uve – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.gutesaussuedtirol.com
  Kellerei Kaltern | Bont...  
Questo nettare si ottiene da uve moscato, colte a perfetta maturazione, fatte appassire su graticci e sottoposte a pigiatura in febbraio.
Vollreif geerntete Muskatellertrauben, auf Matten getrocknet und im Februar gepresst, bilden das Fundament dieses Nektars
  Kellerei Tramin | Bontà...  
Le uve provengono dalla zona di Ora, Egna e Termeno, dove i vigneti si estendono su terreni di conformazione argillosa, ghiaiosa e sabbiosa.
Die Trauben des Lagrein stammen aus den verschiedenen Weingütern der Gemeinden Auer, Neumarkt und Tramin mit tiefgründigen, sandigen und zum Teil kalkhaltigen und schottrigen Böden.
  Kellerei Tramin | Bontà...  
Le uve provengono dalle zone di Termeno e Montagna, dove i vigneti si estendono su terreni calcarei di conformazione argillosa e ghiaiosa a un'altitudine da 300 a 450 m s.l.m. circa.
Die Trauben für den Gewürztraminer gedeihen auf Hanglagen zwischen 300 un 450 m. Die Weinberge verfügen über kalkreiche, lehmige bis schotterlehmige Böden und sind starken Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht ausgesetzt.
  Josef Brigl | Gutes aus...  
I nostri poderi - Windegg, Haselhof, Kaltenburg, Rielerhof, Ihlderhof, Drei König Hof - insieme a vitigni selezionati, producono uve che garantiscono la qualità dei vini. Un buon vino, infatti, ha origine già nel vigneto e noi sappiamo che le nostre migliori colture sono in buone mani.
Die familieneigenen Weinhöfe - Windegg, Haselhof, Kaltenburg, Rielerhof, Ihlderhof, Drei König Hof - und ausgewählte Winzer liefern die Trauben, mit denen wir die hervorragende Qualität der Weine garantieren können.