosso rubino delicato con sensazioni floreali e fruttate all’olfatto. Ciliegia, viola e marasca su un fondo di sottobosco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensivini.com as primary domain
It is 90% produced from Sangiovese and Canaiolo grapes, with a remainder of Trebbiano and Malvasia. Of a delicate red ruby color, fruity and floral on the nose. Cherry, violet and marasca on a background of brushwood. The elegance to the nose matches the elegance to the palate in a perfect balance between structure and acidity and a long lasting end boasting fruity, spicy and balsamic notes.
  Sensi Vini | Newsletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Ninfato viene prodotto con uve sangiovese da cloni selezionati nella nostra tenuta e fermentato a temperatura controllata anche durante le fasi successive senza l’aggiunta di solfiti. Il suo nome deriva da Ninfa del Corbezzolo, una rara specie di farfalla che ha il suo habitat in Toscana e che curiosamente riesce a succhiare il succo dal frutto sulla pianta, evidenziandone quindi la purezza dell’uva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensivini.com as primary domain
Ninfato is produced with Sangiovese grapes from selected clones in our vineyard and fermented at controlled temperatures even during the next phases without the addition of sulphites. Its name derives from Ninfa del Corbezolo, a rare species of butterfly that inhabits Tuscany and is able to suck the juice from the vineyard grapes, highlighting the purity of the grapes.
  Sensi Vini | News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edizione Anniversario è la bottiglia che celebra il 125° anniversario della fondazione della nostra azienda e vuole reinterpretare in chiave attuale ed elegante le linee della tradizionale bottiglia toscana. Da uve sangiovese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensivini.com as primary domain
Anniversary Edition is the bottle that celebrates the 125th anniversary of the foundation of our company and wants to reinterpret the lines of the traditional Tuscan bottle in a contemporary and elegant way. From Sangiovese grapes. With an intense red color, it has a fragrance of spices and cherries. On the palate it provides good body and freshness. Soft and balanced closure on spicy sensations. The wine is aged for 12 months in medium toasted French barriques, most of them of second passage.