verimi – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats arabic.euronews.com Page 2

İsveç | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Geleceğin Avrupasının otobüsüne hoşgeldiniz.” Onu tasarlayanlar bu şekilde tanıtıyor. Verimi daha yüksek, ergonomik, yolculara daha geniş alan sağlıyor ve… 23/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Former World Champions France made it through to the quarter-finals of Euro 2012 despite losing 2-0 to Sweden in Kiev. Les Bleus missed too many… 20/06/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Tout s’est joué en deuxième mi-temps dans cette confrontation entre l’Ukraine et la Suède. Les Suèdois qui s‘étaient montrés plusieurs fois menaçants avant… 12/06/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Die schwedische Modekette H&M hat im ersten Quartal des Jahres deutlich weniger Gewinn gemacht, als geplant. Der weltweit zweitgrößte Mode-Einzelhändler steht… 29/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	La cadena de ropa sueca H&M logra sus mayores ventas mensuales en cinco años en marzo. Este aumento del veintiséis por ciento fue debido a un último mes menos… 16/04/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Sono dappertutto. Ma per gli autobus strada per il successo è ancora lontana. Umberto Guida, coordinatore del progetto EBSF afferma:“Metà del trasporto… 23/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Os elevados preços do algodão e a subida das despesas, por exemplo com transportes, fizeram reduzir a margem de lucro da H&M, segundo maior retalhista mundial… 29/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	أسعار القطن المرتفعة والمشاريع الجديدة التي تقوم بتنفيذها أدت إلى تراجع ثاني منتج في العالم للثياب الجاهزة إتش إند إم، وبالتالي تراجع معدل أرباحه في النتائج… 29/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	گرمای هوا در ماه مارس باعث افزایش شانزده درصدی فروش ماهانه اچ اند ام، دومین تولید کننده بزرگ پوشاک در جهان شد. این بالاترین میزان افزایش فروش ماهانه اچ اند… 16/04/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Березень став найуспішнішим місяцем за останні 5 років для мережі H&M. На початку весни загальні продажі зросли на 26% – це найкращий “місячний” показник. Не… 16/04/2012

23-03-2012 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Geleceğin Avrupasının otobüsüne hoşgeldiniz.” Onu tasarlayanlar bu şekilde tanıtıyor. Verimi daha… 23/03/12 14:48 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Japan is readying its defences ahead of a planned rocket launch by North Korea next month. Defence… 23/03/12 12:23 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Les meurtres de Toulouse et de Montauban auraient-ils pu être évités? La question est posée… 23/03/12 06:23 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Nach dem Staatsstreich in Mali ist der Verbleib des gestürzten Präsidenten Amadou Toumani Toure… 23/03/12 11:44 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Al menos 6 policías turcos y 7 guerrilleros kurdos han muerto en los combates que se han producido… 23/03/12 07:36 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Il killer di Tolosa aveva solo 23 anni ma fin dal 2010 l’FBI lo aveva inserito nell’elenco dei… 23/03/12 06:23 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Sete membros do PKK, o Partido dos Trabalhadores do Cusrdistão, foram mortos num raide aéreo do… 23/03/12 07:36 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	هل كان ممكنا تجنب أحداث تولوز ومونتوبان؟ السؤال يطرح نفسه بقوة بعد التعرف على هوية الجاني محمد مراح… 23/03/12 06:23 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	در کودتای نظامی چهارشنبه شب علیه دولت مالی دست کم یک تن کشته و ۴۰ نفر زخمی شده‌اند. نیروهای ارتش… 23/03/12 00:03 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	У Німеччині склав присягу 11-й президент Йоахім Ґаук. Церемонія відбулася в центрі Берліна у… 23/03/12 11:33 CET

Bilim | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Geleceğin Avrupasının otobüsüne hoşgeldiniz.” Onu tasarlayanlar bu şekilde tanıtıyor. Verimi daha yüksek, ergonomik, yolculara daha geniş alan sağlıyor ve… 23/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Twenty-five years after the Chernobyl nuclear disaster natural life in the region is showing signs of recovery. This is the finding of scientists at the… 01/05/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Ils sont partout. Pourtant, les bus ne sont pas populaires. “La moitié des transports publics en Europe sont effectué par des bus explique Umberto Guida… 23/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Bienvenidos a bordo de lo que sus diseñadores consideran el autobús europeo del futuro. Es, dicen, más eficiente, más ergonómico, más luminoso, más amplio… 23/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	La storia di Nastasia è quella di un calvario, però a lieto fine. Un anno fa entrò in coma dopo aver contratto il morbillo. La ragazza, 16 anni, una vita… 26/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Os arquivos completos do cientista Albert Einstein vão estar disponíveis na internet. A Universidade Hebraica de Jerusalém vai colocar online cerca de 80 mil… 28/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	الارشيف الكامل للعالم البرت انشتاين ,ينشر على الانترنت ويكشف عن وثائق شخصية لاول مرة . الجامعة العبرية في القدس،التي تحتفظ بوثائق الفيزيائي ,اليهودي ألبرت… 28/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	سرخک یکی از بیماری هایی است که امروزه در اروپا زیاد دیده می‌شود. این بیماری ویروسی به شدت واگیردار است و عوارض بسیارخطرناکی دارد: اسهال، آسیب سیستم شنوایی،… 26/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Повний архів Альберта Ейнштейна, представлений в інтернеті, вперше відкриває можливість ознайомитись із деякими особистими документами всесвітньовідомого… 28/03/2012