verwendung – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 108 Résultats  www.google.com.br
  Genehmigungen – Google  
Über unsere Marken und ihre Verwendung
About our trademarks and how to use them
Informazioni sui nostri marchi e su come utilizzarli
  Genehmigungen – Google  
Verwendung unserer Karten
Utilizzo delle nostre mappe
Использование карт Google
  Genehmigungen – Google  
Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung
Regole per il corretto utilizzo
  Genehmigungen – Google  
Verwendung des Logos
Using the logo
Utilizzo del logo
Использование логотипа
  Genehmigungen – Google  
Genehmigung zur Verwendung von Google-Markenkennzeichen in Film- oder Fernsehproduktionen beantragen
Request for permission to use Google brand features in film or TV productions
Solicitud de permiso para utilizar elementos de marca de Google en producciones cinematográficas o de televisión
Richiesta di autorizzazione per utilizzare gli elementi distintivi del brand di Google in film o produzioni TV
  Genehmigungen – Google  
Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung
Normas para un uso adecuado
Regole per il corretto utilizzo
Regels voor correct gebruik
Rules for proper usage
  Genehmigungen – Google  
Verwendung des Logos
Cómo utilizar el logotipo
Utilizzo del logo
Het logo gebruiken
Using the logo
  Genehmigungen – Google  
Verwendung von Produktgrafiken
Using product graphics
Utilizzo delle immagini di prodotto
Использование изображений продуктов
  Genehmigungen – Google  
Ich filme einen Schauspieler bei der Verwendung von Google Earth auf einem Computer oder von Google Maps auf einem Mobiltelefon. Muss ich auf dem Bildschirm einen zusätzlichen namentlichen Hinweis einblenden?
I’m filming an actor using Google Earth on a computer, or using Google Maps on a phone. Do I need to add additional attribution information on-screen?
Sto filmando un attore mentre utilizza Google Earth su un computer o Google Maps su un telefono. Devo aggiungere informazioni di attribuzione aggiuntive a video?
В моем фильме актер использует Google Планету Земля на компьютере или Google Карты на телефоне. Должен ли я добавить в кадр дополнительную информацию об авторстве?
  Genehmigungen – Google  
Verwendung unserer Karten
Cómo utilizar los mapas
Utilizzo delle nostre mappe
Onze kaarten gebruiken
Using our maps
  Genehmigungen – Google  
Verwendung von Produktgrafiken
Cómo utilizar imágenes de productos
Utilizzo delle immagini di prodotto
Screenshots van producten gebruiken
Using product graphics
  Genehmigungen – Google  
Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offline-Werbematerial wie zum Beispiel:
Normalmente no aprobamos el uso del logotipo en material de marketing de terceros, incluido material publicitario online y sin conexión como el que se indica a continuación:
In genere non approviamo l'utilizzo del nostro logo nel materiale di marketing di terze parti. Ciò include materiale pubblicitario online e offline come:
We staan het gebruik van ons logo in marketingmateriaal van derden over het algemeen niet toe. Dit geldt voor online en offline zakelijk marketingmateriaal, zoals:
We generally do not approve the use of our logo in third-party marketing materials. This includes online and offline advertising collateral such as:
  Genehmigungen – Google  
Die Namensnennung darf nicht in den Abspann verschoben oder nach ein paar Sekunden ausgeblendet werden. Beachten Sie, dass Sie für die Verwendung von Google Maps- und Google Earth-Bildern in Filmen oder im Fernsehen unsere kostenlose Rundfunklizenz beantragen müssen.
Attribution to both Google and our data suppliers must appear on-screen for the entire duration the Content is displayed. We will not approve requests to move the attribution to end credits or to fade out after a few seconds. Please note that in order to use Google Maps and Google Earth imagery in film or on television, you must apply for our free broadcast license. You may customize the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader.
L'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati deve apparire sullo schermo per tutta la durata della visualizzazione dei Contenuti. Non approveremo richieste di spostamento dell'attribuzione nei titoli di coda o di dissolvenza dell'attribuzione dopo pochi secondi. È bene ricordare che per utilizzare le immagini di Google Maps e Google Earth in film o programmi televisivi è necessario fare domanda per ottenere la nostra licenza di trasmissione gratuita. È possibile personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, basta che sia comprensibile da parte dell'utente o del lettore medio.
При показе наших материалов на экране должно отображаться указание на авторство Google или наших партнеров. Нельзя приводить сведения об авторстве в финальных титрах или скрывать их через несколько секунд после начала показа – мы не рассматриваем такие запросы. Обратите внимание, что для использования изображений из Google Карт и Google Планеты Земля в кино или на телевидении вы должны подать заявку на получение бесплатной лицензии на показ. Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь.
  Genehmigungen – Google  
Google und das Google-Logo sind eingetragene Marken von Google Inc., Verwendung mit Genehmigung.
Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc., used with permission.
Google et le logo Google sont des marques déposées de Google Inc., utilisées avec l'autorisation de leur propriétaire.
Google y el logotipo de Google son marcas comerciales registradas de Google Inc., que se deben utilizar con permiso.
Google e il logo Google sono marchi registrati di Google Inc. e sono utilizzati per gentile concessione.
Google en het Google-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Google Inc., gebruikt met toestemming.
  Genehmigungen – Google  
Nähere Informationen zu Genehmigungen für die Verwendung von Screenshots oder Markenkennzeichen von anderen Google-Produkten sind den folgenden produktspezifischen Richtlinien zu entnehmen:
If you would like permission to use screenshots or brand features for other Google products, please check out the product-specific guidelines below.
Si vous souhaitez obtenir une autorisation pour utiliser des captures d'écran ou signes distinctifs d'autres produits Google, reportez-vous aux consignes propres à chaque produit ci-dessous.
Si quieres obtener permiso para utilizar capturas de pantalla o elementos de marca de otros productos de Google, consulta las directrices específicas de los productos que se indican a continuación.
Se vuoi ottenere l'autorizzazione per utilizzare screenshot o elementi distintivi del brand per altri prodotti Google, consulta le linee guida specifiche per i prodotti riportate di seguito.
Wilt u toestemming om screenshots of merkkenmerken van andere Google-producten te gebruiken? Bekijk dan u de productspecifieke richtlijnen hieronder.
  Genehmigungen – Google  
Bei der Verwendung von Google Maps und Google Earth und den entsprechenden Inhalten muss stets namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Unter keinen Umständen genehmigen wir die Verwendung von Inhalten ohne eine entsprechende Namensnennung.
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.
Все пользователи сервисов "Карты" и "Планета Земля" должны указывать, что авторство соответствующих материалов принадлежит компании Google и ее партнерам. Ни при каких обстоятельствах вы не вправе использовать информацию без ссылки на источник. Авторство должно указываться при отображении контента. Исключений мы не предоставляем, и соответствующие запросы не рассматриваются.
  Genehmigungen – Google  
Verwendung des Google-Logos
Cómo utilizar el logotipo de Google
Utilizzo del logo di Google
Het Google-logo gebruiken
Using the Google logo
  Genehmigungen – Google  
Bei der Verwendung von Google Maps und Google Earth und den entsprechenden Inhalten muss stets namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Unter keinen Umständen genehmigen wir die Verwendung von Inhalten ohne eine entsprechende Namensnennung.
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.
Все пользователи сервисов "Карты" и "Планета Земля" должны указывать, что авторство соответствующих материалов принадлежит компании Google и ее партнерам. Ни при каких обстоятельствах вы не вправе использовать информацию без ссылки на источник. Авторство должно указываться при отображении контента. Исключений мы не предоставляем, и соответствующие запросы не рассматриваются.
  Genehmigungen – Google  
Eine Liste der Marken von Google finden Sie hier ebenso wie Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung.
You can find a list of Google's trademarks here, as well as rules for proper usage.
È possibile trovare un elenco dei marchi di Google qui, insieme alle Regole per il corretto utilizzo.
  Genehmigungen – Google  
Zur Genehmigung der Verwendung von Google Maps und Google Earth haben wir ein Tool entwickelt, mit dem Sie sich über die Anforderungen für die verschiedenen Anwendungsfälle informieren können. Das Tool stellt Ihnen bis zu vier Fragen zu den Inhalten, die Sie verwenden möchten, sowie zur beabsichtigten Verwendungsweise dieser Inhalte.
For permission to use Google Maps and Google Earth, we've built a tool which will help you understand the requirements for different use cases. The tool will ask you up to four questions about the content you plan to use and how you will use it. It will then display the relevant usage requirements and guidelines.
Pour les autorisations relatives à l'utilisation des contenus Google Maps et Google Earth, nous avons élaboré un outil qui vous permettra de comprendre les exigences à respecter en fonction de différents scénarios d'utilisation possibles. Quatre questions portant sur le contenu que vous envisagez d'utiliser et sur la manière dont vous prévoyez de l'utiliser vous seront posées. L'outil affichera ensuite les exigences et consignes d'utilisation que vous devrez respecter.
Para obtener permiso para utilizar Google Maps y Google Earth, hemos creado una herramienta que te ayudará a entender los requisitos para los diferentes casos prácticos. La herramienta te realizará un máximo de cuatro preguntas sobre el contenido que piensas utilizar y sobre la forma en la que lo utilizarás. A continuación, mostrará las directrices y los requisitos de uso relevantes.
Per l'autorizzazione all'utilizzo di Google Maps e Google Earth abbiamo sviluppato uno strumento che ti consentirà di comprendere i requisiti dei diversi casi di utilizzo. Lo strumento ti porrà massimo quattro domande sui contenuti che intendi utilizzare e su come intendi utilizzarli. Verranno quindi visualizzati i requisiti e le linee guida per l'utilizzo.
Als u toestemming wilt vragen voor gebruik van Google Maps en Google Earth, hebben we een tool ontwikkeld waarmee u inzicht kunt krijgen in de voorwaarden voor verschillende gebruikssituaties. De tool stelt u maximaal vier vragen over de content die u wilt gebruiken en hoe u deze wilt gaan gebruiken, en geeft vervolgens de betreffende gebruiksvoorwaarden en richtlijnen weer.
  Genehmigungen – Google  
Google behält sich das Recht vor, nach ausschließlich eigenem Ermessen Ihre Genehmigung hinsichtlich der Google-Markenkennzeichen für nichtig zu erklären oder zu ändern und gegen jegliche Verwendung vorzugehen, die nicht diesen Bestimmungen entspricht, geistiges Eigentum oder ein anderes Recht von Google verletzt oder gegen geltendes Recht verstößt.
Google reserves the right in its sole discretion to terminate or modify your permission to display the Google Brand Features and to take action against any use that does not conform to these terms and conditions, infringes any Google intellectual property or other right, or violates applicable law.
Google se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler ou de modifier votre autorisation d'utiliser les signes distinctifs de Google et d'intenter une action en justice pour toute utilisation non conforme aux présentes conditions, ne respectant pas la propriété intellectuelle de Google ou tout autre droit, ou en infraction avec la législation en vigueur.
Google se reserva el derecho de cancelar o modificar, si así lo estima oportuno, el permiso para mostrar los Elementos de Marca de Google y tomar medidas contra cualquier uso que no cumpla estos términos y condiciones, infrinja alguna propiedad intelectual de Google u otro derecho, o infrinja la legislación aplicable.
Google si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di risolvere o modificare l'autorizzazione alla visualizzazione degli Elementi distintivi del brand Google e di procedere contro qualsiasi utilizzo che non sia conforme ai presenti termini e condizioni, che violi qualsiasi proprietà intellettuale o altro diritto di Google o che violi le leggi vigenti.
Google behoudt zich het recht voor naar eigen goeddunken te bepalen of uw toestemming om de Google-merkkenmerken te gebruiken, wordt beëindigd of aangepast en om actie te ondernemen tegen gebruik dat niet voldoet aan deze bepalingen en voorwaarden, dat inbreuk maakt op intellectueel eigendom van Google of andere rechten, of dat toepasselijke wetgeving schendt.
  Genehmigungen – Google  
Was Sie tun müssen, wenn Sie eine Genehmigung für die Verwendung einer Google-Marke erhalten haben:
Indicazioni da seguire se autorizzati a utilizzare un marchio di Google:
Things you must do when given permission to use a Google trademark:
  Von Google verwendete C...  
Verwendung
Gebruikscategorie
Kategorie použití
קטגוריית שימוש
  Genehmigungen – Google  
Heben Sie bei der Verwendung einer Google-Marke diese vom umgebenden Text ab. Schreiben Sie die Marke mit Großbuchstaben oder kursiv, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
Google 商標を使用する場合、何らかの方法で周りの文字列から商標を区別できるようにしてください。たとえば最初の文字を大文字にする、標章全体を大文字にするか斜体にする、標章を引用符で囲む、標章に一般名称とは異なるスタイルや書体を使うなどの方法があります。
  Von Google verwendete C...  
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
Même si la perte des informations stockées dans un cookie de préférence peut réduire la fonctionnalité d'un site, elle ne devrait pas en empêcher le fonctionnement.
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
Втрата інформації, що зберігається у файлі cookie налаштувань, може зменшити функціональність веб-сайту, однак не має перешкоджати його роботі.
  Genehmigungen – Google  
Wenn Ihnen Google die Genehmigung zur Verwendung von Google-Marken, -Logos, -Webseiten, -Screenshots oder anderen charakteristischen Merkmalen ("Google-Marken") erteilt, erklären Sie sich als an die nachfolgend aufgeführten Bedingungen (die "Vereinbarung") gebunden.
If Google approves your request to use any Google trademarks, logos, web pages, screen shots, or other distinctive features ("Google Brand"), you agree to be bound by the following terms and conditions (the "Agreement").
Si Google accède à votre demande et vous autorise à utiliser l'ensemble des marques, logos, pages Web, captures d'écran de Google ou d'autres signes distinctifs de Google ("Marque Google"), vous reconnaissez être lié par les présentes Conditions ("Accord").
Si Google aprueba tu solicitud para utilizar marcas comerciales, logotipos, páginas web, capturas de pantalla u otros elementos distintivos de Google (en adelante, "Marca de Google"), aceptas cumplir los siguientes términos y condiciones (en adelante, el "Acuerdo").
Se Google approva la tua richiesta per l'utilizzo di marchi, loghi, pagine web, screenshot o altri elementi distintivi del brand Google ("Brand Google"), accetti di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni (il "Contratto").
Als Google uw verzoek goedkeurt om handelsmerken, logo's, webpagina's, screenshots of andere onderscheidende kenmerken van Google te gebruiken ('Google-merk'), gaat u ermee akkoord gehouden te zijn aan de volgende voorwaarden en bepalingen (de 'Overeenkomst').
  Von Google verwendete C...  
Wir verwenden Sicherheits-Cookies, um Nutzer zu authentifizieren, betrügerische Verwendung von Anmeldeinformationen zu verhindern und Nutzerdaten vor dem Zugriff durch Unbefugte zu schützen.
Nous utilisons des cookies de sécurité pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse d'informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre les tiers non autorisés.
Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati degli utenti da soggetti non autorizzati.
We gebruiken beveiligingscookies om gebruikers te verifiëren, frauduleus gebruik van aanmeldingsgegevens te voorkomen en gebruikersgegevens af te schermen van niet-geautoriseerde partijen.
Soubory cookie zabezpečení používáme k ověřování uživatelů, k prevenci podvodného využití přihlašovacích pověření a k ochraně uživatelských dat před přístupem neautorizovaných stran.
Vi anvender sikkerhedscookies til at godkende brugere, forhindre svigagtig brug af loginoplysninger og beskytte brugerdata mod uautoriserede parter.
Kullanıcıların kimliğini doğrulamak, giriş kimlik bilgilerini kullanarak sahtekarlık yapılmasını önlemek ve kullanıcı verilerini yetkisiz taraflara karşı korumak için güvenlik çerezleri kullanırız.
אנחנו משתמשים בקובצי Cookie של אבטחה כדי לאמת משתמשים, למנוע שימוש במרמה באישורי כניסה ולהגן על נתוני המשתמש מפני גורמים לא מורשים.
Ми використовуємо файли сookie безпеки для автентифікації користувачів, запобігання шахрайському використанню облікових даних і захисту даних користувачів від несанкціонованого доступу.
  So verwendet Google Coo...  
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
Vous pouvez consulter une liste des types de cookies utilisés par Google et découvrir comment Google utilise les cookies dans la publicité. Nos règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
Puoi visualizzare un elenco dei tipi di cookie utilizzati da Google e anche scoprire in che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità. Le nostre norme sulla privacy spiegano come tuteliamo la tua privacy durante l'utilizzo di cookie e altre informazioni.
Google では、Google が使用している Cookie の種類 の一覧や、Google による広告での Cookie の利用方法を公開しています。また、Google のプライバシー ポリシーには、Google が Cookie やその他の情報を利用するにあたって、ユーザーのプライバシーをどのように保護しているかが説明されています。
Du kan se en liste over cookietyper, der anvendes af Google, og få oplysninger om, hvordan Google anvender cookies i annoncering. Vores privatlivspolitik beskriver, hvordan vi beskytter dine personlige oplysninger i vores brug af cookies og andre oplysninger.
Du kan visa en lista över vilka typer av cookies som Google använder samt läsa om hur Google använder cookies i annonsering. I vår sekretesspolicy förklarar vi bland annat hur vi skyddar din integritet när vi använder cookies.
คุณสามารถดูรายการของประเภทของคุกกี้ที่ใช้โดย Google และยังสามารถค้นหาวิธีที่ Google ใช้คุกกี้ในการโฆษณาได้อีกด้วย นโยบายส่วนบุคคลของเราอธิบายข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในการใช้คุกกี้ของเราและข้อมูลอื่นๆ
Ви можете переглянути список типів файлів cookie, які використовує Google, а також дізнатися, як Google застосовує файли cookie в рекламі. У нашій політиці конфіденційності пояснюється, як ми захищаємо вашу конфіденційність, коли використовуємо файли cookie й іншу інформацію.
  Genehmigungen – Google  
Sie erklären sich damit einverstanden, die Richtlinien für die Verwendung von Google-Markenkennzeichen durch Dritte einzuhalten. Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind.
You agree to comply with the Guidelines for Third Party Use of Google Brand Features. So long as you do so, and provided that Google expressly approves your permission request, Google grants you a non-transferable, non-exclusive, royalty-free limited license to use the Google’s Brand Features set forth in your corresponding Permission Request Form for the sole purpose and only for the materials set forth therein. Any use of the Google Brand Features must be accompanied by a notice that clearly indicates that the Google Brand Features are trademarks or distinctive brand features of Google Inc.
Vous vous engagez à respecter les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention de tiers. Aussi longtemps que vous observerez ces consignes et sous réserve que Google continue d'accéder expressément à votre demande d'autorisation, Google vous confère le droit limité et gratuit non cessible et non exclusif d'utiliser ses signes distinctifs tels que stipulés dans votre formulaire de demande d'autorisation connexe aux seules fins et pour les seuls éléments définis aux présentes. Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que les signes distinctifs de Google sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
Aceptas cumplir las Directrices para el uso de terceros de los Elementos de Marca de Google. Mientras cumplas las directrices, y siempre que Google apruebe expresamente tu solicitud de permiso, Google te concede una licencia limitada, libre de derechos de autor, intransferible y no exclusiva para utilizar los Elementos de Marca de Google, que se establecen en el correspondiente formulario de solicitud de permiso, con el único objetivo y para los materiales exclusivos que se especifican en dicho documento. Cualquier uso de los Elementos de Marca de Google debe estar acompañado de un aviso que indique claramente que los Elementos de Marca de Google son marcas comerciales o elementos de marca distintivos de Google Inc.
L'utente accetta di rispettare le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google da parte di terzi. Finché l'utente le rispetta, e a patto che Google approvi espressamente la richiesta di autorizzazione, Google concede all'utente una licenza limitata non trasferibile, non esclusiva e royalty-free per l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google indicati nel corrispondente Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo e unico scopo di utilizzarli nel materiale ivi previsto. Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
U voldoet aan de Richtlijnen voor gebruik van Google-merkkenmerken door derden. Zolang u dat doet, en op voorwaarde dat Google expliciet toestemming verleent voor uw verzoek, verleent Google u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, royaltyvrije, beperkte licentie om de Merkkenmerken van Google te gebruiken, zoals uiteengezet in uw bijbehorende Aanvraagformulier voor het specifieke doel en alleen voor de specifieke materialen die hierin worden uiteengezet. Bij alle gebruik van de Google-merkkenmerken moet een kennisgeving worden weergegeven die duidelijk aangeeft dat de Google-merkkenmerken handelsmerken of onderscheidende merkkenmerken van Google Inc. zijn.
  Genehmigungen – Google  
Sie erklären sich damit einverstanden, die Richtlinien für die Verwendung von Google-Markenkennzeichen durch Dritte einzuhalten. Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind.
You agree to comply with the Guidelines for Third Party Use of Google Brand Features. So long as you do so, and provided that Google expressly approves your permission request, Google grants you a non-transferable, non-exclusive, royalty-free limited license to use the Google’s Brand Features set forth in your corresponding Permission Request Form for the sole purpose and only for the materials set forth therein. Any use of the Google Brand Features must be accompanied by a notice that clearly indicates that the Google Brand Features are trademarks or distinctive brand features of Google Inc.
Vous vous engagez à respecter les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention de tiers. Aussi longtemps que vous observerez ces consignes et sous réserve que Google continue d'accéder expressément à votre demande d'autorisation, Google vous confère le droit limité et gratuit non cessible et non exclusif d'utiliser ses signes distinctifs tels que stipulés dans votre formulaire de demande d'autorisation connexe aux seules fins et pour les seuls éléments définis aux présentes. Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que les signes distinctifs de Google sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
Aceptas cumplir las Directrices para el uso de terceros de los Elementos de Marca de Google. Mientras cumplas las directrices, y siempre que Google apruebe expresamente tu solicitud de permiso, Google te concede una licencia limitada, libre de derechos de autor, intransferible y no exclusiva para utilizar los Elementos de Marca de Google, que se establecen en el correspondiente formulario de solicitud de permiso, con el único objetivo y para los materiales exclusivos que se especifican en dicho documento. Cualquier uso de los Elementos de Marca de Google debe estar acompañado de un aviso que indique claramente que los Elementos de Marca de Google son marcas comerciales o elementos de marca distintivos de Google Inc.
L'utente accetta di rispettare le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google da parte di terzi. Finché l'utente le rispetta, e a patto che Google approvi espressamente la richiesta di autorizzazione, Google concede all'utente una licenza limitata non trasferibile, non esclusiva e royalty-free per l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google indicati nel corrispondente Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo e unico scopo di utilizzarli nel materiale ivi previsto. Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
U voldoet aan de Richtlijnen voor gebruik van Google-merkkenmerken door derden. Zolang u dat doet, en op voorwaarde dat Google expliciet toestemming verleent voor uw verzoek, verleent Google u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, royaltyvrije, beperkte licentie om de Merkkenmerken van Google te gebruiken, zoals uiteengezet in uw bijbehorende Aanvraagformulier voor het specifieke doel en alleen voor de specifieke materialen die hierin worden uiteengezet. Bij alle gebruik van de Google-merkkenmerken moet een kennisgeving worden weergegeven die duidelijk aangeeft dat de Google-merkkenmerken handelsmerken of onderscheidende merkkenmerken van Google Inc. zijn.
  Genehmigungen – Google  
Sie erklären sich damit einverstanden, die Richtlinien für die Verwendung von Google-Markenkennzeichen durch Dritte einzuhalten. Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Markenkennzeichen, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind.
You agree to comply with the Guidelines for Third Party Use of Google Brand Features. So long as you do so, and provided that Google expressly approves your permission request, Google grants you a non-transferable, non-exclusive, royalty-free limited license to use the Google’s Brand Features set forth in your corresponding Permission Request Form for the sole purpose and only for the materials set forth therein. Any use of the Google Brand Features must be accompanied by a notice that clearly indicates that the Google Brand Features are trademarks or distinctive brand features of Google Inc.
Vous vous engagez à respecter les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention de tiers. Aussi longtemps que vous observerez ces consignes et sous réserve que Google continue d'accéder expressément à votre demande d'autorisation, Google vous confère le droit limité et gratuit non cessible et non exclusif d'utiliser ses signes distinctifs tels que stipulés dans votre formulaire de demande d'autorisation connexe aux seules fins et pour les seuls éléments définis aux présentes. Toute utilisation des signes distinctifs de Google doit être accompagnée d'un avis indiquant que les signes distinctifs de Google sont des marques déposées ou des signes distinctifs de Google Inc.
Aceptas cumplir las Directrices para el uso de terceros de los Elementos de Marca de Google. Mientras cumplas las directrices, y siempre que Google apruebe expresamente tu solicitud de permiso, Google te concede una licencia limitada, libre de derechos de autor, intransferible y no exclusiva para utilizar los Elementos de Marca de Google, que se establecen en el correspondiente formulario de solicitud de permiso, con el único objetivo y para los materiales exclusivos que se especifican en dicho documento. Cualquier uso de los Elementos de Marca de Google debe estar acompañado de un aviso que indique claramente que los Elementos de Marca de Google son marcas comerciales o elementos de marca distintivos de Google Inc.
L'utente accetta di rispettare le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google da parte di terzi. Finché l'utente le rispetta, e a patto che Google approvi espressamente la richiesta di autorizzazione, Google concede all'utente una licenza limitata non trasferibile, non esclusiva e royalty-free per l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google indicati nel corrispondente Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo e unico scopo di utilizzarli nel materiale ivi previsto. Qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google deve essere accompagnato da una notifica che indichi chiaramente che gli Elementi distintivi del brand Google sono marchi o elementi distintivi del brand di Google Inc.
U voldoet aan de Richtlijnen voor gebruik van Google-merkkenmerken door derden. Zolang u dat doet, en op voorwaarde dat Google expliciet toestemming verleent voor uw verzoek, verleent Google u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, royaltyvrije, beperkte licentie om de Merkkenmerken van Google te gebruiken, zoals uiteengezet in uw bijbehorende Aanvraagformulier voor het specifieke doel en alleen voor de specifieke materialen die hierin worden uiteengezet. Bij alle gebruik van de Google-merkkenmerken moet een kennisgeving worden weergegeven die duidelijk aangeeft dat de Google-merkkenmerken handelsmerken of onderscheidende merkkenmerken van Google Inc. zijn.
  Genehmigungen – Google  
Die Verwendung dieser Markenkennzeichen darf nur gemäß den vorliegenden Richtlinien, unseren Nutzungsbedingungen und für die spezifischen Zwecke erfolgen, für die eine Genehmigung von Google erteilt wurde.
These Brand Features can be used only pursuant to these Guidelines, our Terms and Conditions, and for the specific purposes for which Google has given permission. If you have a written agreement with Google that specifically addresses how you may use its Brand Features, you don’t need to go through the approval process here unless you want to do something other than what has been authorized in your existing agreement. Otherwise, the only time you can use Brand Features without advance written permission is if there is clear and express language on our website stating that you can use those Brand Features without first obtaining permission, such as is the case with our search boxes.
L'utilizzo di questi Elementi distintivi del brand è consentito solo nel rispetto delle presenti linee guida e in Termini e condizioni e limitatamente alle finalità specifiche per le quali Google ha concesso l'autorizzazione. Se con Google è già stato stipulato un contratto scritto in cui sono stabilite le modalità di utilizzo dei relativi Elementi distintivi del brand, non è necessario seguire questa procedura di approvazione, se non per richiedere l'autorizzazione per altri utilizzi non contemplati nel contratto esistente. L'unico altro caso in cui gli Elementi distintivi del brand possono essere utilizzati senza la previa autorizzazione scritta è quello in cui sia presente una dichiarazione chiara ed esplicita sul sito web di Google in merito alla possibilità di utilizzare questi Elementi distintivi del brand senza richiedere l'autorizzazione, come nel caso delle nostre caselle di ricerca.
  Genehmigungen – Google  
Verwendung von Karten in Werbung
Using maps in advertisements
Utilisation des cartes dans les publicités
Utilizzo delle mappe nella pubblicità
Kaarten gebruiken in advertenties
  Genehmigungen – Google  
Die Markenrechte sind von Land zu Land verschieden. In manchen Ländern werden für die unvorschriftsmäßige Verwendung des Registrierungssymbols schwere zivil- und strafrechtliche Strafen verhängt. Verwenden Sie deshalb das Registrierungssymbol (®) nicht in Ländern, in denen die entsprechende Marke nicht registriert ist.
I diritti sui marchi variano da Paese a Paese. In alcuni Paesi sono previste severe sanzioni penali e civili per l'utilizzo improprio del simbolo di registrazione. Pertanto non utilizzare il simbolo di registrazione (®) in Paesi in cui il marchio non è stato registrato.
Trademark rights vary from country to country. Some countries have severe criminal and civil penalties for improper use of the registration symbol. Therefore, don't use the registration symbol (®) in countries where the mark has not been registered.
  Genehmigungen – Google  
Wir können Ihre Anfrage nur bearbeiten, wenn sie die folgenden Informationen enthält: eine Zusammenfassung der Produktion, eine ausführliche Beschreibung der beabsichtigten Verwendung des Google-Produkts, eventuelle relevante Drehbuchseiten und insbesondere visuelle Simulationen oder Screenshots von der vorgesehenen Darstellung des Produkts auf dem Bildschirm.
We will not review your request unless you provide the following: a synopsis of the production, a detailed description of how the Google product will be used, any relevant script pages, and most importantly visual mock-ups or screen shots of how the product will look on screen. It takes 2-3 weeks for us to review your request as there are many, so please be patient. Your inquiry is important to us.
Solo revisaremos tu solicitud si nos proporcionas la siguiente información: una sinopsis de la producción, una descripción detallada de la forma en la que se utilizará el producto de Google, algunas páginas relevantes del guión y lo más importante, modelos o capturas de pantalla en los que se indique cómo se verá el producto en pantalla. Debido al elevado número de solicitudes que recibimos, tardaremos entre dos y tres semanas en revisar tu solicitud, por lo que debes ser paciente. Asimismo, debes saber que damos mucha importancia a tu consulta.
Esamineremo la tua richiesta solo se fornisci quanto segue: una sinossi della produzione, una descrizione dettagliata di come verrà utilizzato il prodotto Google, eventuali pagine pertinenti del copione e soprattutto menabò o screenshot che mostrino l'aspetto del prodotto sullo schermo. Ci occorrono da due a tre settimane per esaminare la tua richiesta perché ne riceviamo molte, quindi sii paziente. La tua richiesta di informazioni è importante per noi.
  Genehmigungen – Google  
Verwendung von Anzeigen, White Paper, Verkaufsmaterialien und allgemeinen Begleitmaterialien mit dem Google-Logo
When creating ads, white papers, sales materials, general collateral using the Google logo
Création d'annonces, de livres blancs, de supports marketing ou de supports à caractère générique contenant le logo Google
Creazione di annunci, white paper, materiale di vendita o materiale generico che utilizzano il logo di Google
Использование логотипа Google в объявлениях, официальных документах, маркетинговых и любых сопутствующих материалах
  Genehmigungen – Google  
Verwendung von Karten in Printmedien
Utilisation des cartes sur support imprimé
Utilizzo delle mappe sulla carta stampata
Kaarten gebruiken in gedrukte media
  Genehmigungen – Google  
Wir können nicht entscheiden, ob Ihre Verwendung der Inhalte einer fairen Verwendung entspricht
Please do not request that we interpret whether your use of Content is fair use
Google n'est pas à même de statuer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use"
Non accettiamo richieste di interpretazione per stabilire se l'utilizzo di Contenuti da parte di un utente è classificabile come fair use
Vraag ons niet te bepalen of uw gebruik van Content onder fair use valt
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie das Google-Logo oder ein Google-Produkt in einem Werbespot, einer TV-Sendung oder einem Film zeigen möchten, lesen Sie zuerst alle Richtlinien auf dieser Website gründlich durch. Falls Ihre Verwendung des Google-Logos oder der Google-Marke innerhalb der auf dieser Website beschriebenen Rahmenbedingungen liegt, müssen Sie uns keine E-Mail schreiben.
If you would like to feature the Google logo or a Google product in a commercial, TV show, or film, please thoroughly read all of the guidelines on this site. If your use of the Google logo or brand falls within the parameters outlined on this site there is no need to email us. If you feel your question has not been answered by this site, please fill out the form below to start the conversation.
Si quieres mostrar el logotipo o un producto de Google en un anuncio, en un programa de TV o en una película, consulta con detenimiento todas las directrices disponibles en este sitio. Si tu uso de la marca o del logotipo de Google se incluye entre los requisitos descritos en este sitio, no es necesario que nos envíes un correo electrónico. Si consideras que no se ha respondido a tu pregunta en este sitio, rellena el formulario que se indica a continuación para iniciar la conversación.
Se desideri mostrare il logo di Google o un prodotto Google in uno spot pubblicitario, programma televisivo o film, leggi attentamente tutte le linee guida su questo sito. Se il tuo utilizzo del logo o del brand di Google rispetta i parametri descritti su questo sito, non c'è bisogno di contattarci via email. Se ritieni che la tua domanda non abbia ricevuto risposta su questo sito, compila il seguente modulo per iniziare la conversazione.
  Genehmigungen – Google  
Die Verwendung dieser Markenkennzeichen darf nur gemäß den vorliegenden Richtlinien, unseren Nutzungsbedingungen und für die spezifischen Zwecke erfolgen, für die eine Genehmigung von Google erteilt wurde.
These Brand Features can be used only pursuant to these Guidelines, our Terms and Conditions, and for the specific purposes for which Google has given permission. If you have a written agreement with Google that specifically addresses how you may use its Brand Features, you don’t need to go through the approval process here unless you want to do something other than what has been authorized in your existing agreement. Otherwise, the only time you can use Brand Features without advance written permission is if there is clear and express language on our website stating that you can use those Brand Features without first obtaining permission, such as is the case with our search boxes.
L'utilizzo di questi Elementi distintivi del brand è consentito solo nel rispetto delle presenti linee guida e in Termini e condizioni e limitatamente alle finalità specifiche per le quali Google ha concesso l'autorizzazione. Se con Google è già stato stipulato un contratto scritto in cui sono stabilite le modalità di utilizzo dei relativi Elementi distintivi del brand, non è necessario seguire questa procedura di approvazione, se non per richiedere l'autorizzazione per altri utilizzi non contemplati nel contratto esistente. L'unico altro caso in cui gli Elementi distintivi del brand possono essere utilizzati senza la previa autorizzazione scritta è quello in cui sia presente una dichiarazione chiara ed esplicita sul sito web di Google in merito alla possibilità di utilizzare questi Elementi distintivi del brand senza richiedere l'autorizzazione, come nel caso delle nostre caselle di ricerca.
  Genehmigungen – Google  
Google und das Google-Logo sind eingetragene Marken von Google Inc., Verwendung mit Genehmigung.
Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc., used with permission.
Google et le logo Google sont des marques déposées de Google Inc., utilisées avec l'autorisation de leur propriétaire.
Google e il logo Google sono marchi registrati di Google Inc. e sono utilizzati per gentile concessione.
Наименование Google и логотип Google являются товарными знаками компании Google Inc.
  Genehmigungen – Google  
Verwendung von Screenshots oder Daten eines Google-Produkts
When using a Google product screenshot or data
Utilisation de captures d'écran ou des données d'un produit Google
Utilizzo di uno screenshot di dati o di un prodotto Google
Использование данных или скриншотов из продукта Google
  Häufig gestellte Fragen...  
Google und Reseller: Im Reseller-Vertrag zwischen Google und Reseller werden die gemeinsamen Verpflichtungen in Bezug auf den Wiederverkauf festgelegt. Er enthält eine Definition der Supportverpflichtungen, die Google im Hinblick auf die Verwendung der Reseller-Verwaltungskonsole durch den Reseller trägt.
Google e Revendedor: o Contrato de Revendedor entre o Google e o Revendedor define as obrigações conjuntas da revenda.O Contrato também inclui uma definição das obrigações de suporte que o Google possui em termos de uso do Revendedor do console de gerenciamento do revendedor.
Google والمورد: تحدد اتفاقية المورد المبرمة بين Google والمورد الالتزامات المشتركة لعملية التوريد.وتشمل الاتفاقية تحديد التزامات الدعم التي تقع على عاتق Google من حيث استخدام المورد لوحدة التحكم الإدارية للمورد.
Google ja jälleenmyyjä: Googlen ja jälleenmyyjän välisessä jälleenmyyjäsopimuksessa määritetään jälleenmyyntiin liittyvät yhteiset velvoitteet.Sopimuksessa määritellään Googlea koskevat tukivelvoitteet, jotka liittyvät jälleenmyyjän käyttämän jälleenmyyjän hallintapaneelin käyttöön.
Google og forhandler: I forhandleravtalen mellom Google og forhandleren defineres de felles forpliktelsene i forbindelse med videresalg.I avtalen inngår også en definisjon av kundestøtteforpliktelsene Google har når det gjelder forhandlerens bruk av administrasjonskonsollen for forhandlere.
Google והמפיץ: הסכם המפיץ בין Google לבין המפיץ מגדיר את המחויבויות המשותפות למכירה חוזרת.בהסכם נכללת הגדרה של מחויבויות התמיכה החלות על Google במונחים של השימוש של המפיץ במסוף הניהול של המפיצים.
  Genehmigungen – Google  
Verwendung von Karten in Fernsehsendungen, Filmen und Online-Videos
Using maps in television, film and online video
Utilisation des cartes à la télévision, dans les films et les vidéos en ligne
Utilizzo delle mappe in televisione, film e video online
Kaarten gebruiken op televisie, in films en online video's
  Von Google verwendete C...  
Wir verwenden diese sogenannten "Sitzungsstatus-Cookies", um unsere Dienste zu optimieren und so das Surfen für unsere Nutzer zu verbessern. Blockieren oder Löschen dieser Cookies beeinträchtigt die Verwendung der Website jedoch nicht.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
I siti web spesso raccolgono informazioni sul modo in cui gli utenti interagiscono con essi. Ciò può includere le pagine visitate più spesso dagli utenti e l'eventualità che gli utenti ricevano messaggi di errore da determinate pagine. Utilizziamo questi "cookie relativi allo stato della sessione" per migliorare i nostri servizi e l'esperienza di navigazione dei nostri utenti. Il blocco o l'eliminazione di questi cookie non renderà inutilizzabile il sito web.
Websites verzamelen vaak informatie over de manier waarop gebruikers omgaan met een website. Dit kunnen de pagina's zijn die gebruikers het vaakst bezoeken, en of gebruikers foutmeldingen ontvangen op bepaalde pagina's. We gebruiken deze zogenoemde 'sessiestatuscookies' om ons te helpen onze services te verbeteren, om daarmee de surfervaring van onze gebruikers te verbeteren. Wanneer deze cookies worden geblokkeerd of verwijderd, is de site nog steeds te gebruiken.
Weby často shromažďují údaje o chování návštěvníků. Může se jednat například o informace o tom, jaké stránky uživatelé navštěvují nejčastěji nebo zda se jim na některých stránkách nezobrazují chyby. Tyto tzv. „soubory cookie stavu relace“ nám pomáhají zlepšovat služby a uživatelské prostředí na webu. Pokud tyto soubory cookie zablokujete nebo smažete, funkce webových stránek to nijak neovlivní.
Websites indhenter ofte oplysninger om, hvordan brugerne interagerer med et website. Disse oplysninger kan omfatte de sider, som brugerne oftest besøger, og om brugerne modtager fejlmeddelelser fra visse sider. Vi bruger disse såkaldte "sessionscookies" til at hjælpe os med at forbedre vores tjenester, så vi kan forbedre brugernes søgeoplevelse. Blokering eller sletning af disse cookies vil ikke gøre websitet ubrugeligt.
Web siteleri genellikle kullanıcıların web sitelerinde neler yaptığına ilişkin bilgiler toplar. Bu bilgiler, kullanıcıların en sık ziyaret ettiği sayfaları ve belirli sayfalardan hata iletileri alıp almadığını içerebilir. "Oturum durumu çerezleri" adı verilen bu çerezleri, kullanıcılara daha iyi göz atma deneyimi sunmak üzere hizmetlerimizi iyileştirmemize yardımcı olması için kullanırız. Bu çerezleri engellemek veya silmek web sitesinin kullanılmasını engellemez.
אתרי אינטרנט אוספים לעתים קרובות מידע בנוגע לפעולות המשתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שבהם המשתמשים מבקרים לעתים קרובות, וקביעה אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי Cookie אלה, שמכונים "קובצי Cookie של מצב הפעלה" כדי לסייע לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימת או מחיקת קובצי Cookie אלה לא תמנע את השימוש באתר.
Веб-сайти часто збирають інформацію про взаємодію користувачів із веб-сайтом. Ця інформація може включати дані про найчастіше відвідувані сторінки та появу повідомлень про помилки на певних сторінках. Ми використовуємо ці так звані "файли cookie стану сеансу", щоб покращити наші служби й умови перегляду веб-сторінок. Блокування чи видалення цих файлів cookie не призводить до припинення роботи веб-сайту.
  Genehmigungen – Google  
Wir können nicht entscheiden, ob Ihre Verwendung der Inhalte einer fairen Verwendung entspricht
Please do not request that we interpret whether your use of Content is fair use
Google n'est pas à même de statuer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use"
Non accettiamo richieste di interpretazione per stabilire se l'utilizzo di Contenuti da parte di un utente è classificabile come fair use
Vraag ons niet te bepalen of uw gebruik van Content onder fair use valt
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow