uygundur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.szqzdz.net
  Optoelektronik sensörle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Çok sağlam plastik gövde, IP67/IP68 koruma sınıfı tanımına uygundur. Bu sayede, sensörler örn. şeffaf şişeleri algılamak için içecek endüstrisinde kullanılabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Le boîtier en plastique particulièrement solide est en conformité avec la définition de la classe de protection IP67/IP68. Les capteurs peuvent ainsi être utilisés dans l'industrie des boissons, par ex. pour détecter des bouteilles transparentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Su carcasa de plástico, especialmente estable, se corresponde con la clase de protección IP67/IP68. De esta manera se podrán utilizar los sensores en la industria de las bebidas, por ejemplo para detectar botellas transparentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
La custodia in plastica particolarmente stabile corrisponde alla definizione del grado di protezione IP67/IP68. Ciò consente di utilizzare i sensori nell'industria delle bevande, per riconoscere ad es. le bottiglie trasparenti.
  İlaç  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Şeffaf ampulleri ve küçük şişeleri, enjektörler, iğneler veya kanüller gibi çok küçük parçaları lazer sensörleriyle algılama yeteneği sayesinde PNG//smart serisi ilaç endüstrisinde kullanım için çok uygundur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Gracias a su capacidad para detectar ampollas y frascos transparentes, piezas de pequeño tamaño como inyectores, agujas o cánulas mediante sus precisos sensores láser, la serie PNG//smart está predestinada para su aplicación en la industria farmacéutica. Además, a través de IO-Link, se pueden medir alturas de apilado de envases blíster a gran velocidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Grazie alla capacità di rilevare fiale e flaconi trasparenti, componenti minuscoli come siringhe, aghi o cannule attraverso sensori laser precisi, la serie PNG//smart è predestinata per l'uso nell'industria farmaceutica. Inoltre, IO-Link può misurare altezze di impilamento di imballaggi blister ad elevate velocità.
  wenglor sensoric GmbH ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
wenglor-VisionSystem+, karmaşık uygulamalar için esnek görüntü işleme sistemi olarak çok uygundur. Komple sistem, Kontrol-Birimi Intelligence Pro’dan, bir veya birkaç kameradan ve talebe göre özel olarak seçilen objektiflerden ve aydınlatma elemanlarından oluşmaktadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
VisionSystem+ de wenglor est un système flexible de traitement d'image qui convient parfaitement à des applications complexes. Le système complet est composé de l'unité de contrôle IntelligencePro, d'une ou plusieurs caméras ainsi que d'objectifs et d'éléments d'éclairage choisis individuellement selon les besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Das wenglor-VisionSystem+ ist als flexibles Bildverarbeitungssystem für komplexe Anwendungen bestens geeignet. Das Komplettsystem besteht aus der Control Unit IntelligencePro, einer oder mehreren Kameras sowie je nach Anforderung individuell ausgewählten Objektiven und Beleuchtungselementen.
  Optoelektronik sensörle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cisimden yansımalı sensörler, arka fonsuz nesnelerin algılanması gereken uygulamalar için uygundur. Bu bağlamda: Aydınlık nesneler, karanlık nesnelere oranla ışığı daha iyi yansıtır ve bu sayede daha uzak mesafelerden de algılanabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Los sensores réflex son adecuados para aplicaciones en las que deban detectarse objetos sin un fondo. En estos casos lo que sucede es lo siguiente: los objetos claros reflejan la luz mejor que los oscuros, pudiendo así detectarse desde mayores distancias. De esta manera se pueden llevar a cabo, por ejemplo, controles de presencia o de apilado o registrar cantidades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
I tasteggi diretti sono adatti per applicazioni in cui è necessario riconoscere oggetti senza sfondo. A tal fine vale quanto segue: gli oggetti luminosi riflettono meglio la luce rispetto a quelli scuri e possono quindi essere rilevati a una distanza maggiore. Così, ad es. è possibile eseguire i controlli di presenza o impilamento o il rilevamento delle quantità.
  tr/pngsmart-by-wenglor/...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PNG//smart serisinin hat sensörleri, örn. baskılı devre plakaları gibi zımbalanmış veya delikli yüzeye sahip nesnelerin algılanması için çok uygundur. Hizalanmış optik eksen sayesinde elde edilen yüksek hassasiyet, karanlık ve parlak nesnelerin mavi ışıkla algılanması ve karşılıklı etkileşimin en dar alanda önlenmesi, PNG//smart sensörlerini bu sektör için ideal ürün hâline getirir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Los sensores lineales de la serie PNG//smart son especialmente idóneos para la detección de objetos con superficies estampadas o perforadas, como p.ej. circuitos impresos. Su alta precisión, gracias a su eje óptico orientado, la detección de objetos oscuros y brillantes con luz azul y la eliminación de interferencias mutuas en espacios reducidos hacen que los sensores PNG//smart sean ideales para este sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
I sensori di linea della serie PNG//smart sono particolarmente adatti per il rilevamento di oggetti con una superficie perforata e punzonata, come ad es. i circuiti stampati. L’elevata precisione grazie all’asse ottico allineato, il riconoscimento di oggetti scuri e lucenti con luce blu e l’eliminazione della reciproca influenza negli spazi più piccoli rendono i sensori PNG//smart il prodotto ideale per questo settore.