verwys – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  maps.google.it
  Sleutelbegrippe – Belei...  
Dit is inligting wat oor gebruikers aangeteken word sodat dit nie meer ’n individueel indentifiseerbare gebruiker reflekteer of na verwys nie.
This is information that is recorded about users so that it no longer reflects or references an individually identifiable user.
Ce sont les informations enregistrées sur les internautes de telle manière qu’il est impossible de les identifier ou d’y faire référence de manière personnelle.
Hierzu gehören Informationen, die über Nutzer aufgezeichnet werden, aber auf keinen individuell identifizierbaren Nutzer verweisen.
Se trata de información sobre los usuarios que se registra de forma que no refleje ni haga referencia a un usuario al que se pueda identificar de forma individual.
Sono informazioni che vengono registrate sugli utenti in modo tale che non riflettano o non facciano riferimento a un utente personalmente identificabile.
هذه هي معلومات يتم تسجيلها بشأن المستخدمين عامةً، وذلك حتى لا تدل على مستخدم يمكن تعريفه بشكل فردي أو تشير إليه.
Dit zijn gegevens over gebruikers die zodanig worden opgeslagen dat deze gegevens niet meer naar een individueel herkenbare gebruiker verwijzen.
「匿名ベースの情報」とは、ユーザーについて記録された情報であって、特定できる個人としてのユーザーを反映したり指し示したりすることがないようにしたものを指します。
“اطلاعات غیر شخصی” به اطلاعات ثبت شده درباره کاربران گفته می‌شود که دیگر به کاربر خاصی مربوط نمی‌باشد و اشاره نمی‌کند.
Това е информация, която се записва за потребителите по такъв начин, че вече не отразява или не препраща към потребител, който може да бъде лично идентифициран.
Es tracta de dades sobre els usuaris que es registren de manera que ja no representin cap usuari identificable ni hi facin referència.
To su podaci koji se bilježe o korisnicima tako da više ne odražavaju ili ne upućuju na korisnika kojeg bi bilo moguće osobno identificirati.
Toto jsou informace, které jsou o uživatelích zaznamenány tak, aby již nepředstavovaly jednotlivě identifikovatelné uživatele ani na ně neodkazovaly.
Dette er oplysninger, der registreres om brugerne, så de ikke længere afspejler eller refererer til en enkelt identificerbar bruger.
Mitteisiklik teave on kasutajate kohta salvestatud teave, mis ei kajasta enam individuaalselt tuvastatavat kasutajat ega viita talle.
Ei-henkilökohtaiset tiedot ovat tietoja, jotka on tallennettu käyttäjistä niin, ettei yksittäistä käyttäjää voi enää tunnistaa niiden perusteella.
यह वह जानकारी होती है जिसे उपयोगकर्ताओं के बारे में रिकॉर्ड किया जाता है ताकि वह व्‍यक्तिगत रूप से पहचाने जा सकने वाले किसी उपयोगकर्ता को न दर्शाए या उसका संदर्भ न दे.
Azok az adatok, amelyeket a felhasználókról rögzítünk úgy, hogy azok nem vezethetők vissza és nem vonatkoznak egyedileg azonosítható felhasználókra.
Hér er um að ræða upplýsingar um notendur sem skráðar eru á þann hátt að þær tengjast ekki lengur né vísa í auðkennanlegan notanda.
Ini adalah informasi tentang pengguna yang direkam sehingga tidak lagi mencerminkan atau mengacu kepada pengguna yang dapat dikenali secara perseorangan.
Tai informacija, kuri įrašoma apie naudotojus taip, kad daugiau neatitiktų ar nenurodytų asmenį identifikuojančios naudotojo informacijos.
Dette er informasjon om brukere som registreres på en slik måte at den ikke lenger gjenspeiler eller refererer til en individuelt identifiserbar bruker.
Są to zarejestrowane przez nas informacje o użytkownikach, które nie odnoszą się już do konkretnego użytkownika ani nie umożliwiają jego identyfikacji.
Acestea constituie informaţii înregistrate cu privire la utilizatori, astfel încât să nu mai reflecte şi să nu mai facă trimitere la un utilizator ce poate fi identificat în mod individual.
Это информация о пользователях, записанная и сгруппированная так, чтобы не указывать на конкретных людей.
Ово су информације о корисницима које се евидентирају тако да више не идентификују или указују на појединачног корисника.
Ide o informácie, ktoré sa o používateľoch zaznamenajú tak, aby už nepredstavovali jednotlivo identifikovateľných používateľov ani na nich neodkazovali.
To so podatki, zbrani o uporabnikih, tako da ne odražajo več posameznikov in se ne nanašajo nanje.
Information om användare som registreras på ett sådant sätt att den inte längre återspeglar eller refererar till en enskild identifierbar användare.
นี่คือข้อมูลที่บันทึกไว้เกี่ยวกับผู้ใช้โดยไม่ได้ระบุหรืออ้างอิงถึงตัวตนของผู้ใช้แต่ละบุคคลอีกต่อไป
Bunlar, kullanıcılar hakkında kaydedilen ve artık bireysel olarak tanımlanabilir bir kullanıcıyı yansıtmayan veya kullanıcıya gönderme yapmayan bilgilerdir.
Đây là thông tin được ghi lại về người dùng sao cho thông tin đó không còn phản ánh hoặc tham chiếu đến từng người dùng có thể nhận dạng riêng lẻ.
מידע זה הוא מידע מתועד על משתמשים כך שאינו משקף או מתייחס עוד באופן אישי למשתמש בר זיהוי.
Tā ir par lietotājiem reģistrēta informācija, kas vairs neatspoguļo un nenorāda atsevišķus identificējamus lietotājus.
இந்த தகவல் பயனர்களைப் பற்றி பதிவுசெய்யப்பட்டதாகும். எனவே தனிபட்ட முறையில் அடையாளம் காணும் பயனரைப் பிரதிபலிக்காது அல்லது குறிப்பிடாது.
Це інформація про користувачів, за допомогою якої не можна ідентифікувати конкретного користувача.
Haya ni maelezo yanayorekodiwa kuhusu watumiaji ili yasionyeshe au kurejelea tena mtumiaji binafsi anayetambulika.
Erabiltzaileei buruzko informazioa da. Informazio horrek jada ez du islatzen edo ez dio erreferentziarik egiten erabiltzaile identifikagarri bati.
Ini ialah maklumat yang direkodkan mengenai pengguna supaya ia tidak lagi mencerminkan atau merujuk kepada pengguna yang boleh dikenal pasti secara individu.
É información rexistrada sobre os usuarios de xeito que non reflicta nin faga referencia a un usuario que se poida identificar individualmente.
આ તે માહિતી છે જે વપરાશકર્તા વિશે રેકોર્ડ કરેલી છે જેથી કરીને તે વ્યક્તિગત રૂપે ઓળખવાયોગ્ય વપરાશકર્તાને હવે પ્રતિબિંબિત કરતું કે સંદર્ભિત કરશે નહીં.
ही माहिती अशी आहे जी वापरकर्त्यांबाबत रेकॉर्ड केली जाते जेणेकरुन त्यातून वैयक्तिक ओळखता येणारा वापरकर्ता यापुढे प्रतिबिंबीत होत नाही किंवा त्याचा संदर्भ येत नाही.
یہ صارفین کے بار ے میں اس طرح ریکارڈ کردہ معلومات ہوتی ہے کہ یہ انفرادی طور پر قابل شناخت صارف کے بطور مزید عکاسی یا اس کے حوالے نہیں دیتی ہے۔
  Privaatheidsbeleid – Be...  
Verwys asseblief na jou domeinadministrateur se privaatheidsbeleid vir meer inligting.
Please refer to your domain administrator’s privacy policy for more information.
Pour en savoir plus, veuillez consulter les règles de confidentialité de votre administrateur de domaine.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung Ihres Domain-Administrators.
Consulta la política de privacidad del administrador de tu dominio para obtener información más detallada.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle norme sulla privacy dell’amministratore di dominio.
للمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على سياسة خصوصية مشرف النطاق.
Παρακαλούμε όπως ανατρέξετε στην πολιτική απορρήτου του διαχειριστή του τομέα σας για περισσότερες πληροφορίες.
Lees het privacybeleid van uw domeinbeheerder voor meer informatie.
برای کسب اطلاعات بیشتر به خط مشی رازداری سرپرست دامنه خود مراجعه کنید.
За повече информация, моля, вижте декларацията за поверителност на администратора на домейна си.
Consulteu la política de privadesa del vostre administrador de domini per obtenir-ne informació més detallada.
Za više informacija pogledajte pravila o privatnosti svog administratora domene.
Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů administrátora vaší domény.
Se din domæneadministrators politik om beskyttelse af personlige oplysninger for at få flere oplysninger.
Lisateavet vaadake domeeni administraatori privaatsuseeskirjadest.
Lisätietoja löydät verkkotunnuksesi järjestelmänvalvojan tietosuojakäytännöstä.
अधिक जानकारी के लिए कृपया अपने डोमेन व्‍यवस्‍थापक की गोपनीयता नीति का संदर्भ लें.
Kérjük, a további információkkal kapcsolatban tájékozódjon domainrendszergazdájának adatvédelmi irányelveiről.
Kynntu þér persónuverndarstefnu lénsstjórans þíns til frekari upplýsinga.
Baca kebijakan privasi administrator domain Anda untuk informasi selengkapnya.
Jei reikia daugiau informacijos, žr. domeno administratoriaus privatumo politiką.
Les personvernreglene til domeneadministratoren din hvis du vil vite mer.
Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności konkretnego administratora domeny.
Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să consultaţi Politica de confidenţialitate a administratorului dvs. de domeniu.
Дополнительную информацию вы можете найти в политике конфиденциальности администратора вашего домена.
Више информација потражите у политици приватности администратора домена.
Ďalšie informácie nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov správcu vašej domény.
Več informacij o tem najdete v pravilniku o zasebnosti skrbnika svoje domene.
Mer information finns i domänadministratörens sekretesspolicy.
โปรดดูนโยบายส่วนบุคคลของผู้ดูแลระบบโดเมนของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
Daha fazla bilgi için lütfen alan adı yöneticinizin gizlilik politikasına bakın.
Vui lòng tham khảo chính sách của quản trị viên tên miền của bạn về sự riêng tư để biết thêm thông tin.
למידע נוסף, נא עיין במדיניות הפרטיות של מנהל המערכת של הדומיין שלך.
আরও তথ্যের জন্য দয়া করে আপনার ডোমেন প্রশাসকের গোপনীয়তা নীতি পড়ুন৷
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, skatiet sava domēna administratora konfidencialitātes politiku.
மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் கள நிர்வாகியின் தனியுரிமை கொள்கையைப் பார்க்கவும்.
Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності адміністратора свого домену.
Tafadhali rejelea sera ya faragha ya msimamizi wako wa kikoa kwa maelezo zaidi.
Informazio gehiago eskuratzeko, irakurri domeinu-administratzaileen pribatutasun-gidalerroak.
Sila rujuk kepada polisi privasi pentadbir domain anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.
Para obter máis información, consulte a política de privacidade do administrador do seu dominio.
વધુ માહિતી માટે કૃપા કરીને તમારી ડોમેન વ્યવસ્થાપકની ગોપનીયતા નીતિ જુઓ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.
कृपया अधिक माहितीसाठी आपल्या डोमेन प्रशासकाच्या गोपनीयता धोरणांचा संदर्भ घ्‍या.
దయచేసి మరింత సమాచారం కోసం మీ డొమైన్ నిర్వాహకుడి యొక్క గోప్యతా విధానాన్ని చూడండి.
براہ کرم مزید معلومات کیلئے اپنے ڈومین کے منتظم کی راز داری کی پالیسی سے رجوع کریں۔
Uyacelwa ukuthi ubheke umgomo wobumfihlo womlawuli wedomayini yakho ukuthola eminye imininingwane.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററിന്റെ സ്വകാര്യത നയം റഫർ ചെയ്യുക.