uzbek – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.infosubvenciones.gob.es
  10th Communication with...  
Within the framework of the workshop, books and brochures “Olive Branch to Afrin from Turkey” and “Don’t fall into trap!” published in Uzbek language by Directorate General of Press and Information were presented to the participants.
В рамках воркшопе участникам были представлены книжки и брошюры “Оливковая веткта от Турции к Африну”, “Не попадаю в Ловушку” на узбекском языке, со стороны Главное Руководства Медии-Прессы и Информации.
  10th Communication with...  
In the Workshop participant students discussed and made 30 presentations under the titles like “Reflection of Culture by Advertisements: Uzbekistan and Bosnia and Herzegovina Samples”, “The Importance of Bukhara and Samarkand for Muslims of Bulgaria”, “The Cry of Great Turkestan: Uzbek Folk Music”, “Drawn Sword of Turkestan: The Heritage of Timur and Renaissance of Timurids”, “Baybars: Kipczak Commander who saved Quds Sharif from Mongol Loot”, “Samarkand, Capital City of Timur”, “Ulug Bey Observatory in the development of astronomy in Turkestan”, “Cotton as the White Gold of Transaxonia and Art of Weaving in Uzbekistan” and “Ibn-i Sina known as Avicenna in the West”.
Студенты, участники воркшопа, сделали презентации по 30 тематикам: “Отражение культуры рекламой: Образец Узбекистанa и Боснии и Герцеговины”, “Важность Бухары и Самарканда для болгарских мусульман”, “Голос Улуг Туркестанa: узбекская народная музыка”, “Поднятый меч Туркестана: Наследие Эмира Тимура и Тимуридского Возрождения”, “Командир Кипчака, который спас Иерусалим от монгольской нашествия Шерифа: Байбарс”, “Столица эмира Тимура, Самарканд”, “Роль Улуг-бейское обзерватории в развитии астрономии в Туркестане”, “Белоe золотo Маверауннэйр — Хлопок и искусство ткачества в Узбекистане”, “Ибн Сина, известный на Западе как Авиценна”.
  120th year from the Bir...  
Abdülmetin Keskin, Deputy Director of Turkic World Research Foundation Metin Köse, Deputy Chairman of Kazak Turks Foundation Abdulvahap Kılıç, Deputy Chairman of Crimean Turks Association Ergün Sevim Soy, Head of Afghanistan Turkmens Association Fehim Işık, Founding President of Uzbek Association Hüsamettin Sabri and many other invitees.
В программе приняли участие Генеральный Секретарь TDBB Фахри Солак, Посол Казахстана в Анкаре Галимжан Еримбетов, Директор Ассоциации Образования и Исследования Казахских Тюрков Серкан Динчтюрк, Глава Ногайских Тюрков Вейсель Арслан, Директор АО Культуры Стамбула Абдулхамит Кескин, Заместитель Директора Фонда Исследования Тюркского Мира Метин Кесе, Заместитель Директора Фонда Казахских Тюрков Абдулвахаб Кылыч, Заместитель Директора Фонда Крымских Тюрков Ергюн Севим Сой, Директор Ассоциации Афганских Туркменов Фехим Ишык, Директор Основатель Узбекской Ассоциации Хусаметтин Сабри и многие другие приглашенные.