vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  pierrecardin.com.cn
  Villa con vista splendi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'esterno si presenta molto curato, con prato verde e spazi per il relax, cespugli e piante ornamentali tipici del Ticino. Invitante è il bellissimo pergolato coperto da vigna e con tavolo in sasso e zona grill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holap.ch as primary domain
Die Aussenbereiche sind sehr gepflegt. Die Rasenfläche ist von einer schönen Granitsteinterrasse umrandet und die Bepflanzung ist südländisch mit heimischen Sträuchern, Palmen und Tessiner Zierpflanzen. Sehr einladend ist der seitliche schöne Sitzplatz mit Pergola und Traubenüberdeckung sowie Steintisch und Grillbereich. Durch die zusätzliche, grosszügige Glasüberdachung wird diese Sitzecke praktisch zu einem offenen Zimmer welches zu allen Jahreszeiten und auch bei nicht idealer Witterung genützt werden kann. Eine grosse Sonnenstore erwirkt bei Bedarf eine zusätzliche Beschattung.
  Appartamento con giardi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vista sulle montagne, il piano di Magadino e parzialmente anche sul lago. Pergolato proprio dietro casa nonchè lateralmente ulteriore piccolo prato con vigna sul quale si potrebbe anche fare un piccolo orto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holap.ch as primary domain
Contra liegt an Hanglage oberhalb Tenero. Die Wohnung liegt am Hang zwischen Tenero und Contra. Das Haus mit den nur 3 Wohneinheiten befindet sich an sonniger und ruhiger Hanglage sudlich gerichtet. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in der Natur. Aussicht auf die umliegenden Berge, die Magadinoebene und teilweise auch auf den See. Hinter dem Haus eigene kleine Wiese mit Pergola, seitlich des Hauses weiterer eigener Gartenanteil mit Rebstock bepflanzt, Möglichkeit für Gemüsegarten. Elektrische Speicherheizung mit individueller Temperaturregulierung der einzelnen Zimmer. Autozufahrt bis unterhalb Haus, kurzer Fuss-Treppenweg zum Haus. Parkplatz. Bushaltestelle ca. 200 m. Im ca. 2,5km entfernten Tenero gibt es Schulen, Einkaufszentren sowie den Bahnhof. Bis zum See sind es ca. 3km und Locarno liegt ca. 4,5km entfernt.