verwerkt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.gr
  Privacybeleid – Beleid ...  
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
  Toestemming voor gebrui...  
We ontvangen veel verzoeken van ondernemers die een nieuw T-shirtontwerp, speelgoed, een softwareverpakking of een ander innovatief product hebben bedacht waarin het Google-logo of een Google-product is verwerkt.
We get requests from lots of entrepreneurs who have imagined a new T-shirt design, a toy, software packaging, or another imaginative product that incorporates the Google logo or a Google product. Unfortunately, we cannot grant permission for these uses. However, if you'd like to purchase Google merchandise, head on over to our online store.
Nous recevons de nombreuses demandes provenant de chefs d'entreprise qui ont imaginé un nouveau tee-shirt, jouet, emballage de logiciel ou un autre produit, fruit de leur inventivité, qui intègre le logo Google ou l'un des produits Google. Malheureusement, nous n'accordons pas d'autorisation d'utilisation dans ce cadre. Si vous souhaitez cependant acheter un article Google, rendez-vous dans notre boutique en ligne.
Wir erhalten viele Anfragen von Unternehmern, die ein neues T-Shirt-Design, ein Spielzeug, eine Software-Verpackung oder andere originelle Produkte entworfen haben, welche das Google-Logo oder ein Google-Produkt enthalten. Eine derartige Nutzung können wir leider nicht genehmigen. Falls Sie jedoch Google-Merchandising-Artikel erwerben möchten, finden Sie ein reichhaltiges Angebot in unserem Online-Shop.
Recibimos solicitudes de un gran número de empresarios que han imaginado un nuevo diseño para una camiseta, un juguete, un embalaje de software u otro producto creativo que incluye el logotipo o un producto de Google. Desgraciadamente, no podemos conceder permiso para estos usos. No obstante, si quieres comprar artículos de Google, accede a la tienda online.
Riceviamo richieste da molti imprenditori che hanno ideato la stampa di una maglietta, un giocattolo, un imballaggio per programmi software o altro prodotto fantasioso con incorporato il logo di Google o un prodotto Google. Purtroppo non possiamo concedere l'autorizzazione per questi impieghi. Tuttavia, se vuoi acquistare prodotti Google, visita il nostro store online.
Нам поступает множество запросов от предпринимателей, создавших дизайн какого-либо товара, например футболки, игрушки или упаковки программного обеспечения, который несет на себе логотип Google или одного из наших продуктов. Мы не предоставляем разрешений на такую деятельность. Если вы хотите приобрести товар с логотипом Google, перейдите в наш интернет-магазин.
  Voordelen – Google Apps...  
“Bradford & Barthel is een advocatenkantoor dat vertrouwelijke informatie van cliënten verwerkt en beveiliging daarom zeer serieus neemt. Google Apps is voor ons de beste beveiligingsoptie. Google biedt veel beveiligingsfuncties waarvan wij vinden dat ze onze gegevens en die van onze cliënten beter beveiligen dan bij hosting op locatie het geval is.”
"En tant que cabinet d'avocats traitant des informations confidentielles pour nos clients, Bradford & Barthel prend la sécurité très au sérieux... Pour nous, Google Apps constitue la meilleure solution de sécurité. Grâce aux nombreuses fonctionnalités de sécurité offertes par Google, nous avons l'assurance que les données de nos clients sont bien plus sécurisées que si elles étaient hébergées dans nos locaux."
"Als Anwaltskanzlei gehen wir mit vertraulichen Informationen unserer Mandanten um. Bradford & Barthel nimmt Sicherheit daher sehr ernst. Unsere beste Sicherheitsoption ist Google Apps. Google bietet zahlreiche Sicherheitsfunktionen, wegen denen wir überzeugt sind, dass unsere eigenen Daten sowie die unserer Mandaten bei Google sicherer sind, als wenn wir sie vor Ort aufbewahren."
"Como bufete de abogados que gestiona información confidencial para sus clientes, Bradford & Barthel se toma la seguridad muy en serio. Nuestra mejor opción de seguridad es Google Apps. Google proporciona muchas funciones de seguridad que nos otorgan la confianza de saber que nuestros datos y los datos de nuestros clientes están más seguros que si los alojáramos de manera local".
"Come studio legale che gestisce le informazioni riservate dei nostri clienti, Bradford & Barthel prende la sicurezza molto sul serio e per questo considera Google Apps la scelta migliore. Google dispone di molte funzionalità che garantiscono sia a noi che ai nostri clienti una protezione dei dati decisamente superiore a quella fornita dall'hosting locale."
"بصفتنا شركة قانونية نتعامل مع معلومات سرية لعملائنا، فنحن في Bradford & Barthel نأخذ عنصر الأمان على محمل الجد... ويعد أفضل خيار أمان لدينا هو Google Apps، حيث توفر Google ميزات أمان عديدة تتيح لنا الشعور بالثقة بأن بياناتنا وبيانات عملائنا ستكون آمنة إلى حد يفوق احتفاظنا بها في مقر الشركة".
„V advokátní kanceláři Bradford & Barthel pracujeme s důvěrnými informacemi našich klientů, a proto bereme zabezpečení velmi vážně... naší volbou z hlediska nejlepšího zabezpečení je Google Apps. Google poskytuje řadu funkcí zabezpečení, které nám dávají pocit jistoty, že naše data a data našich klientů jsou zabezpečena mnohem lépe, než při jejich hostování v areálu kanceláře.“
"Bradford & Barthel er et advokatfirma, der behandler fortrolige oplysninger for vores kunder, og vi tager derfor sikkerheden meget alvorligt... Vores bedste sikkerhedsløsning er Google Apps. Google har mange sikkerhedsfunktioner, så vi kan stole på, at vores kunders og vores egne data er beskyttet meget bedre, end hvis vi hostede det internt i virksomheden."
1Az SSAE 16 / ISAE 3402 auditálási szabvány, amelynek alapján egy harmadik fél felméri a fizikai és logikai biztonság, az adatvédelem, a biztonsági eseményekre adandó válaszok stb. területén foganatosított rendszabályokat .
“Sebagai sebuah firma hukum yang menangani informasi rahasia untuk klien kami, Bradford & Barthel menganggap keamanan yang terutama... opsi keamanan terbaik kami adalah Google Apps. Google memiliki banyak fitur keamanan yang memungkinkan kami merasa yakin bahwa data milik kami dan klien kami jauh lebih aman dibanding jika kami menginanginya sendiri.”
대규모의 Google 정보 보안 팀이 지속적으로 글로벌 네트워크 데이터 센터를 모니터링합니다. 팀원 중 상당 수가 석사 학위 이상을 보유하고 있으며 업계의 정보 보안 관행을 만들어나가는 오피니언 리더이기도 합니다. Google Apps 및 데이터 센터는 SSAE 16/ISAE 3402 Type II SOC 2 감사를 받았으며1 ISO 27001 인증을 획득했습니다.2.
«Som et advokatfirma som håndterer konfidensiell informasjon for klientene våre, er vi i Bradford & Barthel svært opptatt av sikkerheten. Det beste alternativet vårt når det gjelder sikkerhet er Google Apps. Google har mange sikkerhetsfunksjoner som gjør at vi kan kjenne oss trygge på at våre og klientenes data er mye tryggere enn om de lå lokalt hos oss.»
„Jako firma prawnicza zajmująca się poufnymi informacjami naszych klientów bardzo poważnie podchodzimy do zagadnień bezpieczeństwa. Uznaliśmy więc, że najbezpieczniejsze dla Bradford & Barthel będzie korzystanie z Google Apps. Google oferuje wiele funkcji zabezpieczeń, które dają nam pewność, że dane nasze i klientów są znacznie bezpieczniejsze, niż gdybyśmy obsługiwali je lokalnie”.
"Bradford & Barthel – это юридическая фирма, которой клиенты доверяют конфиденциальную информацию, поэтому к безопасности мы относимся со всей ответственностью. Выбирая средства обеспечения безопасности, мы остановились на Google Apps. Google предлагает множество функций защиты, благодаря которым мы можем не переживать за сохранность наших данных и данных наших клиентов. Мы уверены, что хранить информацию в Google гораздо безопаснее, чем на локальном оборудовании".
”På advokatbyrån Bradford & Barthel hanterar vi konfidentiell information åt våra klienter och tar därför säkerhet på största allvar ... Det bästa säkerhetsalternativet för oss är Google Apps. Tack vare Googles många säkerhetsfunktioner känner vi oss trygga med att våra egna och våra klienters data är mycket säkrare än om vi skulle lagra dem själva.”
“Là công ty luật xử lý các thông tin bí mật của khách hàng, Bradford & Barthel cực kỳ coi trọng vấn đề bảo mật... tùy chọn bảo mật tốt nhất của chúng tôi là Google Apps. Google có nhiều tính năng bảo mật cho phép chúng tôi tin tưởng rằng dữ liệu của chúng tôi cũng như của khách hàng sẽ an toàn hơn nhiều so với nếu chúng tôi lưu trữ tại công ty.”
“כחברת עורכי דין המטפלת במידע סודי עבור לקוחותיה, Bradford & Barthel מתייחסת לאבטחה ברצינות רבה... אפשרות האבטחה הטובה ביותר עבורנו היא Google Apps. ל-Google יש תכונות אבטחה רבות המאפשרות לנו להרגיש בטוחים שהנתונים שלנו ושל הלקוחות שלנו הרבה יותר בטוחים מאשר אם הם היו שמורים אצלנו.”
  Hoe Google Voice werkt ...  
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations, and other data related to your account in order to provide the service to your.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées et d'autres données relatives à votre compte.
Google Voice speichert, verarbeitet und verwaltet bestimmte Informationen, um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen. Hierzu gehören Ihre Anrufliste (einschließlich der Telefonnummer des Anrufers und des Anrufempfängers, Datum, Uhrzeit und Dauer des Anrufs) sowie Mailbox-Ansagen und -Nachrichten, SMS-Nachrichten, aufgezeichnete Gespräche und andere Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Google Voice-Kontos.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Google Voice では、ユーザーにサービスを提供する目的で、ユーザーの通話履歴(発信者の電話番号、着信者の電話番号、日時、通話時間など)、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容、その他のアカウント関連データを保存、処理、および保持します。
Google Voice pro potřeby poskytování služeb ukládá, zpracovává a uchovává vaši historii volání (včetně telefonních čísel volajících, volaných telefonních čísel, dat, časů a trvání hovorů), nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy, zprávy SMS, nahrané hovory a další data související s vaším účtem.
Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
A Google Voice tárolja, feldolgozza és kezeli a hívási előzményeket (a hívó fél telefonszámát, a hívott fél telefonszámát, a hívás dátumát, idejét és a hívás időtartamát), a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket, az SMS-eket, a rögzített beszélgetéseket és egyéb, a fiókhoz tartozó adatokat, a szolgáltatások minőségének javítása érdekében.
Google Voice menyimpan, memproses, dan mempertahankan riwayat panggilan Anda (termasuk nomor telepon pemanggil, nomor telepon penerima, tanggal, waktu, dan durasi panggilan), salam kotak pesan, pesan di kotak pesan, pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), percakapan yang direkam, dan data lain yang terkait dengan akun guna menyediakan layanan untuk Anda.
Google 보이스는 사용자에게 서비스를 제공하기 위해 사용자의 통화 기록(발신자 전화 번호, 수신자 전화 번호, 날짜, 시간 및 통화 시간 포함), 음성사서함 인사말, 음성사서함 메시지, SMS(Short Message Service) 메시지, 녹음된 대화 및 계정과 관련된 기타 데이터를 저장, 처리 및 관리합니다.
For å kunne tilby denne tjenesten, lagrer, behandler og vedlikeholder Google Voice anropsloggen din (herunder telefonnumre til den som ringer eller ringes til, dato, klokkeslett og varigheten på samtalen). Dette gjelder også taleposthilsener, talepostbeskjeder, tekstmeldinger, samtaler som er tatt opp, samt andre data knyttet til kontoen din.
Usługa Google Voice zapisuje, przetwarza i przechowuje historię połączeń (w tym numery dzwoniących, wybierane numery, daty, godziny i czas trwania połączeń), powitania poczty głosowej, wiadomości nagrane na poczcie głosowej, wiadomości SMS, nagrane rozmowy oraz inne dane powiązane z kontem użytkownika w celu świadczenia usług.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
Google Voice lagrar, bearbetar och underhåller din samtalshistorik (inklusive telefonnumret till den som har ringt och den som har blivit uppringd, datum, tid och samtalslängd), röstmeddelanden, inspelade konversationer, och andra uppgifter som är kopplade till ditt konto för att kunna tillhandahålla tjänsten.
Google Voice จัดเก็บ ดำเนินการ และดูแลรักษาประวัติการโทรของคุณ (ซึ่งรวมถึงหมายเลขโทรศัพท์ของผู้โทรออก หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ที่ถูกโทรหา วันที่ เวลา และระยะเวลาการโทร) การทักทายด้วยข้อความเสียง ข้อความเสียง บริการข้อความสั้น (SMS) ข้อความ บันทึกการสนทนา และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณเพื่อให้บริการแก่คุณ
Google Voice, çağrıyı yapan ve çağrıyı alan tarafın telefon numaraları, tarih, saat ve çağrı süresi de dahil olmak üzere çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı, Kısa Mesajlarınızı (SMS), kaydedilmiş konuşmalarınızı ve hesabınızla alakalı diğer verileri size hizmet sunmak amacıyla depolar, işler ve korur.
Google Voice lưu trữ, xử lý và duy trì lịch sử cuộc gọi (bao gồm số điện thoại của bên gọi, của bên được gọi, ngày, giờ và thời lượng cuộc gọi), lời chào thư thoại, tin nhắn thư thoại, tin nhắn gửi qua Dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS), các cuộc trò chuyện được lưu lại và dữ liệu khác liên quan đến tài khoản của bạn để cung cấp dịch vụ cho bạn.