vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.bidehuts.net  Page 9
  TZ Hvar - Destinazione ...  
SVETA NEDILJA, Paese quale e dista 12 km ad Est della cittá di Hvar ed. Lo stesso é situato sulle pendici inclinate e soleggiate presso i quali vengono coltivate le vigna per cui, la stessa isola viene conosciuta per l'ottima qualit?
Sveta Nedilja, a village some 12 km east of city of Hvar, is situated on steep and sunny slopes of the island. It is an excellent spot for growing vine-trees, so the place is known for its wine making. The new tourist village Sveta Nedjelja is beneath the old village of Sveta Nedilja.
  TZ Hvar - Gastronomia ...  
La quantità dello zucchero nell'uva nonché tutti altri ingredienti i quali sono essenziali per ottima quantità del vino, variano a seconda della quantità delle ore soleggiate, della posizione della vigna e qualità del terreno.
The most important and most protected Croatian sort. Sugar content in grape, and other ingredients that determine quality of the future wine, vary depending on number of sunny hours, position of vineyard and quality of soil.
  TZ Hvar - Destinazione ...  
Il paese dista dalla città di Hvar circa 4 km ad Est. Possiede due spiagge sabbiose, la costa e nascosta dai pini, dalle agave, dalle vigna e frutteti. Accanto alla costa di Milna, esistono due baie coperte dai boschi e precisamente si tratta di Malo e Veliko Borče.
Milna is situated 4 km east of city of Hvar. There are two pebble beaches, and a woody and gentle coast where pine-trees, agaves, vineyards and orchards overgrow. Next to Milna lagoon there are two other woody lagoons; Malo and Veliko Borče.
In Milna gibt es einige Restaurants. Überfahrt mit dem Schiff aus dem Hvarer Hafen ist organisiert und die Bucht ist auch mit dem Wagen oder zu Fuß erreichbar.