Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 227 Ergebnisse 71 Domänen

www.raum-und-mehr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Optimum türbin verimi ile şebekeye güvenli bağlantıyı sağlıyoruz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cink-hydro-energy.com als Prioritätsdomäne definieren	Conexión segura a la red eléctrica con una eficiencia óptima de la turbina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cink-hydro-energy.com als Prioritätsdomäne definieren	Koneksi yang aman ke jaringan listrik dengan efisiensi optimum dari turbin.

3 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Geleceğin Avrupasının otobüsüne hoşgeldiniz.” Onu tasarlayanlar bu şekilde tanıtıyor. Verimi daha yüksek, ergonomik, yolculara daha geniş alan sağlıyor ve… 23/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Former World Champions France made it through to the quarter-finals of Euro 2012 despite losing 2-0 to Sweden in Kiev. Les Bleus missed too many… 20/06/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Tout s’est joué en deuxième mi-temps dans cette confrontation entre l’Ukraine et la Suède. Les Suèdois qui s‘étaient montrés plusieurs fois menaçants avant… 12/06/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Die schwedische Modekette H&M hat im ersten Quartal des Jahres deutlich weniger Gewinn gemacht, als geplant. Der weltweit zweitgrößte Mode-Einzelhändler steht… 29/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La cadena de ropa sueca H&M logra sus mayores ventas mensuales en cinco años en marzo. Este aumento del veintiséis por ciento fue debido a un último mes menos… 16/04/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sono dappertutto. Ma per gli autobus strada per il successo è ancora lontana. Umberto Guida, coordinatore del progetto EBSF afferma:“Metà del trasporto… 23/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Os elevados preços do algodão e a subida das despesas, por exemplo com transportes, fizeram reduzir a margem de lucro da H&M, segundo maior retalhista mundial… 29/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	أسعار القطن المرتفعة والمشاريع الجديدة التي تقوم بتنفيذها أدت إلى تراجع ثاني منتج في العالم للثياب الجاهزة إتش إند إم، وبالتالي تراجع معدل أرباحه في النتائج… 29/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	گرمای هوا در ماه مارس باعث افزایش شانزده درصدی فروش ماهانه اچ اند ام، دومین تولید کننده بزرگ پوشاک در جهان شد. این بالاترین میزان افزایش فروش ماهانه اچ اند… 16/04/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Березень став найуспішнішим місяцем за останні 5 років для мережі H&M. На початку весни загальні продажі зросли на 26% – це найкращий “місячний” показник. Не… 16/04/2012

2 Treffer www.eemanpartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Size eğitim merkezimiz aracılığıyla Suudi Arabistan'ın genç yeteneklerine uzman bir iş ortamının bir parçası olma ve deneyim kazanma fırsatını sunarken... en iyi verimi, iş akışı etkinliğini ve daha fazla esnekliği sağlamayı amaçlıyoruz."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alj.com als Prioritätsdomäne definieren	"We aim to ensure optimal productivity, workflow efficiency, and increased flexibility... while giving young Saudi talent the opportunity to experience and be part of a specialized work environment through our training center."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alj.com als Prioritätsdomäne definieren	"Nuestro objetivo es garantizar una productividad óptima, eficiencia del flujo de trabajo y una mayor flexibilidad… al tiempo que se da a los jóvenes talentos de Arabia la oportunidad de experimentar y ser parte de un entorno de trabajo especializado a través de nuestro centro de formación."

2 Treffer www.paragon-software.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Memnuniyetiniz için tüm sorunların çözülmesini sağlamayı görev edindik. Satın alıp yükledikten sonra uzun süre boyunca ürünlerimizden en fazla verimi alın!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Mi želimo osigurati da se svaki problem riješi na vaše zadovoljstvo. Od naših ćete proizvoda imati koristi još dugo nakon kupnje i instalacije!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi er meget optagede af at sikre, at ethvert problem bliver løst til din tilfredshed. Få det optimale ud af vores produkter længe efter det oprindelige salg og installation!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Olemme sitoutuneet varmistamaan, että kaikki ongelmat ratkaistaan sinua tyydyttävällä tavalla. Hyödynnä tuotteemme mahdollisimman tehokkaasti pitkään oston ja ensimmäisen asennuksen jälkeen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Elköteleztük magunkat amellett, hogy minden problémát az Ön elégedettségét szem előtt tartva oldjunk meg. Termékeinkből jóval a vásárlás és a telepítés után is a legtöbbet tudja kihozni!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Naším cieľom je zabezpečiť, aby bol každý problém vyriešený k vašej spokojnosti. Získajte čo najviac z našich produktov ešte dlho po počiatočnej kúpe a inštalácii!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi har som mål att varje problem ska lösas till belåtenhet. Få ut mesta möjliga från våra produkter långt efter den inledande försäljningen och installationen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Mēs esam apņēmušies nodrošināt, ka ikviena problēma tiek atrisināta atbilstoši jūsu vēlmēm. Iegūstiet vislabāko no mūsu produktiem vēl ilgi pēc sākotnējā pirkuma un instalācijas!

jmyongcheng.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ürünleriniz için yenilikçi ve gelişmiş işlem teknolojileri, yüksek tesis verimi ve kapsamlı tam çözümler gerektiğinde, ATEC'te nitelikli kişiyi bulabilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atec-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	At ATEC you will find the qualified contact partners you seek if you require innovative and advanced process technologies, high system efficiency, as well as comprehensive complete solutions for your product.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atec-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	Chez ATEC, vous trouverez des interlocuteurs qualifiés si vous recherchez pour vos produits des technologies avancées et innovantes, une efficacité élevée et des solutions complètes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atec-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	En ATEC encontrará una empresa cualificada a la que dirigirse cuando sus productos necesiten tecnología de procesos innovadora y avanzada, alta eficiencia en sus instalaciones y soluciones globales continuas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atec-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	In ATEC trovate un partner qualificato se avete bisogno per i vostri prodotti di tecniche di processo innovative ed avanzate, di un'elevata efficienza per l'impianto e di soluzioni globali continue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atec-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	Квалифицированные специалисты ATEC помогут вам подобрать современные инновационные технологии для производства вашей продукции с высокой эффективностью оборудования или создать комплексные производственные решения.

4 Treffer lytefire.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dikim sıklıkları, temel olarak türlerin sürme gücü, toprağın verimi ve sulama planına göre seçilir. Ağaçlar arasında 1.35-1.50m, sıralar arasında 3.5-4,0 m mesafe ve maksimum 2.5 m ağaç yüksekliği sayesinde çok iyi ışık alan ve yıllar boyu düzenli üretim sağlayan bir ağaç çiti (duvarı) oluşturulabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olint.com als Prioritätsdomäne definieren	One of the characteristics of the super high density system is the formation of the tree in a central axis, which is achieved through proper pruning and staking for the first 3 years. As the plant grows, it is tied to a stake every 20 cm. and the branches in the lower third are eliminated up to a maximum height of 60 cm. without branches. A 2 m stake is recommended for a good tie up to 2.5 m; once this height has been reached, summer topping is completed to maintain it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olint.com als Prioritätsdomäne definieren	Τα πλαίσια της φύτευσης επιλέγονται κυρίως σε σχέση με την ευρωστία των ποικιλιών, την παραγωγικότητα του εδάφους και το καθεστώς του ποτίσματος. Μια απόσταση μεταξύ των δέντρων εντός της γραμμής των 1,35 έως τα 1,5 m, ένας διαχωρισμός μεταξύ διαδρόμων από 3,5 έως 4 m, και ο περιορισμός στο ύψος του ελαιόδεντρου στα 2,5 m, κάνουν δυνατό τον σχηματισμό ενός συνεχούς φράκτη προστασίας, τέλεια φωτισμένου, ικανού για παραγωγές που να διαρκούν σε πολλά έτη.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olint.com als Prioritätsdomäne definieren	Els marcs de plantació se seleccionen principalment en funció del vigor de les varietats, la fertilitat del sòl i el règim de reg. Una distància entre plantes dins de la línia de 1,35 a 1,5 m, una separació entre carrers de 3,5 a 4 m, i la limitació en alçada de l’olivera a 2,5 m possibiliten la formació d’una tanca vegetativa contínua, perfectament il·luminada, capaç de produccions sostingudes en el transcurs dels anys.

3 Treffer www.casacartagena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mekanikten, elektronikten ve yazılımından oluşan toplu sistem göz önünde bulundurularak optimum gider, kaynak ve enerji verimi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Consideration of the entire system, including mechanics, electronics and software, with a particular focus on optimal cost, resource and energy efficiency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	prise en compte du système global composé des parties mécaniques, électroniques et logicielles en se concentrant notamment sur une efficacité optimale en termes de coûts, de ressources et d'énergie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Berücksichtigung des Gesamtsystems aus Mechanik, Elektronik & Software mit besonderem Fokus auf eine optimale Kosten-, Ressourcen- und Energieeffizienz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Consideración de todo el sistema en cuanto a la mecánica, electrónica y el software con especial atención a la optimización de los costes, los recursos y la energía
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Presa in considerazione di tutto il sistema, dalla meccanica all’elettronica, passando per i software, con attenzione particolare all’ottimizzazione dei costi, delle risorse e dell’energia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Prendendo em consideração o sistema mecânico, eletrônico e de software, com ênfase especial na otimização de custos, de materiais e de energia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Uwzględnienie całego systemu z punktu widzenia mechaniki, elektroniki i oprogramowania z naciskiem na optymalną efektywność kosztową, surowcową i energetyczną

6 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bineğiniz meydandaki en hızlı at ise vur kaç taktiğinden en yüksek verimi elde edebilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Hit-and-run tactics work best when your steed is the fastest on the field.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Les tactiques mobiles fonctionnent forcément mieux avec une monture rapide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Überfallartige Kampftaktiken funktionieren am besten, wenn dein Ross am schnellsten ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Las tácticas de ataque y retirada funcionan mejor cuando tu montura es la más rápida del campo de batalla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Le tattiche mordi e fuggi sono le migliori quando il tuo destriero è il più veloce sul campo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Taktika rychlého zásahu funguje nejlépe, když sedíte na nejrychlejším koni na bojišti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Walka podjazdowa działa najlepiej, gdy dysponuje się najszybszym wierzchowcem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Тактика стремительных ударов приносит пользу, если твои лошади быстрее, чем у противника.

8 Treffer westsystems.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daha yüksek katkı maddesi ilave etme verimi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen netzsch-grinding.com als Prioritätsdomäne definieren	Dissolution des additifs augmentée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen netzsch-grinding.com als Prioritätsdomäne definieren	Erhöhter Aufschluss von Additiven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen netzsch-grinding.com als Prioritätsdomäne definieren	Increased dissolution of additives
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen netzsch-grinding.com als Prioritätsdomäne definieren	Increased dissolution of additives

www.clario.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eğer üreticiler ve alıcılar bu hususlar üzerinde mutabık kalırlarsa, bu rehberde gösterilen standart sınıflar üzerinde bazı düzeltmeler veya değişiklikler yaparak yarar sağlanabilir. Bu aynı zamanda her kütükten alınan verimi arttırmaya yardımcı olabilir ve böylelikle ormanın sürdürülebilirliğine de katkıda bulunmuş olur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren

Amerykańscy producenci drewna liściastego dysponują szerokim wachlarzem dodatkowych opcji pod względem sortymentów i doboru elementów o określonej długości i szerokości, a nawet o określonym wzorze włókien. Po uzgodnieniu wymagań indywidualnych przez producentów i nabywców obie strony mogą czerpać korzyści ze zmodyfikowanych wersji standardowych sortymentów wymienionych treścią niniejszego przewodnika. Indywidualne rozwiązania mogą również zapewnić zwiększenie wydajności każdego bala, przyczyniając się tym samym do poprawy zrównoważonej gospodarki leśnej, obniżając koszty dostawy i pozwalając uzyskać wartość dodaną.

2 Treffer iqoption.trading

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ayrıca Grade kontrolüne bakarken saha güvenliğini ve verimi artırabilecek diğer bazı ekskavatör teknolojilerine göz atın:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catconnectconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	Et tandis que vous analyser le contrôle du nivellement, découvrez quelques-unes des autres technologies des pelles hydrauliques qui peuvent améliorer l’efficacité et la sécurité du chantier:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catconnectconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	Und konzentrieren Sie sich nicht ausschließlich auf Grade Control, sondern testen Sie auch einige der anderen Bagger-Technologien, die für mehr Arbeitssicherheit und -effizienz sorgen können:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catconnectconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	And while you’re looking at grade control, check out some of the other excavator technologies that can enhance site safety and efficiency:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catconnectconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	Og mens du kigger på graderstyring, se på nogle af de andre gravemaskineteknologier, som kan forbedre sikkerhed og effektivitet på byggepladsen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catconnectconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du er på jakt etter grade control, se også noen av våre andre gravemaskinteknologier som er med på å øke sikkerheten og effektiviteten ved anleggsplassen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catconnectconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	Заказывая систему контроля профиля, присмотритесь и к другим технологиям, нацеленным на повышение безопасности и производительности экскаватора на рабочей площадке.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catconnectconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	Och när du ända tittar på släntkontroll, kolla igenom några andra grävmaskinteknologier som kan förbättra arbetsplatssäkerhet och effektivitet:

www.xenteq.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Çevreye duyarlı ve profesyonel bir üretim zinciri yaratırken verimi artırmayı hedefleyen PACTS, bu doğrultuda kakao üretimi yapan çiftçilerin eğitilmesi, agronomi (tarım bilimi) desteği verilmesi ve yenilikçi üretim uygulamalarının öğretilmesini gerçekleştiriyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen surdurulebilirlik.ulker.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	By aiming to increase efficiency while creating a production chain, PACTS, which is professional and respectful to environment, educates the farmers producing cocoa and teaches them agronomy (agricultural science) and innovative production practices.

2 Treffer www.czechairlineshandling.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Calibre kitaplığı verimi bir bilgisayardan diğerine nasıl aktarabilirim?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manual.calibre-ebook.com als Prioritätsdomäne definieren	La liste des livres dans calibre est vide !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manual.calibre-ebook.com als Prioritätsdomäne definieren	Wie verwaltet Calibre Autorennamen und die Sortierung?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manual.calibre-ebook.com als Prioritätsdomäne definieren	Kuidas calibre andmeid ühest arvutist teise liigutada?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manual.calibre-ebook.com als Prioritätsdomäne definieren	Jag överförde några böcker till min Kindle genom att använda calibre och de dök inte upp?

3 Treffer www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İEÜ Mühendislik Fakültesi Elektrik Elektronik Mühendisliği ile Bilgisayar Mühendisliği Bölümü öğrencileri Egidius Pineas, Orhan Çağatay, Turhan Can Bakalım ve Atakan Güney, tarım arazilerindeki verimi arttırmayı amaçladı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Students Egidius Pineas, Orhan Çağatay, Turhan Can Bakalım, and Atakan Güney, from IUE Departments of Electrical-Electronics Engineering and Computer Engineering, aimed to increase efficiency in arable lands. The students established an efficient, eco- irrigation system.

9 Treffer www.q-cells.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bir fotovoltaik üreticisi olarak Q CELLS, Almanya' da ödüllü ve onaylı güneş enerjisi modüllerini tasarlamaktadır. Gerçek ışınım koşullarında bile maksimum verimi garanti ediyoruz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen q-cells.com als Prioritätsdomäne definieren	If you would like to discover more about solar solutions and Q CELLS products, please find download material here.

www.tiglion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İsveçli bir süt üreticisi, zemin alanı kazanmak ve verimi artırmak için yeni konveyör sistemlerine yatırım yaptı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Un producteur de lait suédois a investi dans de nouveaux systèmes convoyeurs pour gagner de l'espace au sol et augmenter sa production.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Eine schwedische Molkerei hat in neue Fördersysteme investiert, um mehr Platz zu schaffen und den Durchsatz zu steigern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Un productor de leche sueco ha invertido en nuevos sistemas transportadores para conseguir más espacio en suelo y aumentar la producción.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Шведский производитель молочной продукции инвестировал в новые конвейерные системы с целью оптимизации использования рабочего пространства и увеличения объемов выпуска.

5 Treffer www.impresariat-simmenauer.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	%20.1’e varan hücre verimi ile PANDA Serisi dünyada en yüksek modül performanslarından birine sahiptir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yinglisolar.com als Prioritätsdomäne definieren	Yingli PANDA is ideal for commercial or residential projects where energy output is essential.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yinglisolar.com als Prioritätsdomäne definieren	La série PANDA est idéale pour les projets industriels ou résidentiels exigeant une forte capacité de production.

3 Treffer ecdpm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daha Yüksek Penye Makinası Verimi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Higher comber productivity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Höhere Kämmproduktivität

www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En uygun ışık verimi elde etmek için reflektörleri sera pH/KH-minus ile düzenli olarak temizleyip su ile durulayın, her yıl yenileyin (tuzlu su kullanılıyorsa gerektiğinde her 6 ayda bir).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	For optimum light yield, regularly clean reflectors with sera pH/KH-minus, rinse with water, renew yearly (saltwater every 6 months if necessary).

2 Treffer www.paratiisisaari.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DAF Components, birçok şehir içi ve şehirler arası otobüs uygulamasında kullanılan, yakıt verimi sağlayan ve temiz PACCAR motorlarıyla tanınmaktadır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dafcomponents.com als Prioritätsdomäne definieren	Firma DAF jest znana ze swoich oszczędnych i przyjaznych środowisku silników PACCAR, wykorzystywanych w wielu modelach autobusów do przewozów miejskich i międzymiastowych.

www.chaletsdelaplage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Makine ile birlikte verilen dokümanlar net, doğru ve ayrıntılı olmalıdır. Müşterilerin kendi sistemlerinden en fazla verimi alabilmesi için üretim öncesi eğitim son derece önemlidir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	La documentation fournie avec la machine doit être claire, précise et exhaustive. Les formations doivent être très personnalisées pour que les clients profitent au mieux de leurs systèmes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	Die zusammen mit der Maschine bereitgestellte Dokumentation muss gut verständlich, genau und vollständig sein. Schulungen müssen exakt auf den vorliegenden Anwendungsfall zugeschnitten sein, damit der Kunde optimal von seinem System profitiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	La documentación proporcionada con la máquina debe ser clara, precisa y exhaustiva. Los cursos tienen que ser altamente personalizados para que los clientes puedan aprovechar sus sistemas al máximo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	A documentação fornecida com a máquina deve ser clara, precisa e minuciosa. Os treinamentos têm que ser altamente customizados a fim de que os clientes possam lucrar o máximo com os seus sistemas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	Dokumentace dodána se strojem musí být jasná, přesná a vyčerpávající. Školení musí být vysoce přizpůsobivé, aby zákazníci mohli ze svého systému vytěžit co nejvíce.

duvetnor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tabaklama aşamalarından sonra deri optimal bir iç rutubete sahip olacak şekilde kurutulmalıdır. Bu proses gerek yüzey verimi gerekse fiziksel özellikleri açısından. denetlenen ve zamana bağlı olarak tekrarlanabilir ortam koşullarında gerçekleştirilmelidir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	Después de las fases de curtido la piel debe secarse con un grado óptimo de humedad interna. Este proceso debe darse en condiciones ambientales controladas y reproducibles en el tiempo a fin de que se garanticen el rendimiento en superficie y las características físicas. Ello se logra suspendiendo las pieles por algunas horas en túneles de secado, o por secado bajo vacío, o secado en bastidor en el que se habrán clavado las pieles, o bien por otros medios de secado, según el tipo de producto terminado que se deba obtener.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	Seguindo as etapas do curtimento a pele tem de ser secada até um conteúdo otimizado de umidade. Esse processo tem de ser conduzido num ambiente com condições de controle e reprodutibilidade para assegurar o rendimento da superfície do couro e as características físicas do produto. Isto pode ser obtido tanto pendurando o couro curtido por algumas horas em túneis adequados, ou através de secadoras a vácuo, ou secando através de sistemas de toglling, ou outros métodos, de acordo com o tipo de produto e o tipo de couro acabado que se precisa obter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	بعد خطوات الدباغة، يجب أن يجفف الجلد لأقصى محتوى داخلى من الرطوبة. يجب أن تتم هذه العملية تحت الظروف البيئية المسيطر عليها وقابلة للتكرار من أجل ضمان الحصول على سطح الجلد المرغوب فيه والخصائص الطبيعية للمنتج. ويمكن تحقيق ذلك إما من خلال تثبيت الجلود المدبوغة لبضع ساعات في الأنفاق المناسبة، أو من خلال المجففات الكهربائية، أو عن طريق التجفيف المتناوب، أو أساليب التجفيف الأخرى، وفقا لنوع المنتج ونوع التشطيب المرغوب فيه.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	После завершения операции дубления шкуру необходимо высушить до оптимального уровня содержания влаги в готовом продукте. Процесс должен выполняться в помещении с регулируемым воспроизводимым микроклиматом в соответствии с установленными стандартом параметрами. Сушка может выполняться в виде вывешивания шкур на несколько часов в специальных камерах либо в вакуумной среде в т.н. рамочных сушках, либо посредством иных систем, определяемых видом готовой продукции, которую предстоит получить.

3 Treffer www.autosfabiola.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mükemmel ve yüksek hızlı karıştırma verimi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Excellent and high speed mixing efficiency.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Excellente efficacité de mélange à haute vitesse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Hervorragende und hohe Geschwindigkeit beim Mischen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Excelente y velocidad de mezclado de alta eficiencia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	كفاءة خلط ممتازة وعالية السرعة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	リボンアジテータによる２層のカウンターフロー。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Efisiensi pencampuran yang luar biasa dan kecepatan tinggi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Отличная и высокая скорость перемешивания.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	ประสิทธิภาพ และความเร็วการผสมดีเยี่ยม
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mill.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Hiệu quả trộn tốc độ cao và tuyệt vời.

www.migraweb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kural olarak fiyat karşılaştırmalarının yanında bir de tasarruf öğütleri ve hizmet verimi ve ürünler hakkında güncel bilgiler alırsınız. Çünkü, her zaman en ucuz ürün en iyisi değildir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Consulte los servicios en línea de comparación de precios. Además de esto, se le ofrece en general también informaciones actuales sobre los productos y las prestaciones: en efecto, la oferta la más barata no es siempre la mejor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Geralmente, além da pesquisa de preços, você também pode se informar sobre dicas sobre como economizar e obter dados atualizados sobre prestação de serviços ou sobre produtos. Nem sempre o produto mais barato é o melhor!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	المرجو الاطلاع على خدمات الأنترنت لمقارنة أسعار السوق, التي بالإضافة الى هدا, تقدم لكم معلومات عامة ,وحالية متعلقة بالمنتجات والخدمات, في الواقع, العرض الأرخص ليس دائما الأفضل.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	از خدمات آنلاین برای مقایسه قیمت ها کمک بگیرید . علاوه بر این ، شما نیز به طور کلی اطلاعات موجود بر روی محصولات و خدمات را در نظر بگیرید: در واقع، پایین ترین قیمت پیشنهادی همیشه بهترین نیست.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Как правило Вы получите не только сравнительную картину цен, но и несколько экономически выгодных советов и актуальную информацию по услугам и товарам, поскольку самый дешевый товар не всегда будет самым лучшим.

6 Treffer www.gran-turismo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kaydedilmiş Verimi Yanlışlıkla Sildim. Satın Aldığım Kredileri Nasıl Geri Alabilirim?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	I Accidentally Deleted My Save Data. How Do I Restore My Purchased Credits?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Sauvegarde supprimée accidentellement, comment puis-je restaurer les crédits que j'ai achetés ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Ich habe aus Versehen meine gespeicherten Daten gelöscht. Wie kann ich meine gekauften Credits wiederherstellen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	He borrado mis datos de partida accidentalmente. ¿Cómo puedo recuperar mis créditos comprados?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Ho cancellato per errore i miei dati salvati. Come posso ripristinare i crediti acquistati?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Apaguei acidentalmente os meus dados gravados. Como recupero os créditos comprados?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Ik heb per ongeluk mijn opgeslagen data verwijderd. Hoe kan ik mijn gekochte credits terugkrijgen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Véletlenül töröltem a mentett adataimat. Hogyan állíthatom vissza a megvásárolt kreditemet?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Przypadkowo usunąłem dane zapisu. Jak mogę odzyskać zakupione kredyty?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Сохраненные данные были случайно удалены. Как восстановить купленные кредиты?

www.local-life.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Control Union dünyanın dört bir yanındaki şirketleri sertifikalandırır ve içlerinden bazılarının organik sertifikasyonlarla bağlantılı olabileceği geniş çeşitlilikte sertifikasyon programları sunar. Küresel ofis ağımız, sertifikasyonu daha verimi ve uygun maliyetli hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certifications.controlunion.com als Prioritätsdomäne definieren	Control Union certifica a empresas de todo el mundo y ofrece una amplia gama de programas de certificación, algunos de los cuales se pueden vincular a certificaciones orgánicas. Nuestra red global de oficinas nos permite hacer que las certificaciones sean eficientes y económicas, al tiempo que mantenemos los mismos estrictos procedimientos profesionales de auditoría y certificación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certifications.controlunion.com als Prioritätsdomäne definieren	A Control Union certifica empresas pelo mundo inteiro e oferece uma grande variedade de programas de certificação, alguns dos quais podem ser associados a certificações orgânicas. A nossa rede global de escritórios nos permite tornar a certificação mais eficiente e econômica ao mesmo tempo em que preservamos os mesmos procedimentos profissionais e rigorosos de auditoria e certificação.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certifications.controlunion.com als Prioritätsdomäne definieren	تصادق Control Union على الشركات في جميع أنحاء العالم، وتقدم مجموعة واسعة من برامج الاعتماد، ويمكن ربط بعضها بشهادات المنتجات العضوية. وتتيح لنا شبكتنا العالمية من المكاتب أن نجعل من الاعتماد عملية أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفة، مع الحفاظ على نفس إجراءات التدقيق المهني الصارمة وإصدار الاعتمادات.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certifications.controlunion.com als Prioritätsdomäne definieren	Control Union certificeert bedrijven over de hele wereld en biedt tal van certificeringsprogramma's, sommige daarvan gekoppeld aan biologische certificering. Ons wereldwijde netwerk van kantoren maakt certificering efficiënter en kosteneffectiever. Wij houden ons altijd aan dezelfde strenge professionele audit- en certificeringsprocedures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certifications.controlunion.com als Prioritätsdomäne definieren	Control Union сертифицирует компании во всем мире, предлагая широкий спектр программ сертификации, некоторые из которых могут быть связаны с органической сертификацией. Наша глобальная сеть офисов позволяет нам сделать сертификацию более эффективной и экономичной при повсеместном строгом соблюдении единых процедур профессионального аудита и сертификации.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certifications.controlunion.com als Prioritätsdomäne definieren	Control Union chứng nhận các công ty trên toàn thế giới và cung cấp một loạt các chương trình chứng nhận, một số chương trình đó có thể được liên kết với chứng nhận hữu cơ. Mạng lưới văn phòng toàn cầu của chúng tôi cho phép chúng tôi thực hiện chứng nhận hiệu quả và tiết kiệm chi phí hơn, đồng thời duy trì các thủ tục nghiêm ngặt về đánh giá và chứng nhận chuyên nghiệp tương tự nhau.

2 Treffer jspscairo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V300'ün verimli düşük dönüşlü tasarımı, video kaydetme, düzenleme ve yayınlama özellikleri için gereken enerji tüketimini %25'e varan oranlarda düşürür (P300, 7200 rpm modeli ile karşılaştırıldığında). Genişletilmiş sıcaklık aralığı ile sabit sürücü, sıcaklığın yüksek olduğu ortamlarda bile günümüzün standart video kaydedicileri ve set üstü kutuları için optimum verimi sunar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	Das effiziente Low-Spin-Design des V300 hilft, den Energieverbrauch für Videoaufzeichnung, -bearbeitung und -streaming um bis zu 25% (im Vergleich zum Modell P300, 7200 U/min) zu senken. Mit einem erweiterten Temperaturbereich ist die Festplatte für die heutigen Standard-Videorecorder und Set-Top-Boxen optimiert, selbst wenn sie in Hochtemperaturumgebungen eingesetzt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	El eficaz diseño de giro reducido del V300 ayuda a disminuir el consumo de energía de las funciones de grabación, edición y reproducción de vídeos en hasta un 25 % (en comparación con el modelo P300 de 7200 rpm). Con un intervalo de temperatura ampliado, el disco duro se ha optimizado para adaptarse a las videograbadoras estándar y a los decodificadores de televisión, aunque se encuentren en entornos en los que la temperatura sea elevada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	L’efficiente design con riduzione dei giri al minuto del V300 contribuisce al risparmio energetico fino al 25% per la registrazione, la modifica e la trasmissione in streaming dei video (rispetto al modello P300 con una velocità di 7200 giri/min). Grazie a un intervallo di temperatura esteso, l’hard disk è ottimizzato per gli odierni videoregistratori standard ed STB, anche in ambienti ad alte temperature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	O design eficiente de baixa rotação da V300 ajuda a reduzir o consumo de energia nas funcionalidades de gravação, edição e transmissão de vídeo em até 25% (em comparação com a P300, modelo de 7200 rpm). Com uma gama de temperaturas alargada, a unidade de disco rígido está otimizada para os dispositivos de gravação de vídeo e para os dispositivos descodificadores padrão atuais, mesmo quando colocados em ambientes de temperatura elevada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	Эффективная низкоспиновая конструкция диска V300 помогает сократить потребление энергии при записи, редактировании и трансляции видео до 25 % (по сравнению с моделью P300, имеющую скорость вращения в 7200 оборотов в минуту). Более широкий диапазон температур делает этот жесткий диск оптимальным вариантом для современных стандартных видеорегистраторов и телевизионных приставок даже при использовании в условиях с высокими температурами.

3 Treffer petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enerji denetimlerimizden faydalanın. Böylece tesisinizin sadece işlemekle kalmamasını sağlıyoruz. Enerji verimi açısından tüm parametreleri test ediyoruz. Bu tasarruf demektir. Ayrıca daha önce işletmeye almış olduğunuz tesisleri de.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Particularly the coordination of all components requires particular know-how. Don’t waste energy needlessly. Use our energy audits. With these we make sure that your systems are not just running. We test all parameters regarding their energy efficiency. This makes sense, also for systems already in operation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	C'est justement l'ajustement de tous les composants qui requiert notre savoir-faire particulier. Ne gaspillez pas inutilement de l'énergie. Ce n'est pas rentable. Profitez de nos audits énergétiques. Nous garantissons ainsi que vos installations ne font pas que fonctionner. Nous testons également tous les paramètres relatifs à l'efficience énergétique. Et c'est payant. De plus, c'est aussi valable pour les installations qui sont déjà en service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Gerade die Abstimmung aller Komponenten verlangt besonderes Know-how. Vergeuden Sie hier keine unnötige Energie. Das zahlt sich nicht aus. Nutzen Sie unsere Energy Audits. Damit stellen wir sicher, dass Ihre Anlage nicht einfach nur funktioniert. Wir testen auch alle Parameter hinsichtlich ihrer Energieeffizienz. Das rechnet sich. Übrigens auch für Anlagen, die Sie bereits in Betrieb haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	El ajuste de todos los componentes requerirá de un conocimiento particular. No malgaste energías innecesarias. Esto no es rentable. Utilice nuestra Energy Audits. Con ello, le garantizamos más que un simple funcionamiento de su equipo. Nosotros probamos todos los parámetros que tengan que ver con su eficiencia energética. Esto cuenta. También para equipos que ya están en funcionamiento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Coordinare nel giusto modo tutti i componenti richiede un know-how speciale. Non sprecate inutilmente le vostre energie per farlo. Non ne vale la pena. Avvaletevi dei nostri energy audits. Ci permettono di garantire che il vostro impianto non si limiti a funzionare. Testiamo anche tutti i parametri dal punto di vista dell’efficienza energetica. Conviene. Anche per gli impianti che avete già in uso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	A coordenação de todos esses componentes requer um know-how especial. Não desperdice, para isso, energias não requeridas. Não vale a pena. Use nossas auditorias energéticas. Com isso, certificamo-nos não apenas de que sua instalação funciona. Testamos também todos os parâmetros referentes a sua eficiência energética. Isso compensa. Também para instalações que já estejam em operação, diga-se de passagem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Именно согласование всех составляющих требует особых знаний и умений. Не растрачивайте энергию понапрасну. Оно того не стоит. Воспользуйтесь нашими энергоаудитами (Energy Audits). Они послужат подтверждением того, что ваша установка не просто функционирует. Мы также проверим все параметры на предмет энергетической эффективности. Такой подход полностью окупает себя. Это также касается установок, находящихся в эксплуатации.

www.pilz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akıllı arıza tespit ve görselleştirme çözümü sayesinde daha az arıza süreleri ve daha yüksek tesis verimi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilz.com als Prioritätsdomäne definieren	Reduced downtimes and increased plant efficiency thanks to an intelligent diagnostic and visualisation solution
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilz.com als Prioritätsdomäne definieren	tempi di fermo macchina ridotti e maggiore convenienza dell'impianto grazie a una soluzione intelligente di diagnostica e visualizzazione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilz.com als Prioritätsdomäne definieren	Har du brug for omfattende diagnosefunktioner? Så brug vores diagnosekoncept PVIS eller visualiseringssoftwaren PASvisu!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilz.com als Prioritätsdomäne definieren	Skrócone czasy przestojów i wyższa wydajność instalacji dzięki inteligentnemu rozwiązaniu na potrzeby diagnostyki i wizualizacji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilz.com als Prioritätsdomäne definieren	Сокращение времени простоев и повышение эффективности оборудования благодаря интеллектуальному решению по диагностике и визуализации.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilz.com als Prioritätsdomäne definieren	kortare stilleståndstider och ökad lönsamhet för anläggningen med intelligenta diagnos- och visualiseringsmöjligheter

4 Treffer www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilgileri sahayla kolay ve hızlı bir şekilde paylaşarak verimi artırın ve yanıt sürelerini kısaltın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Improve efficiency and shorten response times by easily and quickly sharing information to the field.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Améliorez l'efficacité et la réactivité en partageant rapidement et facilement des informations avec les équipes terrain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Verbessern Sie die Effizienz und verringern Sie die Reaktionszeit, indem Sie Informationen schnell und unkompliziert an die Einsatzteams weitergeben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Mejora la eficiencia y responde en menos tiempo compartiendo información de forma rápida y sencilla con los equipos sobre el terreno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Migliora l'efficienza e riduci i tempi di risposta grazie a una facile e rapida condivisione delle informazioni con chi opera sul campo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	تحسين الكفاءة وتقصير الأوقات اللازمة للاستجابة عن طريق مشاركة المعلومات مع ميدان العمل بسلاسة وعلى وجه السرعة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Zvyšte efektivitu a zkraťte reakční dobu díky snadnému a rychlému sdílení informací s pracovníky v terénu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Øg effektiviteten, og gør svartiderne kortere ved nemt og hurtigt at dele oplysninger med medarbejdere i marken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Az információkat egyszerűen és gyorsan megoszthatja a terepen dolgozó munkatársakkal, így növelheti a hatékonyságot, és rövidebb reakcióidőket érhet el.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Tingkatkan efisiensi dan persingkat waktu tanggapan dengan membagikan informasi ke tim yang ada di lapangan secara mudah dan cepat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	쉽고 빠르게 현장과 정보를 공유하여 효율성을 증대하고 대응 시간을 단축할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Øk effektiviteten og kort ned responstidene gjennom enkel og rask informasjonsdeling med felten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Popraw wydajność i skróć czas reakcji dzięki łatwemu i szybkiemu udostępnianiu informacji personelowi w terenie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Обеспечьте мгновенный обмен информацией с техническим персоналом на местах.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	เพิ่มประสิทธิภาพและลดระยะเวลาการตอบสนองโดยการแชร์ข้อมูลให้ภาคสนามได้ง่ายและรวดเร็ว
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Nâng cao hiệu quả và rút ngắn thời gian phản ứng bằng cách dễ dàng và nhanh chóng chia sẻ thông tin cho hiện trường.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	שפרו את היעילות וקצרו זמני תגובה על ידי שיתוף מידע עם הצוותים בשטח, בקלות ובמהירות.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Швидко надавайте групам, які працюють на виїзді, інформацію, щоб покращити ефективність їхньої роботи та скоротити час реагування.

1 2 3 4

verimi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch