verni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hoteldistritooeste.com
  Raclette, four à  racle...  
2 résistances à fonction indépendante, ce qui permet d’utiliser ce four avec 1 demi–fromage seulement. Equipé de deux porte–fromages "combi" inclinables, revêtus d’antiadhésif et montés sur leur propre bras pivotant pour une flexibilité maximale. Poignées latérales en bois verni.
Raclette oven for two cheese halves, arranged in a line. Two heaters which can be activated separately, whereby use of 1 oven is possible. Tiltable and non–stick cheese holder for round and square cheese. Each cheese holder with its own swivel arm for the greatest possible flexibility. Handles made of varnished wood.
Racletteofen für zwei, auf einer Linie angeordnete Käsehälften. Zwei unabhängig schaltbare Heizkörper, wodurch die Verwendung als 1er–Ofen möglich ist. Kippbare und antihaftbeschichtete Käsehalter für runden und eckigen Käse. Jeder Käsehalter auf seinem eigenen Schwenkarm für grösstmögliche Flexibilität. Griffleisten aus lackiertem Holz.
  Calcul, quantités, nomb...  
Porte-fromage et bras pivotant avec revêtement anti–adhérant pour un nettoyage facile, réglage de la hauteur au moyen de la tige filetée. Interrupteur incorporé dans la base de l'appareil. Poignées latérales en bois verni.
Raclette oven for private and semi-professional use with a high–quality surface treatment. Heater made from brushed stainless steel. Tiltable combi–cheese holder for round and square cheese (one half round). Non–stick coated, easy to clean cheese holder with a swivel arm, height adjustment via spindle. On/off switch. Varnished lateral wood handles.
Racletteofen für privaten und semiprofessionellen Gebrauch mit hochwertiger Oberflächenbearbeitung. Heizkörper aus gebürstetem Edelstahl. Kippbarer Kombi–Käsehalter für runden und eckigen Käse. Antihaftbeschichteter, reinigungsfreundlicher Käsehalter auf Schwenkarm, Höhenregulierung durch Spindel. Ein–/Ausschalter. Seitliche Griffleisten aus lackiertem Holz.