va en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.hexis-training.com
  Los precios medios de a...  
Muchas estaciones de servicio, que proporcionan la capacidad de aperitivos, té, café y zumos refrigerados, agua. Este complejo Español siquiera tal cosa mundana como llenar el coche con el depósito de combustible, capaz de placer – cada minuto de sus vacaciones va en beneficio del alma y el cuerpo.
Fill the car on the island can be unleaded gasoline 95 and 98 and, of course, the diesel fuel. Many gas stations, they provide the ability to light snacks, tea, coffee and chilled juices, water. This Spanish resort even such mundane thing as filling the car with fuel tank, capable of pleasure – every minute of your vacation goes to the benefit of the soul and the body.
Remplissez la voiture sur l'île peut être l'essence sans plomb 95 et 98 et, bien sûr, le carburant diesel. Beaucoup de stations de gaz, ils offrent la possibilité de collations légères, du thé, du café et des jus réfrigérés, de l'eau. Cette station espagnole même une telle chose banale que de remplir la voiture avec le réservoir de carburant, capable de plaisir – chaque minute de votre séjour va à l'avantage de l'âme et le corps.
Füllen Sie das Auto auf der Insel kann bleifreies Benzin 95 und 98 und, natürlich, der Dieselkraftstoff sein. Viele Tankstellen bieten sie die Möglichkeit, leichte Snacks, Tee, Kaffee und gekühlte Säfte, Wasser. Diese spanische Ferienort selbst so banale Sache wie Füllen Sie das Auto mit Kraftstofftank, der fähig ist Freude – jede Minute Ihres Urlaubs geht zu Gunsten der Seele und des Körpers.
Riempire la macchina sull'isola può essere benzina senza piombo 95 e 98 e, naturalmente, il gasolio. Molti distributori di benzina, che offrono la possibilità di spuntini leggeri, tè, caffè e succhi di frutta, acqua refrigerata. Questo resort spagnolo anche una cosa banale come riempire l'auto con serbatoio del carburante, in grado di piacere – ogni minuto della vostra vacanza va a vantaggio dell'anima e del corpo.
Encher o carro na ilha podem ser gasolina sem chumbo 95 e 98 e, é claro, o combustível para motores diesel. Muitos postos de gasolina, eles fornecem a capacidade de snacks ligeiros, chá, café e sumos refrigerados, água. Este resort espanhol mesmo tal coisa simples como preencher o carro com tanque de combustível, capaz de prazer – cada minuto de suas férias vai para o benefício da alma e do corpo.
Vul het auto op het eiland loodvrije benzine 95 en 98 en, uiteraard, de diesel brandstof. Veel tankstations, bieden ze de mogelijkheid om lichte snacks, koffie, thee en gekoelde vruchtensappen, water. Deze Spaanse badplaats zelfs zulke alledaagse dingen zoals het vullen van de auto met een brandstoftank, die in staat van plezier – elke minuut van uw vakantie gaat naar het belang van de ziel en het lichaam.
Täytä auton saarella voi olla lyijytöntä bensiiniä 95 ja 98 ja, tietenkin, dieselpolttoainetta. Monet huoltoasemat, ne tarjoavat mahdollisuuden kevyitä välipaloja, teetä, kahvia ja jäähdytetty mehut, vesi. Tämä espanjalainen keinona jopa niin arkipäiväinen asia kuin täyttämällä auton polttoainesäiliö, joka pystyy ilo – joka minuutti lomasta menee hyödyksi sielun ja ruumiin.
Wypełnij samochód na wyspie może być benzyna bezołowiowa 95 i 98 oraz, oczywiście, olej napędowy. Wiele stacji benzynowych, dają możliwość na lekkie przekąski, kawa, herbata i soki, wody lodowej. Ten hiszpański kurort nawet tak prozaicznych rzeczy jak napełnianie samochód ze zbiornikiem paliwa, zdolne do przyjemności – co minutę wakacjach idzie do dobra duszy i ciała.
  Alquilar un coche en el...  
Nada más llegar, puede ponerse en contacto con una de las pocas empresas que ofrecen servicios de alquiler de transporte. Hay que complete su contrato de alquiler, seguros, obtener las claves – y audazmente va en una ciudad fabulosa.
Immediately upon arrival, you can contact one of the few companies that offer rental services of transport. There you complete your lease, insurance, get the keys – and boldly go on a fabulous city.
Dès son arrivée, vous pouvez contacter l'une des rares entreprises qui offrent des services de location de transport. Il vous remplissez votre contrat de location, assurance, obtenez les clés – et aller hardiment sur une ville fabuleuse.
Unmittelbar nach der Ankunft, können Sie eines der wenigen Unternehmen, die Dienstleistungen der Vermietung von Transport bieten zu kontaktieren. Dort füllen Sie Ihren Mietvertrag, Versicherung, erhalten Sie die Tasten – und kühn auf eine fabelhafte Stadt zu gehen.
Subito dopo l'arrivo, è possibile contattare una delle poche aziende che offrono servizi di noleggio di trasporto. Ci si completa il contratto d'affitto, assicurazione, ottenere le chiavi – e coraggiosamente andare in una città favolosa.
Imediatamente após a chegada, você pode contatar uma das poucas empresas que oferecem serviços de aluguer de transporte. Lá você completar o seu contrato de arrendamento, seguro, pegar as chaves – e corajosamente ir em uma fabulosa cidade.
Direct na aankomst, kunt u contact opnemen met een van de weinige bedrijven die verhuur van vervoer te bieden. Er u uw lease, verzekering te voltooien, krijgen de toetsen – en moedig gaan op een fantastische stad.
Heti saapumisen jälkeen, voit ottaa yhteyttä yksi harvoista yrityksistä, jotka tarjoavat vuokrauspalvelut liikenteen. Siellä olet suorittanut vuokrasopimus, vakuutus, saat avaimet – ja rohkeasti mennä upea kaupunki.
Natychmiast po przyjeździe, można skontaktować się z jedną z niewielu firm, które oferują usługi wynajmu transportu. Nie można zakończyć leasing, ubezpieczenia, klucze – i śmiało iść na wspaniałym mieście.
Omedelbart efter ankomsten, kan du kontakta ett av de få företag som erbjuder uthyrning av transporter. Där kan du fylla i din hyra, försäkringar, få nycklar – och djärvt gå på en fantastisk stad.
  Alquiler de coches en e...  
El exceso de velocidad es la recuperación de materiales punible en la cantidad de 100 – 10 000 dólares canadienses. Si va en coche más de lo que debería ser, en el tramo de carretera donde hay una reparación y están trabajando – el importe de la multa será de un 50% más.
Excessive speed is punishable material recovery in the amount of 100 – 10 000 Canadian dollars. If you will drive away more than it should be, on the stretch of road where there is a repair and are working – the amount of the fine will be 50% more.
La vitesse excessive est la récupération des matériaux passible d'un montant de 100 – 10 000 dollars canadiens. Si vous allez chasser plus que ce qu'il devrait être, sur le tronçon de route où il ya une réparation et travaillent – le montant de l'amende sera de 50% de plus.
Überhöhte Geschwindigkeit ist strafbar stoffliche Verwertung in der Höhe von 100 bis 10 000 kanadischen Dollar. Wenn Sie sich mehr als es sein sollte, auf der Strecke von der Straße, wo es eine Reparatur und arbeiten zu fahren – die Höhe der Geldbuße wird 50% mehr.
L'eccesso di velocità è il recupero dei materiali punibile per un importo di 100 – 10 000 dollari canadesi. Se si guida via più di quanto dovrebbe essere, sul tratto di strada dove c'è una riparazione e stanno lavorando – l'importo dell'ammenda sarà pari al 50% in più.
O excesso de velocidade é a recuperação de materiais punível, no valor de 100 – 10 000 dólares canadenses. Se você vai afastar mais do que deveria ser, no trecho da estrada onde há um reparo e estão trabalhando – o montante da coima será de 50% a mais.
Te hoge snelheid is strafbaar materiaal herstel in het bedrag van 100-10 000 Canadese dollars. Als je weg dan het zou moeten zijn op het stuk weg waar er een reparatie en werken rijdt – wordt het bedrag van de boete 50% more.
Liiallinen nopeus on rangaistavaa materiaali elpyminen määrä 100-10 000 Kanadan dollaria. Jos ajaa pois enemmän kuin sen pitäisi olla, on tieosuudella, jossa on korjaus ja työskentelevät – sakon määrän on 50% enemmän.
Nadmierna prędkość jest karalne odzyskiwania materiałów w kwocie 100 – 10 000 dolarów kanadyjskich. Jeśli będziesz jazdy więcej niż powinno być, na odcinku drogi, gdzie jest naprawa i pracują – kwota grzywny będzie o 50% więcej.
  Los precios medios de a...  
Si usted va en un viaje de emociones inolvidables, entonces usted debería visitar una de las islas más famosas de la modernidad – Ibiza. Hay una enorme cantidad de vida nocturna y sus excelentes playas, muy bien amueblado.
If you go on a journey of unforgettable emotions, then you should definitely visit one of the most famous islands of modernity – Ibiza. There is a huge amount of nightlife and excellent, beautifully furnished beaches. In this corner of the world there is no place for boredom! Leisure facilities at the world level, the colorful local bars, luxury restaurants – only first class.
Si vous allez sur un voyage d'émotions inoubliables, alors vous devez absolument visiter l'une des îles les plus célèbres de la modernité – Ibiza. Il ya une énorme quantité de la vie nocturne et d'excellentes plages, joliment meublée. Dans ce coin du monde il n'y a pas de place pour l'ennui! Les installations de loisirs à l'échelle mondiale, les bars locaux colorés, des restaurants de luxe – seulement de première classe.
Wenn Sie auf eine Reise der unvergessliche Emotionen zu gehen, dann sollten Sie auf jeden Fall besuchen Sie eines der bekanntesten Inseln der Modernität – Ibiza. Es gibt eine riesige Nightlife und ausgezeichnet, wunderschön eingerichtet Strände. In dieser Ecke der Welt gibt es keinen Platz für Langeweile! Freizeiteinrichtungen auf Weltebene, die bunten Bars, Luxus-Restaurants – nur erste Klasse.
Se si va in un viaggio di emozioni indimenticabili, allora dovete assolutamente visitare una delle isole più famose della modernità – Ibiza. C'è una quantità enorme di vita notturna ed eccellenti, spiagge splendidamente arredate. In questo angolo di mondo non c'è posto per la noia! Le strutture ricreative a livello mondiale, i bar locali colorati, ristoranti di lusso – solo di prima classe.
Se você ir em uma viagem de emoções inesquecíveis, então você definitivamente deve visitar uma das mais famosas ilhas de modernidade – Ibiza. Há uma enorme quantidade de vida noturna e excelentes praias, muito bem decorados. Neste canto do mundo não há lugar para o tédio! As instalações de lazer a nível mundial, os bares locais coloridos, restaurantes de luxo – apenas a primeira classe.
Als je op een reis van onvergetelijke emoties, dan moet u zeker naar een van de meest beroemde eilanden van de moderniteit – Ibiza. Er is een enorme hoeveelheid van het nachtleven en de uitstekende, prachtig ingericht stranden. In deze hoek van de wereld is er geen plaats voor verveling! Recreatieve voorzieningen in de wereld niveau, de kleurrijke lokale bars, luxe restaurants – alleen eerste klasse.
Jos lähdet matkalle unohtumattomia tunteita, sinun kannattaa ehdottomasti vierailla yksi kuuluisimmista saaria nykyaikaa – Ibiza. On valtava määrä yöelämää ja erinomainen, kauniisti kalustettu rantoja. Tässä maailmankolkassa ei ole sijaa ikävystyminen! Ajanvietemahdollisuuksiin maailman tasolla, värikäs paikallisia baareja, ylellisiä ravintoloita – vain ensiluokkaista.
Jeśli pójdziesz w podróż niezapomnianych emocji, to powinno się odwiedzić jednego z najbardziej znanych wysp nowoczesności – Ibiza. Istnieje ogromna ilość klubów i doskonałe, pięknie urządzonych plaż. W tym zakątku świata nie ma miejsca na nudę! Zaplecze rekreacyjne w światowym poziomie, kolorowe lokalnych barów, luksusowe restauracje – tylko pierwsza klasa.
  Alquiler de coches en I...  
Estación de servicio de conveniencia ubicada en las afueras de las grandes ciudades, pero en las zonas remotas de las estaciones de servicio del país no son tanto. Irlanda está autorizada para llevar latas de combustible, por lo que va en un viaje largo, hacerse cargo de las acciones.
At gas stations Emerald Isle drivers are invited to fill diesel fuel and unleaded petrol with an octane rating of 95. The gas fueling is more rare than a mandatory attribute. Convenience gas station located on the outskirts of large cities, but in remote areas of the country's gas stations are not so much. Ireland is authorized to carry fuel cans, so going on a long trip, take care of the stock.
À pilotes stations de gaz Emerald Isle sont invités à remplir le carburant diesel et l'essence sans plomb avec un indice d'octane de 95. Le ravitaillement en gaz est plus rare que un attribut obligatoire. Station d'essence de commodité situé à la périphérie des grandes villes, mais dans les régions éloignées des stations de gaz du pays ne sont pas tellement. L'Irlande est autorisée à transporter des bidons de carburant, afin de faire un long voyage, prendre soin du stock.
An Tankstellen Emerald Isle Treiber sind eingeladen, Dieselkraftstoff und unverbleites Benzin mit einer Oktanzahl von 95 zu füllen das Gaszufuhr ist seltener als ein obligatorisches Attribut. Convenience-Tankstelle am Rande der Großstädte, sondern in abgelegenen Gebieten der Tankstellen des Landes sind nicht so sehr. Irland wird ermächtigt, Kraftstoffkanister tragen, so gehen auf eine lange Reise, kümmern sich um das Lager.
Al driver stazioni di gas Emerald Isle sono invitati a compilare il gasolio e la benzina senza piombo con un numero di ottano di 95. L'alimentazione del gas è più raro che un attributo obbligatorio. Stazione di alimentari situato alla periferia delle grandi città, ma nelle zone più remote delle stazioni di gas del paese non sono così tanto. Irlanda è autorizzata a svolgere le lattine di carburante, in modo da andare per un lungo viaggio, prendersi cura del magazzino.
No motoristas postos de gasolina Emerald Isle são convidados a preencher gasóleo e da gasolina sem chumbo com um índice de octanas de 95. A alimentação de gás é mais raro do que um atributo obrigatório. Posto de gasolina conveniência localizada na periferia das grandes cidades, mas em áreas remotas de postos de gasolina do país não são tanto. A Irlanda está autorizada a transportar latas de combustível, assim que ir em uma longa viagem, cuidar do estoque.
Bij benzinestations Emerald Isle bestuurders worden uitgenodigd om diesel en ongelode benzine vullen met een octaangetal van 95. Het gas tanken is zeldzamer dan een verplicht attribuut. Gemak tankstation gelegen aan de rand van de grote steden, maar in afgelegen gebieden van de tankstations in het land zijn niet zo veel. Ierland wordt gemachtigd om brandstof blikjes dragen, dus gaan op een lange reis, verzorgen van de voorraad.
Huoltoasemilla Emerald Isle kuljettajia kehotetaan täyttämään dieselöljyn ja lyijyttömän bensiinin kanssa oktaaniluku 95. kaasun syöttöjärjestelmä on harvinaisempaa kuin pakollisena ominaisuutena. Mukavuus huoltoasema sijaitsee laitamilla suurten kaupunkien, mutta syrjäisillä alueilla maan huoltoasemat eivät ole niin paljon. Irlanti on lupa harjoittaa polttoaineen tölkit, niin menee pitkä matka, huolehtia varastossa.
Na sterowniki stacji benzynowych Emerald Isle proszone są o wypełnienie oleju napędowego i benzyny bezołowiowej o liczbie oktanowej 95. tankowanie gazu jest rzadko więcej niż atrybut obowiązkowy. Wygoda stacja benzynowa znajduje się na obrzeżach dużych miast, ale w odległych rejonach stacji benzynowych w kraju nie są tak bardzo. Irlandia jest uprawniona do puszki paliwa, więc będzie na długą podróż, dbać o magazynie.
På bensinstationer Emerald Isle drivrutiner uppmanas att fylla diesel och blyfri bensin med oktantal 95. gasbränslesystemet är mer sällsynt än ett obligatoriskt attribut. Convenience bensinstation som ligger i utkanten av storstäderna, men i avlägsna delar av landets bensinstationer är inte så mycket. Irland har tillstånd att transportera bränsle burkar, så gå på en lång resa, ta hand om lager.