vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.marketingfestival.cz
  Cappella di Villa Suard...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cristo è raffigurato come una Vite miracolosa, da cui escono i tralci che s’intrecciano nei medaglioni con dipinti i Santi: la decorazione rappresenta l’opposizione agli eretici che cercano di vendemmiare la vigna di Cristo, cioè la Chiesa, e l'esaltazione del valore delle opere di bene compiute dalle Sante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
This decoration represents the opposition to those heretics who try to harvest the grapes of Christ, which is the Church, and the exaltation of the good deeds carried out by the two Saints.
  La Guida Veronelli prem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miglior Vino Rosso: Barolo Vigna Rionda Ester Canale Rosso 2012, Rosso Giovanni (Serralunga d’Alba, Cuneo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Best red wine: Barolo Vigna Rionda Ester Canale Rosso 2012, Rosso Giovanni (Serralunga d’Alba, Cuneo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Meilleur Vin Blanc : Curtefranca Blanc Chardonnay 2012, Ca’ del Bosco (Erbusco, Brescia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Bester Rotwein: Barolo Vigna Rionda Ester Canale Rosso 2012, Rosso Giovanni (Serralunga d’Alba, Cuneo)
  La Guida Veronelli prem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miglior Vino Rosato: Vigna Mazzì Salento Rosato 2014, Rosa del Golfo (Alezio, Lecce)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Best Rose’ wine: Vigna Mazzì Salento Rosato 2014, Rosa del Golfo (Alezio, Lecce)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Meilleur Vin Spumante : Trento Extra Brut Réserve du Fondateur Giulio Ferrari 2005, Ferrari - Fratelli Lunelli (Trento)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Bestr Roséwein: Vigna Mazzì Salento Rosato 2014, Rosa del Golfo (Alezio, Lecce)
  FRANCIACORTA DOCG • • ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Priore Consorzio Franciacorta Agriturismo Alberelle Romantica Franciacorta FRANCA CONTEA Ricci Curbastro Azienda Agricola SALUMERIA PORTERI e TRATTORIA PORTERI Barone Pizzini Vigna Dorata MOSNEL - Franciacorta La Fiòca Società Agricola S.r.l. Bellavista MALFATTI AL CAVOLO NERO BIO AL BURRO DI MALGA DI BAGOLINO E BAGOSS ENOTECA CREMONA Enoteca al Donizetti GAL Gölem - La Valle del Gusto FRATELLI BERLUCCHI GUIDO BERLUCCHI Ronco Calino Franciacorta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Cantina Castelveder Az. Agr. Priore Consorzio Franciacorta Agriturismo Alberelle Romantica Franciacorta FRANCA CONTEA Ricci Curbastro Azienda Agricola SALUMERIA PORTERI e TRATTORIA PORTERI Pizzini Vigna Dorata S. La Fiòca Società Agricola S.r.l. Bellavista MALFATTI AL CAVOLO NERO BIO AL BURRO DI MALGA DI BAGOLINO E BAGOSS ENOTECA CREMONA Enoteca al Donizetti GAL Gölem - La Valle del Gusto BRÜDER BERLUCCHI GUIDO BERLUCCHI Ronco Calino Franciacorta
  VALCALEPIO D.O.C. • • ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le uve accuratamente selezionate in vigna vengono poste in appassimento per un periodo minimo di tre settimane. Segue la vinificazione in rosso con macerazione delle bucce. La lenta fermentazione viene interrotta quando la gradazione alcolica raggiunge i 15 gradi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Valcalepio D.O.C. ROSSO RISERVA –RED RESERVE. It is some kind of “evolution” of Valcalepio Rosso and it is produced only when the vintage is most suitable for an aging in oak barrels over three years, followed by one year more in bottle. Rich and balanced at the same time, it is delicious with ripened cheese, meat, roasts and game.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Valcalepio D.O.C. ROUGE de cépages Cabernet Sauvignon et Merlot ; il s’agit de la soi-disant « coupe bordelaise ». Il est vieilli dans de grands fûts de chêne pendant au moins six mois et pendant d’autres trois mois en bouteille. Il est excellent si assorti aux plats typiques de la cuisine bergamasque, entrées, polentas, viandes, charcuterie et fromages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Valcalepio D.O.C. ROT RESERVE. Die Entwicklung des Valcalepio Rosso und besteht aus Jahrgänge , die ein Produkt gegeben haben, der sich gut geeignet hat, für die Alterung und Reifung in Eichenfässern, waehrend drei Jahre, gefolgt von einem weiteren Jahr in der Flasche. Kräftig, aber zur gleichen Zeit ausgeglichen, ausgezeichnet mit Käse, Fleischgerichten , Braten und Wild.
  Ronco Calino Franciacor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'edificio è situato sul poggio che domina uno spettacolare anfiteatro morenico: qui è il regno della vigna, dieci ettari, un cru unico. Un'immagine suadente che riaccende il sogno di ragazzo: fare vino, trasformarsi da appassionato conoscitore a produttore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
In 1996 Paolo Radici, an industrialist from Bergamo, while looking for a country retreat not far from the city where he holds key roles in the family business, found in Franciacorta the unexpected opportunity. A stone's throw from Erbusco the house once belonging to Arturo Benedetti Michelangeli, one of the most important figures in the international music scene of the Twentieth Century, was on sale. The dwelling is located on a hill that overlooks a magnificent morainic amphitheatre: it's the reign of the vineyards, 10 hectares, a unique cru. That persuasive corner could not avoid reviving Mr Paolo Radici's juvenile dream of making wine, of going from passionate wine expert to wine producer. The cellar was built close to the house, at the feet of the soft slopes of the vineyards, choosing a traditional building which perfectly fits with the surrounding landscape. The spacious underground rooms house all the phases of the production cycle with functionality, satisfying the best technological requirements while the upper floor is devoted to offices and inviting tasting rooms. Paolo Radici is surrounded by a consolidated team of experts: Leonardo Valenti assisted in Franciacorta by Pierluigi Donna is both agronomist and oenologist, Lara Imberti deals with sales and promotes Ronco Calino in Italy and abroad and Alessandro Locatelli and Graziano Buffoli take care of the vineyards and of the cellar.