volledige – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  www.google.lu
  Toestemming voor gebrui...  
Hieronder volgt een illustratieve, niet-volledige lijst van handelsmerken die het eigendom zijn van Google Inc. , evenals voorgestelde algemene termen die voor die handelsmerken kunnen worden gebruikt.
La liste qui suit est une liste non exhaustive, donnée à titre d'exemple, des marques dont Google Inc. est propriétaire. Elle suggère également les termes génériques à utiliser pour ces marques. Si vous avez des questions au sujet de nos marques, reportez-vous à notre FAQ.
A continuación se incluye una lista no exhaustiva e ilustrativa de las marcas comerciales propiedad de Google Inc., así como los términos genéricos sugeridos para esas marcas comerciales. Si tienes preguntas sobre las marcas comerciales de Google, consulta las preguntas frecuentes.
Quello che segue è un elenco indicativo e non esaustivo di marchi di proprietà di Google Inc. nonché di termini generici suggeriti per tali marchi. In caso di domande sui nostri marchi, consulta le nostre Domande frequenti (FAQ).
The following is an illustrative, non-exhaustive list of trademarks owned by Google Inc. as well as suggested generic terms for those trademarks. If you have questions about our trademarks, please check out our FAQ.
Ниже приведен наглядный, но не исчерпывающий перечень товарных знаков, принадлежащих компании Google Inc., а также рекомендуемые для них обобщающие слова. Более подробная информация о наших товарных знаках представлена в разделе часто задаваемых вопросов.
  Toestemming voor gebrui...  
De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden.
Les informations d'attribution renvoyant à Google et aux fournisseurs de données doivent rester à l'écran pendant toute la durée d'affichage du Contenu. Nous rejetons les demandes visant à faire figurer les informations d'attribution au générique de fin ou sollicitant leur disparition au bout de quelques secondes. Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion. Vous pouvez personnaliser le style et l'emplacement du texte d'attribution à condition qu'il reste lisible par un lecteur lambda.
La atribución tanto a Google como a nuestros proveedores de datos debe aparecer en pantalla durante todo el tiempo que se muestre el contenido. No aprobaremos solicitudes para incluir la atribución en los créditos finales o para que desaparezca después de unos segundos. Ten en cuenta que, para poder utilizar imágenes de Google Earth y de Google Maps en el cine o en la televisión, debes solicitar nuestra licencia de emisión gratuita. Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los usuarios o lectores habituales.
L'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati deve apparire sullo schermo per tutta la durata della visualizzazione dei Contenuti. Non approveremo richieste di spostamento dell'attribuzione nei titoli di coda o di dissolvenza dell'attribuzione dopo pochi secondi. È bene ricordare che per utilizzare le immagini di Google Maps e Google Earth in film o programmi televisivi è necessario fare domanda per ottenere la nostra licenza di trasmissione gratuita. È possibile personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, basta che sia comprensibile da parte dell'utente o del lettore medio.
При показе наших материалов на экране должно отображаться указание на авторство Google или наших партнеров. Нельзя приводить сведения об авторстве в финальных титрах или скрывать их через несколько секунд после начала показа – мы не рассматриваем такие запросы. Обратите внимание, что для использования изображений из Google Карт и Google Планеты Земля в кино или на телевидении вы должны подать заявку на получение бесплатной лицензии на показ. Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь.
  Beleid en principes – G...  
We werken eraan uw veiligheid te verbeteren, uw privacy te beschermen en eenvoudige tools samen te stellen die u keuzemogelijkheden en volledige controle geven.
Notre mission : améliorer votre sécurité, protéger votre vie privée et concevoir des outils simples vous permettant de maîtriser votre navigation
Nos comprometemos a mejorar tu seguridad, proteger tu privacidad y desarrollar herramientas sencillas que te permitan elegir y controlar
Il nostro impegno è migliorare la tua sicurezza, proteggere la tua privacy e sviluppare semplici strumenti per offrirti possibilità di scelta e controllo.
نلزم أنفسنا بتحسين مستوى الأمان وحماية خصوصيتك وإنشاء أدوات بسيطة لتمكينك من الاختيار والتحكم.
Zlepšování zabezpečení, ochrana soukromí a vytváření jednoduchých nástrojů, které vám dávají možnost kontroly a výběru, je pro nás velmi důležité.
Vi arbejder hårdt på at forbedre din sikkerhed, beskytte dine personlige oplysninger og udvikle enkle værktøjer, der giver dig valgmuligheder og kontrol.
Olemme sitoutuneet parantamaan tietoturvaasi, suojaamaan yksityisyyttäsi ja rakentamaan yksinkertaisia työkaluja, joiden avulla voit itse hallita tietojesi jakamista.
Elkötelezettek vagyunk aziránt, hogy nagyobb biztonságot nyújtsunk Önnek, megvédjük adatait, és egyszerű eszközökkel adjuk az Ön kezébe a választás és az irányítás lehetőségét.
Kami berkomitmen untuk meningkatkan keamanan Anda, melindungi privasi Anda, dan membuat alat yang sederhana untuk memberikan pilihan dan kendali pada Anda.
Vi jobber hardt med å forbedre sikkerheten din, beskytte personvernet ditt og utvikle enkle verktøy for å gi deg valgfrihet og kontroll.
Dokładamy wszelkich starań, by poprawić bezpieczeństwo użytkowników, chronić ich prywatność i udostępniać proste narzędzia, które dają kontrolę i możliwość wyboru.
Мы работаем над повышением безопасности, обеспечиваем защиту конфиденциальности и создаем простые инструменты для управления данными.
Vi strävar alltid efter att förbättra säkerheten, skydda din integritet och skapa enkla verktyg som ger dig valmöjligheter och kontroll.
เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงด้านความปลอดภัย ปกป้องความเป็นส่วนตัว และสร้างเครื่องมือที่เรียบง่ายให้เป็นทางเลือกและเครื่องมือควบคุมของคุณ
Güvenliğinizi artırmak, gizliliğinizi korumak ve size hem seçenek hem de denetim olanağı sağlayan basit araçlar geliştirmek için çok çalışıyoruz.
Chúng tôi cam kết cải thiện tính bảo mật, bảo vệ sự riêng tư của bạn và tạo dựng các công cụ đơn giản để cung cấp cho bạn sự lựa chọn và quyền kiểm soát.
אנחנו מחויבים לשיפור האבטחה שלך, להגנה על פרטיותך ולבניית כלים פשוטים שיעניקו לך אפשרויות בחירה ושליטה.
Ми вважаємо своїм обов’язком покращувати вашу безпеку, захищати вашу конфіденційність і створювати прості інструменти для керування даними.
  Officiële website van G...  
Bekijk het volledige pad naar een conversie met multi-channel trechters
Découvrez l'intégralité du chemin de conversion grâce aux entonnoirs multicanaux.
Consulte la ruta completa de la conversión con los embudos multicanal
Vedi il percorso completo verso la conversione con le canalizzazioni multicanale
معرفة المسار الكامل المؤدي إلى التحويل باستخدام المسارات متعددة القنوات
マルチチャネル レポートで、コンバージョンへの全経路を確認できます。
Přehledy vícekanálových cest vám přiblíží úplnou trasu ke konverzi.
Se hele stien frem til konverteringen vha. multikanaltragte
Näe koko matka tulosten syntymiseen monikanavien avulla
A többútvonalas csatornákról szóló jelentésekben megtekintheti a konverzióig vezető teljes útvonalat
Lihat jalur lengkap menuju konversi dengan Corong Multi-Saluran
다중 채널 유입경로를 통해 전환까지 이어진 전체 경로를 확인하세요.
Se hele banen til konvertering med multikanalstrakter
Zobacz pełną ścieżkę do konwersji dzięki ścieżkom wielokanałowym.
Отслеживайте полные пути конверсий с помощью многоканальных последовательностей.
Ta reda på den fullständiga vägen till omvandling med Flera kanaler
ดูเส้นทางสู่ Conversion ทั้งหมดด้วยช่องทางหลากหลายแชแนล
Çok Kanallı Dönüşüm Hunileri ile dönüşüme giden yolun tamamını inceleyin
Xem đường dẫn đầy đủ đến chuyển đổi với Kênh đa kênh
ראה את הנתיב המלא עד לביצוע המרה, באמצעות משפכים מרובי-ערוצים
Перегляньте весь шлях до конверсії з багатоканальними послідовностями
  Resources: Training Pro...  
U kunt het volledige aanvraagformulier hier bekijken.
Cliquez ici pour afficher la demande de candidature complète
Deben consultar la solicitud completa aquí.
Per visualizzare il modulo di candidatura completo fai clic qui.
Kliknutím sem zobrazíte celou žádost.
Tutustu koko hakemukseen täällä.
A teljes jelentkezést itt tekintheti meg.
Meninjau permohonan lengkapnya di sini.
Formularz zgłoszenia można znaleźć tutaj.
Посмотреть полную форму заявки можно здесь.
  Voordelen van het progr...  
Beheer de volledige relatie
Manage the entire relationship
Gérer la relation client dans son ensemble
Verwaltung der gesamten Beziehung
Administra toda la relación
Gestisci l'intera relazione
إدارة العلاقات كلها
Celý vztah spravujete vy
Administrer hele relationen
Hallinnoi koko asiakassuhdetta
Ön kezelheti az egész kapcsolatot
Kelola keseluruhan hubungan
Kontroll over hele kundeforholdet
Zarządzaj pełnią relacji
Administrera hela relationen
จัดการวงจรความสัมพันธ์ทั้งหมด
İlişkinin tamamını yönetin
Quản lý toàn bộ mối quan hệ
נהל את כל מערכת היחסים
  Voordelen van het progr...  
Als wederverkoper van Google Apps behoudt u het volledige eigendom over uw factuurrelatie, net zoals u dat met de meeste on-premise-technologieën gewend bent. Zo kunt u zich op de centrale relatie met uw klanten blijven richten.
As a Google Apps Reseller, you maintain full ownership of the billing relationship, just as you are used to with most on-premise technologies. This helps you maintain your central relationship with customers.
En tant que revendeur Google Apps, vous maîtrisez entièrement la facturation, comme pour la majorité des technologies sur site que vous connaissez. Cela vous permet d'entretenir des relations privilégiées avec vos clients.
Als Google Apps Reseller tragen Sie volle Verantwortung für den Abrechnungsprozess, so wie Sie es von den meisten lokal installierten Technologien kennen. So können Sie Ihre Geschäftsbeziehung zu Ihren Kunden besser aufrechterhalten.
Como distribuidor de Google Apps, eres el único propietario de la relación de facturación con tus clientes, al igual que ocurre con la mayoría de las tecnologías propias. Esto ayuda a mantener tu relación central con los clientes.
In qualità di rivenditore di Google Apps hai piena titolarità sugli aspetti relativi alla fatturazione, così come accade normalmente per la maggior parte delle tecnologie fornite in loco. Questo ti aiuta a mantenere solidi rapporti con i clienti.
بصفتك موردًا لخدمات Google Apps، تحتفظ بالملكية الكاملة لعلاقات الفواتير، تمامًا مثلما كنت معتادًا على فعله مع معظم التقنيات داخل المؤسسات. يساعدك هذا على الحفاظ على علاقتك المركزية مع العملاء.
Jako distributor služby Google Apps máte fakturaci zákazníkům plně ve své kompetenci, stejně tak jako je tomu u většiny interně nasazených technologií. To vám umožňuje udržovat vztahy se zákazníky centrálně.
Som Google Apps-forhandler fastholder du kontrollen over faktureringsforholdet, ligesom du gør med de fleste interne teknologier. Dette hjælper dig med at bevare din centrale relation til kunderne.
Google Apps -jälleenmyyjänä laskutussuhde säilyy omistuksessasi, kuten muussakin paikallisessa teknologiassa. Tämä auttaa ylläpitämään keskeistä asiakassuhdetta.
A Google Apps viszonteladójaként teljes mértékben Ön kezeli a számlázást, ahogyan azt más helyi technológiák esetén tenné. Így fenntarthatja központi pozícióját az ügyfelekkel tartott kapcsolatban.
Sebagai Pengecer Google Apps, seluruh kepemilikan hubungan penagihan tetap ada di tangan Anda, sama seperti pada sebagian besar teknologi yang Anda miliki sendiri. Ini membantu Anda menjaga hubungan sentral dengan pelanggan.
Som Google Apps-forhandler har du kontroll over betalingsforholdet, akkurat som med lokal teknologi. På den måten kan du holde kontakten med kundene.
Jako sprzedawca Google Apps w pełni kontrolujesz rozliczenia ze swoimi klientami – zupełnie jak w przypadku większości lokalnych technologii. Dzięki temu możesz lepiej troszczyć się o swoje relacje z klientami.
Som Google Apps-återförsäljare behåller du äganderätten till faktureringsrelationen, precis som du är van vid med den mesta lokala tekniken. Det hjälper dig att behålla din huvudrelation till kunderna.
ในฐานะผู้ค้าปลีก Google Apps คุณจะเป็นผู้ดูแลความสัมพันธ์ทั้งหมด ในการเรียกเก็บเงิน เช่นเดียวกับที่ทำกับเทคโนโลยีระบบในองค์กร ทำให้คุณสามารถรวมศูนย์การดูแลลูกค้าได้อย่างที่ต้องการ
Bir Google Apps Bayisi olarak birçok şirket içi teknolojiden alışık olduğunuz gibi faturalandırma ilişkisini tamamen siz yönetirsiniz. Bu, müşterilerle merkezi ilişkinizi korumanıza yardımcı olur.
Với tư cách Người bán lại của Google Apps, bạn có toàn quyền sở hữu mối quan hệ thanh toán, như cách bạn đã quen với hầu hết các công nghệ tại chỗ. Điều này giúp bạn duy trì mối quan hệ tập trung với khách hàng.
Як торговельний посередник Google Apps ви повністю контролюєте фінансові відносини з клієнтом. Це допомагає зберегти головне – відносини з клієнтами.
  Conversiepakket van Goo...  
Bekijk het volledige overzicht van campagneprestaties met multi-channel trechters
Entonnoirs multicanaux : une vue d'ensemble sur les performances de vos campagnes
Vea la perspectiva completa del rendimiento de la campaña con los embudos multicanal.
Guarda il quadro completo del rendimento delle campagne con le canalizzazioni multicanale
الاطلاع على الصورة الكاملة لأداء الحملة باستخدام المسارات متعددة القنوات
Udělejte si úplnou představu o výkonu kampaní díky přehledům vícekanálových cest
Få det fulde billede af dine kampagners effektivitet vha. multikanaltragte
Näe kattava kuva kampanjan tehokkuudesta monikanavien avulla
A többútvonalas csatornákról szóló jelentésekkel teljes képet alkothat a kampányok teljesítményéről
Melihat gambaran lengkap kinerja kampanye dengan Corong Multi-Saluran
Se det fullstendige bildet av kampanjeresultatet med multikanalstrakter
Pełny obraz skuteczności kampanii dzięki ścieżkom wielokanałowym
Отслеживайте все аспекты эффективности кампании с помощью многоканальных последовательностей
Se kampanjresultatet i ett helhetsperspektiv med Flera kanaler
ดูภาพรวมที่สมบูรณ์ของประสิทธิภาพแคมเปญด้วยช่องทางหลากหลายแชแนล
Çok Kanallı Dönüşüm Hunileri ile kampanya performansını tüm yönleriyle inceleyin
Xem bức tranh toàn cảnh về hiệu suất chiến dịch với Kênh đa kênh
ראה את התמונה המלאה של ביצועי מסע הפרסום באמצעות משפכים מרובי-ערוצים
Оцініть усю картину ефективності кампанії з багатоканальними послідовностями
  Identiteitsdiefstal voo...  
Volledige creditcardnummers
le numéro complet de votre carte de paiement ;
Números de tarjetas de crédito completos
Numeri di carte di credito completi
الأرقام الكاملة لبطاقة الائتمان
完全なクレジット カード番号
úplná čísla platebních karet,
Komplette betalingskortnumre
luottokorttien koko numerot
Teljes hitelkártyaszám
Nomor kartu kredit lengkap
Fullstendige kredittkortnumre
pełny numer karty kredytowej
Полные номера кредитных карт.
Fullständiga kreditkortsnummer
หมายเลขบัตรเครดิตแบบเต็ม
Kredi kartı numaralarının tamamı
Số thẻ tín dụng đầy đủ
מספרים מלאים של כרטיסי אשראי
повний номер кредитної картки
  Mobiele analyse en rapp...  
Google Analytics voor mobiele apps: meet de volledige waarde van uw app
Google Analytics pour les applications pour mobile : déterminez la valeur globale de votre application
Analytics para aplicaciones móviles: mida el valor global de su aplicación
Analytics per app mobili: misura il valore end-to-end della tua app
تحليلات تطبيقات الجوّال: قياس القيمة الشاملة للتطبيق.
Analytics pro mobilní aplikace: měřte celkovou hodnotu své aplikace
Analytics til mobilapps: Mål din apps værdi fra start til slut
Mobiilisovelluksen analyysi: mittaa sovelluksesi arvo päästä päähän
Mobilalkalmazás-elemzés: mérje le alkalmazása teljes körű értékét
Analisis Aplikasi Seluler: ukur nilai aplikasi Anda secara menyeluruh
Analytics for mobilapper: mål verdien til appen din i alle ledd
Analytics dla aplikacji mobilnych: wszechstronna analiza aplikacji
Анализируйте данные по мобильным приложениям
Mobile App Analytics: Mät appens värde från början till slut
Analytics สำหรับแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่: วัดมูลค่าแอปของคุณแบบรอบด้าน
Mobil Uygulama Analizi: Uygulamanızın toplam değerini ölçün
Mobile App Analytics: đo lường giá trị toàn diện cho ứng dụng của bạn
Analytics ליישומים לנייד: מדוד את הערך הכולל של היישום שלך
Аналіз мобільних програм: оцініть значення вашої програми на всіх етапах
  Programma-informatie – ...  
Activiteiten na de verkoop zijn een kernonderdeel van de rol van een wederverkoper, en verzekeren volledige implementatie van, migratie naar en training in Google Apps voor de klant, evenals voortdurende ondersteuning en advisering van de klant.
Post-sales activities are a core component of a reseller’s role, ensuring that the customer is fully deployed, migrated, and trained, in addition to providing ongoing support and consultation to the customer.
Le service après-vente constitue une composante essentielle du rôle du revendeur. Il garantit au client non seulement une prise en charge complète du déploiement, de la formation et de la migration de ses comptes utilisateur, mais aussi une assistance technique et une aide permanentes.
Post-Sales-Aktivitäten sind eine wichtige Komponente der Rolle eines Resellers. Diese sollen dafür sorgen, dass der Kunde umfassend versorgt, migriert und geschult wurde, und sollen dem Kunden laufende Unterstützung und Beratungsleistungen bieten.
Las actividades de posventa son un componente esencial de la función de un distribuidor que asegura que el cliente ha completado la implementación, la migración y su formación. También proporcionan al cliente asistencia y asesoramiento continuos.
Le operazioni post-vendita sono una componente fondamentale del ruolo del rivenditore, in quanto consistono nell'accertare che il cliente sia pienamente operativo, che la migrazione sia stata eseguita correttamente e che la formazione necessaria sia stata seguita. Includono inoltre la fornitura di assistenza e di consulenza al cliente.
تمثل الأنشطة ما بعد المبيعات جزءًا أساسيًا من دور المورد، لضمان إجراء العميل لعمليات النشر والترحيل والتدريب بالكامل، بالإضافة إلى تزويده بدعم واستشارات مستمرة.
Poprodejní aktivity představují klíčovou součást práce distributora, který zajišťuje, aby u zákazníka byla plně provedena implementace a migrace, stará se o školení a poskytuje zákazníkovi průběžnou podporu a konzultace.
Eftersalgsaktiviteter er en central komponent i forhandlerens rolle, som sikrer, at kunden er fuldt implementeret, migreret og uddannet. Desuden får kunden løbende support og konsultation.
Myynnin jälkeinen toiminta on tärkeä osa jälleenmyyjänä toimimista. Jälleenmyyjän tehtävänä on varmistaa, että asiakkaan käyttöönotto, siirtyminen ja koulutus onnistuu sekä tarjota asiakkaalle jatkuvaa tukea ja neuvontapalveluja.
Az értékesítést követő tevékenységek képezik a viszonteladó szerepének egyik legfontosabb részét. A viszonteladók gondoskodnak az alkalmazások teljes körű bevezetéséről, a migrálásról, a képzésről, illetve folyamatos támogatást és tanácsadást biztosítanak az ügyfél részére.
Aktivitas pasca-penjualan merupakan komponen inti dari peran seorang pengecer, yang memastikan pelanggan sepenuhnya diterapkan, dimigrasikan, dan dilatih, selain memberikan dukungan dan konsultasi berkelanjutan kepada pelanggan.
리셀러의 역할에서 판매 후 활동은 핵심적인 요소이며, 리셀러는 고객에게 지속적인 지원 및 컨설팅을 제공할 뿐만 아니라 배포가 완료되고 고객이 성공적으로 이전하고 제품 교육을 충분히 받을 수 있도록 해야 합니다.
Ettersalgsaktiviteter er en viktig komponent i en forhandlers rolle og sikrer fullstendig implementering, overføring og opplæring av kunden, og at kunden får støtte og rådgivning.
Czynności wykonywane po sprzedaży to kluczowa rola pełniona przez sprzedawcę. Pozwala mu to zadbać, by wdrożenia, migracje i szkolenia dla klientów były przeprowadzane w odpowiedni sposób. Poza tym może on świadczyć ciągłe wsparcie i usługi konsultacji.
Послепродажное обслуживание клиентов – это одна из ваших главных задач. Как реселлер вы должны не только разворачивать Google Apps на стороне клиента и переносить туда все его данные, но и проводить обучение, а также обеспечивать непрерывную поддержку.
Efterförsäljningsaktiviteter är en viktig del av en återförsäljares roll. Här gäller det att se till att kunden har genomfört implementering och migrering fullt ut samt fått utbildning. Dessutom ska kunden få kontinuerlig support och rådgivning.
กิจกรรมหลังการขายเป็นองค์ประกอบหลักในบทบาทของผู้ค้าปลีก โดยดำเนินการเพื่อทำให้ลูกค้าสามารถใช้งานได้อย่างสมบูรณ์ มีการย้ายข้อมูลและการฝึกอบรม นอกเหนือไปจากการให้การสนับสนุนและให้คำปรึกษาแก่ลูกค้า
Satış sonrası faaliyetler, müşteriye sürekli destek ve danışmanlık sunulmasının yanı sıra müşteri için dağıtımın, taşımanın ve eğitimin eksiksiz bir şekilde gerçekleştirildiğinden emin olunması açısından bayi rolünün temel bir bileşenidir.
Các hoạt động sau bán hàng là một thành phần chính trong vai trò của người bán lại, đảm bảo rằng khách hàng được triển khai, di chuyển và đào tạo đầy đủ, ngoài việc cung cấp tư vấn và hỗ trợ liên tục cho khách hàng.
פעילויות לאחר מכירה הן רכיב עיקרי בתפקיד של המפיץ. הן נועדו לוודא שהלקוח הפעיל את השירות, ביצע את המעבר וקיבל הכשרה באופן מלא בנוסף לאספקת תמיכה וייעוץ שוטפים ללקוח.
Післяпродажне обслуговування є основним напрямком діяльності торговельного посередника, яка гарантує, що продукт буде повністю введено в дію в компанії клієнта, дані переміщено, а персонал – навчено. Окрім того, це обслуговування передбачає надання постійної підтримки та консультацій клієнтам.
  Toestemming voor gebrui...  
Deze Overeenkomst, de Richtlijnen voor gebruik van Google-merkkenmerken door derden en het Aanvraagformulier vormen samen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp.
Vous n'êtes pas autorisé à attribuer vos droits ou à déléguer vos obligations en vertu du présent Accord sans l'accord écrit préalable de Google. Le présent Accord n'a pas vocation à avantager des tiers, et ne doit pas être interprété comme conférant un droit à des tiers. Le présent Accord est régi par et doit être interprété conformément à la législation de l'État de Californie sans considération des principes relatifs aux conflits de lois. Les litiges ou réclamations éventuels résultant du, ou en rapport avec, le présent Accord seront traités dans le comté de Santa Clara, en Californie. Les parties en présence sont des parties contractantes indépendantes. Aucune des parties en présence ne peut être considérée comme étant un employé, un agent, un partenaire ou un représentant légal de l'autre partie à toutes fins quelles qu'elles soient et aucune des deux parties en présence n'a le droit, le pouvoir ou l'autorité de créer une quelconque obligation ou responsabilité au nom de l'autre partie. La renonciation de la part de Google à faire valoir un manquement à l'une quelconque des dispositions aux présentes ne doit pas être considérée ou interprétée comme une renonciation à la disposition elle-même. Si l'une quelconque des dispositions du présent Accord est jugée par une cour de justice de la juridiction compétente comme contraire à la législation, une telle disposition sera modifiée et interprétée de façon à répondre au mieux aux objectifs de la disposition initiale, et ce dans toute la mesure permise par la loi, mais sans que cela n'affecte aucunement les autres dispositions du présent Accord qui resteront, elles, pleinement en vigueur. Le présent Accord, les Consignes d'utilisation des signes distinctifs de Google à l'intention des tiers et le Formulaire de demande d'autorisation constituent la totalité de l'accord entre les parties eu égard à l'objet des présentes.
En virtud de este Acuerdo, no podrás ceder tus derechos o delegar tus obligaciones sin el consentimiento previo por escrito de Google. El presente Acuerdo no tiene por objeto beneficiar los derechos de un tercero, ni se considerará que da lugar a ello. Este Acuerdo se regirá e interpretará en virtud de las leyes del Estado de California, independientemente de los principios sobre conflictos entre leyes. El lugar para resolver cualquier litigio o reclamación derivados del presente Acuerdo, o relacionados con el mismo, será el Condado de Santa Clara (California, Estados Unidos). Las partes son contratistas independientes. Ninguna de las partes se considerará un empleado, agente, socio o representante legal de la otra parte para ningún fin, ni tendrá derecho, facultad ni autoridad para obligarse o responsabilizarse en nombre de la otra. La renuncia por parte de Google a la exigencia de cumplimiento de alguna disposición no constituirá una renuncia a la exigencia de la propia disposición. Si cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo es considerada contraria a la ley por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se modificará e interpretará del mejor modo para que cumpla los objetivos de la disposición original hasta el máximo grado permitido por la ley, y las demás disposiciones de este Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto. El presente Acuerdo, las Directrices de uso por parte de terceros de los Elementos de Marca de Google y el formulario de solicitud de permiso constituirán el acuerdo íntegro entre las partes en lo que respecta al asunto objeto del mismo.
L'utente non può cedere i suoi diritti o delegare i suoi obblighi ai sensi del presente Contratto senza il previo consenso scritto di Google. Il presente Contratto non è destinato a favorire alcun diritto di terze parti, né può essere interpretato come un mezzo per dare origine a diritti di terze parti. Il presente Contratto è regolato da e interpretato in conformità con le leggi dello Stato della California, senza considerare le norme di diritto internazionale privato. La sede per qualsiasi controversia o reclamo derivante da o correlato al presente Contratto è la Contea di Santa Clara, California. Le parti sono contraenti indipendenti. Nessuna delle due parti può essere considerata dipendente, agente, partner o rappresentante legale dell'altra per alcuno scopo e non avrà alcun diritto, potere o autorità di creare alcun obbligo o responsabilità per conto dell'altra. La rinuncia da parte di Google in merito a un'inadempienza riguardante qualsiasi disposizione del presente documento non può essere interpretata o ritenuta una rinuncia alla disposizione stessa. Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto viene giudicata da un tribunale della giurisdizione competente come contraria alla legge, tale disposizione verrà modificata e interpretata in modo da soddisfare al meglio gli obiettivi della disposizione originale nei limiti massimi consentiti dalla legge e le restanti disposizioni del presente Contratto resteranno in vigore a tutti gli effetti. Il presente Contratto, le Istruzioni relative all'uso degli elementi distintivi del brand Google e il Modulo di richiesta di autorizzazione costituiscono l'intero Contratto tra le parti rispetto all'argomento in oggetto.
В соответствии с настоящим Соглашением вы не можете передавать свои права или делегировать свои обязательства без предварительного письменного согласия компании Google. Настоящее Соглашение не подразумевает получение выгоды, и оно не должно расцениваться как возможность создания каких-либо прав у третьих лиц. Это Соглашение регулируется и подлежит толкованию в соответствии с законами штата Калифорния без учета принципов коллизионного права. Любое требование или спор, возникший в связи с настоящим Соглашением, будет урегулирован в округе Санта-Клара (Калифорния). Стороны настоящего Соглашения являются независимыми подрядчиками. Ни одна из сторон не считается сотрудником, агентом, партнером или законным представителем другой для любых целей и ни имеет права, власти или полномочий для создания любого обязательства от имени другой стороны. Отказ компании Google, связанный с нарушением любого положения настоящего Соглашения, не должен рассматриваться как отказ от самого положения. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано судом компетентной юрисдикции противоречащим закону, такое положение должно быть изменено с тем, чтобы соответствовать целям первоначального положения в наибольшей мере, разрешенной законом, а остальные положения настоящего Соглашения остаются в силе и применяются в полной мере. Настоящее Соглашение, руководство по использованию элементов Бренда Google третьей стороной и форма запроса на получение разрешения представляют собой полное соглашение между сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения.
  Onze geschiedenis tot i...  
We voegen de volledige tekst van gerechtelijke adviezen van Amerikaanse federale en staatsrechtbanken en cassatie- en hooggerechtshoven toe aan Google Scholar. We denken dat de gemiddelde burger van deze informatie kan profiteren, omdat we iedereen willen helpen meer te weten te komen over de wetten waar we ons aan moeten houden.
Les décisions de justice en texte intégral de toutes les juridictions des États-Unis (fédérale, État, appel et suprême) sont disponibles dans Google Scholar. Nous pensons que ces informations permettront aux citoyens américains de mieux connaître les lois en vigueur aux États-Unis.
Google incluye dictámenes jurídicos completos procedentes de tribunales de distrito estatales y federales, de tribunales de apelación y de la Corte Suprema de EE.UU. en Google Académico. Esto supondrá un enriquecimiento para la ciudadanía estadounidense, al contribuir al aprendizaje generalizado de las leyes vigentes en todo el país.
Aggiungiamo pareri legali di testo delle corti di primo grado, di appello e supreme federali e statali degli Stati Uniti a Google Scholar. Riteniamo che tale aggiunta sia d’aiuto al cittadino medio facendo conoscere meglio a tutti le leggi che ci governano.
أضفنا آراء قانونية كاملة النص من محاكم الاستئناف والمحاكم العليا بالمقاطعات الفيدرالية والولايات في الولايات المتحدة إلى الباحث العلمي من Google. رأينا أن هذه الإضافة ستمكن المواطن العادي من مساعدة الجميع في تعلم مزيد من المعلومات عن القوانين التي تحكمنا جميعًا.
Do služby Google Scholar přidáváme kompletní texty právních stanovisek federálních, okresních a odvolacích soudů a nejvyššího soudu USA. Domníváme se, že toto vylepšení rozšíří paletu možností řadového občana, protože se bude moci dozvědět informace o zákonech, které platí pro nás pro všechny.
Vi tilføjer juridiske erklæringer i sin helhed fra amerikanske domstole på føderalt og delstatsniveau samt fra appel- og højesteretsdomstole i Google Scholar. VI mener, at denne tilføjelse giver almindelige borgere mulighed for at lære mere om de amerikanske love.
Lisäämme Google Scholariin Yhdysvaltain liittovaltion ja osavaltioiden piirioikeuden, vetoomustuomioistuimen sekä korkeimman oikeuden päätöksiä. Uskomme tämän lisäyksen auttavan kansalaisia saamaan lisätietoja meitä hallitsevista laeista.
Az Egyesült Államok szövetségi, állami, fellebbviteli és legfelsőbb bíróságainak eljárásaival kapcsolatos jogi szakvélemények teljes szövegét közzétesszük a Google Tudós szolgáltatásban. Úgy véljük, ezzel a hozzájárulással bátorítjuk az átlagpolgárt, és mindenkit segítünk abban, hogy jobban megismerjék az életünket irányító jogszabályokat.
Kami menambah teks opini hukum lengkap dari pengadilan federal dan daerah, pengadilan banding, dan tertinggi untuk Google Cendekia. Kami rasa penambahan ini akan memberdayakan warga biasa dengan membantu siapa saja dalam mempelajari lebih lanjut undang-undang yang mengatur kita semua.
Vi legger til juridiske dokumenter i fulltekst fra amerikanske føderale og statlige distrikter, appellutvalg og høyesterett til Google Scholar. Vi tror at dette tillegget vil bidra til at alle lærer mer om lovene som styrer samfunnet.
W usłudze Google Scholar udostępniamy pełne teksty opinii prawnych z federalnych i stanowych sądów okręgowych, apelacyjnych i najwyższych w Stanach Zjednoczonych. Naszym zdaniem te dodatkowe materiały będą przydatne dla obywateli i pozwolą im dowiedzieć się więcej o przepisach prawa, które obowiązują nas wszystkich.
В Академию Google добавлены полные тексты судебных решений федеральных судов США и судов штата, апелляционных и верховных судов. Мы считаем, что знание действующих законов пойдет на пользу всем гражданам.
Vi lägger till fulltextversioner av juridiska utlåtanden från amerikanska federala domstolar, distrikts- och appellationsdomstolar och högsta domstolen i Google Scholar. Målet är att sprida kunskap om rättssystemet och därigenom stärka medborgarnas inflytande i samhället.
เราได้เพิ่มข้อวินิจฉัยทางกฎหมายฉบับเต็มจากรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาและเขตการปกครองรัฐ ศาลอุทธรณ์และศาลฎีกาลงใน Google Scholar เราคิดว่าการเพิ่มนี้จะช่วยเพิ่มอำนาจให้ประชาชนในระดับกลางด้วยการช่วยให้ทุกคนได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎหมายที่ปกครองเราทุกคน
ABD federal, eyalet, temyiz ve yüksek mahkemelerine ait yasal görüşlerin tam metinlerini Google Akademik’e ekledik. Bu çalışmamızla, vatandaşlarımızın herkes için geçerli olan yasalar hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olarak, yasalarla tanınan haklarını daha iyi bilmelerini sağlayacağımıza inanıyoruz.
Chúng tôi thêm toàn văn ý kiến về mặt pháp lý từ tòa án liên bang, tòa tiểu bang, tòa thượng thẩm và tòa án tối cao của Hoa Kỳ vào Google Scholar. Chúng tôi nghĩ rằng việc bổ sung này sẽ trao quyền cho những công dân bình thường bằng cách giúp mọi người tìm hiểu về luật pháp chi phối tất cả chúng ta.
אנחנו מוסיפים חוות דעת משפטיות במלואן מטעם בתי משפט פדרליים ומחוזיים, בתי משפט לערעורים ובית המשפט העליון ל-Google Scholar. אנחנו מאמינים שתוספת זו תעצים את יכולותיו של האזרח הממוצע מכיוון שהיא עוזרת לכל המעוניין לקבל מידע נוסף על החוקים שמושלים בחיינו.
Ми додаємо повнотекстові судові рішення федеральних, окружних, апеляційних і верховних судів у Google Scholar. Ми вважаємо, що це надасть можливість кожному громадянинові дізнатися більше про закони, яких потрібно дотримуватися.
  Voordelen van het progr...  
Naast het factureren, beheren wederverkopers van Google Apps de volledige MKB-klantenrelatie, inclusief prijzen, ondersteuning en communicatie. Deze flexibiliteit stelt partners in staat een totaalervaring inclusief producten en services als één overzichtelijk pakket aan te bieden.
Beyond billing, Google Apps Resellers manage the entire SMB customer relationship, including pricing, support and communications. This flexibility enables partners to cleanly package an entire experience together with product and services.
Au-delà de la facturation, les revendeurs Google Apps gèrent l'ensemble de la relation client avec les PME, y compris les tarifs, l'assistance et les communications. Les partenaires disposent ainsi de la flexibilité nécessaire pour proposer une offre complète incluant un produit et des services.
Neben der Abrechnung verwalten Google Apps-Reseller die gesamten SMB-Kundenbeziehungen, einschließlich Preisen, Support und Kommunikation. Diese Flexibilität ermöglicht es Partnern, ein Paket aus der gesamten Kundenerfahrung mit dem Produkt und Diensten zu schnüren.
Además de la facturación, los distribuidores de Google Apps administran toda la relación con la pyme cliente, incluido el precio, la asistencia y las comunicaciones. Esta flexibilidad permite a los partners ofrecer una experiencia completa junto con los productos y servicios.
Oltre alla fatturazione, il rivenditore di Google Apps gestisce tutto l'insieme dei rapporti con i clienti delle piccole e medie imprese, inclusi la determinazione dei prezzi, l'assistenza e i servizi. Questa flessibilità consente ai partner di creare proposte che incorporano nell'offerta di prodotti e servizi anche un vasto bagaglio di esperienza.
بالإضافة إلى الفوترة يدير موردو خدمات Google Apps العلاقات الكاملة مع العملاء من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة بما في ذلك تحديد الأسعار والدعم والتواصل. وتمكّن هذه المرونة الشركاء من تقديم مجموعة كاملة من الخبرات جنبًا إلى جنب مع المنتجات والخدمات وذلك بشكل سلس.
Vedle fakturace spravují distributoři služby Google Apps veškeré vztahy se zákazníky z malých a středních firem, včetně cen, podpory a komunikace. Tato flexibilita umožňuje partnerům přehledně poskytovat balíček zahrnující veškeré produkty a služby.
Ud over at styre faktureringen administrerer Google Apps-forhandlere også hele SMB-kunderelationen, herunder pris, support og kommunikation. Denne fleksibilitet giver partnere mulighed for at samle en hel oplevelse med produkter og tjenester.
Laskutuksen lisäksi Google Apps -jälleenmyyjät hallinnoivat kaikkea asiakassuhteeseen kuuluvaa yksinkertaisten hintatarjousten hallintaa, johon sisältyvät mm. hinnoittelu, tuki ja yhteydenpito. Tällä tavalla yhteistyökumppanit saavat kaiken kätevässä paketissa, joka sisältää sekä tuotteen että siihen liittyvät palvelut.
A számlázáson kívül teljes mértékben a Google Apps viszonteladói kezelik a kis- és középvállalatokkal a kapcsolattartást, az ügyféltámogatást, árképzést és a kommunikációt. Ennek a rugalmasságnak köszönhetően a partnerek teljes felhasználói élményben részesíthetik az ügyfeleket termékeikkel és szolgáltatásaikkal.
Selain penagihan, Pengecer Google Apps mengelola keseluruhan hubungan pelanggan UKM, termasuk penetapan harga, dukungan, dan komunikasi. Fleksibilitas ini memungkinkan mitra untuk mengemas dengan rapi keseluruhan pengalaman bersama dengan produk dan layanan.
Google Apps 리셀러는 요금 청구뿐만 아니라 가격 책정, 지원 및 커뮤니케이션을 비롯한 중소기업 고객과의 관계 전반을 관리합니다. 이러한 유연성 덕분에 제품 및 서비스뿐만 아니라 파트너의 축적된 경험도 고객에게 함께 제공할 수 있습니다.
I tillegg til fakturering administrerer Google Apps-forhandlere hele kundeforholdet for småbedrifter og mellomstore bedrifter, blant annet prissetting, kundestøtte og kommunikasjon. Med denne fleksibiliteten kan partnerne tilby en fullstendig pakke med produkter og tjenester.
Sprzedawcy Google Apps zarządzają całą relacją z klientami z sektora małych i średnich firm, w tym rozliczeniami i cennikami, pomocą techniczną oraz komunikacją. Taka elastyczność pozwala partnerom zapewniać kompleksowy pakiet produktów i usług.
Как реселлер Google Apps вы полностью контролируете свою связь с клиентами в сфере малого и среднего бизнеса, включая финансовые отношения, ценовую политику, поддержку и взаимодействие. Такая гибкая система позволяет партнерам предлагать комплексные решения с различными продуктами и службами.
Utöver fakturering administrerar Google Apps-återförsäljarna hela SMB-kundrelationen, inklusive prissättning, support och kommunikation. Denna flexibilitet gör det möjligt för partner att erbjuda en paketupplevelse tillsammans med produkter och tjänster.
นอกเหนือไปจากการเรียกเก็บเงินแล้ว ผู้ค้าปลีก Google Apps จะจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า SMB ตลอดจนราคา การสนับสนุนและการสื่อสาร ความยืดหยุ่นนี้จะทำให้พันธมิตรสามารถจัดทำแพ็คเกจของประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบซึ่งประกอบด้วยผลิตภัณฑ์และบริการ
Google Apps Bayileri faturalandırmanın yanı sıra; ücretlendirme, destek ve iletişimler de dahil olmak üzere KOBİ müşteri ilişkilerinin tamamını yönetir. Bu esneklik iş ortaklarına, ürün ve hizmetleri bütünsel bir deneyimle sorunsuzca paketleme olanağı tanır.
Ngoài thanh toán, người bán lại của Google Apps còn quản lý toàn bộ mối quan hệ khách hàng SMB, bao gồm định giá, hỗ trợ và giao tiếp. Sự linh hoạt này cho phép đối tác dễ dàng bao gồm toàn bộ trải nghiệm cùng với sản phẩm và dịch vụ.
Окрім питань оплати, торговельні посередники Google Apps регулюють відносини з клієнтами, які представляють малий і середній бізнес, а також охоплюють питання ціноутворення, підтримки та зв’язку. Така гнучкість дозволяє партнерам разом із продуктом і послугами пропонувати свій практичний досвід.
  Basisbeginselen van int...  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
L'apprentissage d'une nouvelle langue ou la lecture de la signalisation dans un pays étranger n'a jamais été aussi simple. Avec les outils de traduction en ligne, vous pouvez tout traduire rapidement, des petits extraits de texte comme des sites Web et des chapitres de livre entiers.
Aprender un idioma nuevo o entender las señales de un país extranjero nunca ha sido tan fácil. Con las herramientas de traducción online, puedes traducir rápidamente todo tipo de textos, desde fragmentos pequeños a sitios web completos y capítulos de libros.
Imparare una nuova lingua o capire i cartelli in un paese straniero non è mai stato così facile. Grazie agli strumenti di traduzione online puoi tradurre facilmente qualsiasi cosa, da piccoli frammenti di testo a interi siti web e capitoli di libri.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة أو استيعاب معالم تابعة لبلد أجنبي. ولكن مع أداة الترجمة عبر الإنترنت، يُمكنك ترجمة كل شيء بسرعة بداية من القصاصات الصغيرة وحتى مواقع الويب كاملة وفصول الكتب.
Naučit se nový jazyk nebo si jen přečíst cedule v cizí zemi ještě nikdy nebylo tak snadné. Online překladatelské nástroje vám umožní rychle přeložit jakýkoli text od krátkých úryvků až po celé weby a kapitoly knih.
Det har aldrig været nemmere at lære et nyt sprog eller tyde vejskilte i udlandet. Med oversættelsesværktøjer på nettet kan du hurtigt oversætte alt fra små uddrag til hele websites og kapitler fra bøger.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
Az új nyelvek tanulása vagy a táblák megértése külföldön minden eddiginél egyszerűbb. Az online fordítóeszközökkel bármit gyorsan lefordíthat: pár szavas töredékeket, teljes webhelyeket vagy könyvek fejezeteit is.
Mempelajari bahasa atau memahami rambu-rambu di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan online, Anda dapat menerjemahkan segala sesuatu dengan cepat, dari cuplikan kecil hingga seluruh situs web serta bab buku.
Det har aldri vært enklere å lære seg et nytt språk eller forstå skilting i et fremmed land. Med oversettingsverktøy på nettet kan du raskt oversette alt fra små tekstutdrag til hele nettsteder og kapitler av bøker.
Nauka nowego języka i czytanie tablic informacyjnych za granicą jest teraz prostsze niż kiedykolwiek. Dzięki narzędziom do tłumaczenia online możesz łatwo przetłumaczyć każdy tekst – od krótkich fragmentów aż po całe strony internetowe i rozdziały książek.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
Det har aldrig varit enklare att lära sig ett nytt språk eller kunna läsa skyltar utomlands. Med översättningsverktyg på webben kan du snabbt översätta allt från små utdrag till hela webbplatser och kapitel i böcker.
การเรียนรู้ภาษาใหม่หรือการทำความเข้าใจป้ายบอกทางในต่างประเทศนั้นไม่ง่ายเลย ด้วยเครื่องมือการแปลภาษาออนไลน์ คุณจะสามารถแปลทุกสิ่งทุกอย่างได้อย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ข้อความสั้นๆ ไปจนกระทั่งทั้งเว็บไซต์และบทหนังสือ
Yeni bir dil öğrenmek veya yabancı bir ülkedeki trafik işaretlerini anlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Çevrimiçi çeviri araçlarıyla, küçük snippet'lerden bir bütün olarak web sitelerine ve kitap bölümlerine kadar her şeyi hızla çevirebilirsiniz.
Học một ngôn ngữ mới hoặc hiểu các biển chỉ đường ở nước ngoài chưa bao giờ là một việc dễ dàng. Bằng các công cụ dịch trực tuyến, bạn có thể nhanh chóng dịch mọi thứ từ đoạn trích nhỏ tới toàn bộ trang web và các chương của sách.
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
Ще ніколи не було так легко вивчати нову мову чи розуміти вказівні знаки в іншій країні. Завдяки онлайн-інструментам для перекладу ви можете швидко перекладати як невеликі фрагменти тексту, так і цілі веб-сайти чи розділи книги.
  Producten – Google Apps...  
Deel individuele bestanden of volledige mappen met individuele personen, uw team of zelfs klanten, leveranciers en partners. Maak en beantwoord opmerkingen over bestanden, vraag om feedback en draag ideeën aan.
Share files or whole folders with individuals, your entire team or even customers and partners. In the Docs, Sheets and Slides editors multiple people can work on the same document at the same time.
Partagez des fichiers ou des dossiers complets avec les personnes de votre choix, l'ensemble de votre équipe ou encore des clients, fournisseurs et partenaires. Ajoutez des commentaires ou répondez à ceux laissés dans les fichiers pour recueillir des avis ou suggérer d'autres idées.
Geben Sie einzelne Dateien oder vollständige Ordner für Einzelpersonen, Ihr gesamtes Team oder sogar für Kunden, Lieferanten oder Partner frei. Erstellen Sie Kommentare zu Dateien und beantworten Sie Dateikommentare, um Feedback zu erhalten oder Ideen einzubringen.
Comparte archivos individuales o carpetas enteras con personas, con todo tu equipo e incluso con clientes, proveedores y socios. Crea y responde a comentarios en los archivos para compartir puntos de vista o añadir ideas.
Condividi singoli file o intere cartelle con una sola persona o con tutto il tuo team e perfino con clienti, fornitori e partner. Inserisci nei file commenti e risposte come feedback o per proporre nuove idee.
リストの維持と共有、プロジェクトの管理、データ分析と結果の追跡を、強力なスプレッドシート エディタで行うことができます。高度な数式、埋め込みグラフ、フィルタとピボット テーブルなどのツールを使用して、データを別の視点から見ることができます。
Jednotlivé soubory nebo celé složky můžete sdílet s jednotlivými uživateli, s celým týmem nebo dokonce se zákazníky, dodavateli a partnery. Chcete-li přidat své názory a získat zpětnou vazbu, můžete soubory komentovat a odpovídat na komentáře.
Del individuelle filer eller hele mapper med enkeltpersoner, hele dit team eller sågar kunder, leverandører og partnere. Opret og besvar kommentarer til filer for at få feedback eller tilføje idéer.
Bagikan file satu per satu atau seluruh folder dengan individu, seluruh tim, atau bahkan pelanggan, vendor, dan mitra. Buat dan balas komentar di file untuk mendapatkan masukan atau menambahkan ide.
Del enkeltfiler eller hele mapper med enkeltpersoner, hele teamet ditt eller kunder, leverandører og partnere. Opprett og svar på kommentarer til filer for å få tilbakemeldinger eller legge til ideer.
Chia sẻ tệp riêng lẻ hoặc cả thư mục với từng người, toàn bộ nhóm hoặc cả khách hàng, nhà cung cấp và đối tác của bạn. Tạo và trả lời nhận xét về tệp để nhận phản hồi hoặc thêm ý tưởng.
שתף קבצים בודדים או תיקיות שלמות עם אנשים בודדים, עם כל הצוות שלך או אפילו עם לקוחות, ספקים ושותפים. צור הערות בקבצים והשב עליהן כדי לקבל משוב או להוסיף רעיונות.
  Onze geschiedenis tot i...  
Tegelijkertijd lanceren we een nieuwe Software Developer Kit voor Android en kondigt de Open Handset Alliance zijn voornemen aan om het volledige Android-platform tegen eind 2008 als open source beschikbaar te stellen.
T-Mobile annonce le G1, le premier téléphone basé sur le système d’exploitation Android. Au même moment, nous lançons un nouveau kit de développeur de logiciel Android, et l’Open Handset Alliance annonce son intention de rendre public le code de la plate-forme Android avant la fin 2008. Le G1 est commercialisé en octobre.
T-Mobile presenta el G1, el primer teléfono basado en el sistema operativo Android. De forma simultánea, Google lanza un nuevo kit de desarrollador de software para Android, y la Open Handset Alliance anuncia sus planes de que toda la plataforma de Android sea de código abierto a finales de 2008. El G1 se pone a la venta en octubre.
T-Mobile annuncia G1, il primo telefono con sistema operativo Android. Nello stesso momento, introduciamo un nuovo Software Developer Kit Android e l’Open Handset Alliance comunica la sua intenzione di rendere open source l’intera piattaforma Android entro la fine del 2008. Il telefono G1 diventa disponibile per l’acquisto a ottobre.
أعلنت T-Mobile عن G1، وهو أول هاتف يعتمد على نظام التشغيل Android. وفي الوقت نفسه، أصدرنا أدوات مطوري برامج جديدة لـ Android، وأعلن تحالف Open Handset Alliance عن نيته لإتاحة نظام Android الأساسي بأكمله كنظام مفتوح المصدر بنهاية 2008. أصبح G1 متاحًا للشراء في تشرين الأول (أكتوبر).
T-Mobile が、Android オペレーティング システムを搭載した初めての携帯端末、G1 を発表。同時に、新しい Android ソフトウェア開発キット(SDK)をリリース。Open Handset Alliance が 2008 年末までに Android プラットフォームを全面的にオープンソース化する意向を発表。G1 は 10 月に販売開始。
Společnost T-Mobile představuje G1, první telefon využívající operační systém Android. Současně uvádíme na trh novou sadu SDK (Software Developer Kit) pro systém Android a sdružení Open Handset Alliance oznamuje svůj záměr vytvořit do konce roku 2008 celou platformu systému Android s otevřeným zdrojovým kódem. Telefon G1 je poprvé k dostání v říjnu tohoto roku.
T-Mobile offentliggør G1, den første mobiltelefon, der er udviklet på operativsystemet Android. Samtidig udgiver vi et nyt Android-softwareudviklerkit, og Open Handset Alliance offentliggør sit mål om, at hele Android-platformen skal være baseret på open source ved udgangen af 2008. G1 kan købes fra oktober.
T-Mobile julkistaa G1:n, ensimmäisen Android-käyttöjärjestelmää käyttävän puhelimen. Samaan aikaan julkaisemme uuden Android-ohjelmiston kehittäjäpaketin, ja Open Handset Alliance julkistaa aikeensa tehdä koko Android-käyttöliittymästä avoimen lähdekoodin ohjelma vuoden 2008 loppuun mennessä. G1 tulee markkinoille lokakuussa.
A T-Mobile bejelenti a G1-et, az Android operációs rendszert használó első telefont. Ugyanekkor kiadunk egy új Android Szoftverfejlesztői készletet (SDK), az Open Handset Alliance pedig bejelenti abbéli szándékát, hogy 2008 végére a teljes Android operációs rendszert nyílt forráskódúvá kívánja tenni. A G1 októbertől kapható a boltokban.
T-Mobile mengumumkan G1, ponsel pertama yang didukung sistem operasi Android. Pada waktu yang sama, kami merilis Perangkat Pengembang Perangkat Lunak Android yang baru, dan Open Handset Alliance mengumumkan keinginannya untuk menjadikan semua platform Android menjadi sumber terbuka di akhir tahun 2008. G1 dapat dibeli pada bulan Oktober.
T-Mobile이 최초의 Android 운영체제 기반 휴대전화인 G1을 발표합니다. 동시에 Google은 새로운 Android 소프트웨어 개발자 키트를 출시하고, OHA(Open Handset Alliance)는 2008년 말까지 모든 Android 플랫폼을 오픈소스화한다는 계획을 발표합니다. G1의 판매가 10월에 시작됩니다.
T-Mobile lanserer G1, som er den første mobiltelefonen som er bygget med Android-operativsystemet. Samtidig lanserer vi et nytt Android Software Developer Kit, og Open Handset Alliance annonserer at de har til hensikt å åpne hele Android-plattformen ved utgangen av 2008. G1 blir tilgjengelig for kjøp i oktober.
Firma T-Mobile prezentuje G1, pierwszy telefon z systemem operacyjnym Android. W tym samym czasie publikujemy nowy pakiet Android Software Developer Kit, a przedstawiciele sojuszu Open Handset Alliance informują o planach otwarcia całego kodu źródłowego platformy Android do końca 2008 r. Telefon G1 pojawia się w sprzedaży w październiku.
T-Mobile объявляет о создании G1, первого телефона с операционной системой Android. В это же время выходит новый пакет разработчика Android, а альянс Open Handset Alliance сообщает о своем намерении открыть доступ ко всем исходным кодам платформы Android до конца 2008 года. Телефон G1 поступил в продажу в октябре.
T-Mobile presenterar G1, världens första mobiltelefon med operativsystemet Android. Samtidigt släpper vi ett nytt verktyg för programvaruutvecklare (Android SDK) och Open Handset Alliance meddelar att hela Android-plattformen blir tillgänglig som öppen källkod i slutet av 2008. G1 börjar säljas i oktober.
T-Mobile ได้เปิดตัว G1 ซึ่งเป็นโทรศัพท์เครื่องแรกที่สร้างขึ้นโดยใช้ระบบปฏิบัติการ Android ในขณะเดียวกัน เราก็ได้เปิดตัวอุปกรณ์สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android ใหม่ และ Open Handset Alliance ได้ประกาศจุดมุ่งหมายที่จะทำให้แพลตฟอร์ม Android ทั้งหมดเป็นแบบโอเพนซอร์สภายในปลายปี 2008 G1 ได้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม
T-Mobile, Android işletim sistemiyle çalışan ilk cep telefonu G1’i lanse etti. Aynı zamanda yeni bir Android Yazılım Geliştirici Seti yayınladık ve Open Handset Alliance da 2008’in sonuna kadar tüm Android platformunu açık kaynaklı hale getirmeyi planladığını bildirdi. G1, Ekim ayında satışa sunuldu.
T-Mobile công bố G1, điện thoại đầu tiên được xây dựng trên hệ điều hành Android. Cùng lúc đó, chúng tôi phát hành Bộ công cụ mới dành cho nhà phát triển phần mềm Android và Open Handset Alliance công bố ý định tạo nguồn mở cho toàn bộ nền tảng Android vào cuối năm 2008. G1 sẽ có sẵn để mua vào tháng 10.
חברת T-Mobile מכריזה על ה-G1, הטלפון הראשון המושתת על מערכת ההפעלה של Android. בינתיים, אנחנו משיקים חבילה חדשה של תוכנת Android למפתחים וחברות Open Handset Alliance מכריזות על כוונתן להעביר את כל פלטפורמת Android לקוד פתוח עד שנת 2008. G1 עומד למכירה החל מאוקטובר.
T-Mobile представляє G1 – перший телефон, розроблений на базі операційної системи Android. Одночасно ми випускаємо новий комплект для розробників програмного забезпечення Android, а альянс Open Handset повідомляє про свої наміри надати відкритий код для всієї платформи Android до кінця 2008 року. G1 стає доступним для покупців у жовтні.
  Veelgestelde vragen – B...  
Daarnaast hebben we gebruiksvriendelijke privacy- en beveiligingstools ontwikkeld, zoals Google Dashboard, authenticatie in twee stappen en Advertentie-instellingen. U heeft dus volledige controle over de gegevens die u deelt met Google.
Nous veillons en permanence à assurer une sécurité maximale, à protéger votre vie privée, et à rendre les produits et services Google encore plus pratiques et plus utiles pour vous. À cette fin, nous consacrons chaque année plusieurs centaines de millions de dollars à la sécurité, et nous faisons appel à des spécialistes de la sécurité des données mondialement reconnus. Nous avons par ailleurs développé des outils de sécurité et de confidentialité simples à utiliser, tels que Google Dashboard, la validation en deux étapes et les paramètres des annonces. Vous conservez ainsi la maîtrise des informations que vous partagez avec Google.
Trabajamos constantemente para garantizar una seguridad sólida, proteger tu privacidad y aumentar la eficacia y la eficiencia de Google. Invertimos cientos de millones de dólares cada año en seguridad y disponemos de los expertos en seguridad de datos más importantes del mundo para mantener tu información protegida. También creamos herramientas de privacidad y seguridad fáciles de utilizar como, por ejemplo, el Panel de control de Google, la verificación en dos pasos y la configuración de anuncios. Por tanto, cuando se trata de la información que compartes con Google, tú tienes el control.
Siamo costantemente al lavoro per garantire un'elevata sicurezza, proteggere la tua privacy e rendere Google ancora più efficace ed efficiente per te. Spendiamo centinaia di milioni di dollari ogni anno per la sicurezza e ci avvaliamo di esperti di fama mondiale in materia di sicurezza dei dati per mantenere le tue informazioni al sicuro. Abbiamo inoltre sviluppato strumenti per la sicurezza e la privacy di facile utilizzo come Google Dashboard, la verifica in due passaggi e Impostazioni annunci. Così, per quanto riguarda le informazioni che condividi con Google, hai il massimo controllo.
نحن نعمل باستمرار لضمان توفير أمان قوي وحماية خصوصيتك، بل وجعل Google أكثر فعالية وكفاءة من أجلك. وتجدر الإشارة إلى أنه يتم إنفاق مئات الملايين من الدولارات سنويًا على الأمان، فضلاً عن توظيف خبراء ذوي شهرة عالمية في مجال أمان البيانات بهدف الحفاظ على معلوماتك آمنة. كما تم إنشاء أدوات أمان وخصوصية سهلة الاستخدام مثل لوحة تحكم Google والتحقق بخطوتين وإعدادات الإعلانات. لذلك عندما يتعلق الأمر بالمعلومات التي تشاركها مع Google، فاعلم أنك تملك زمام الأمور.
Neustále pracujeme na tom, abychom zajistili maximální bezpečnost, ochránili vaše soukromí a aby pro vás byly služby Google ještě efektivnější. Za účelem zajištění bezpečnosti vašich dat vynakládáme stamiliony dolarů ročně a zaměstnáváme světově uznávané experty na zabezpečení. Také jsme vytvořili snadno použitelné nástroje pro zajištění ochrany soukromí a bezpečnosti, jako jsou Google Dashboard, dvoufázové ověření a Nastavení reklam. Pokud jde o informace, které sdílíte se společností Google, rozhodujete vy.
Vi arbejder hele tiden på at sikre en høj grad af sikkerhed, beskytte dine personlige oplysninger og gøre Google endnu mere effektivt for dig. Hvert år bruger vi hundredvis af millioner af dollars på sikkerhed og beskæftiger verdenskendte eksperter i datasikkerhed for at sørge for, at dine oplysninger er sikre. Vi har også udviklet brugervenlige værktøjer til sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger såsom Google Betjeningspanel, totrinsbekræftelse og Annonceindstillinger. Så når det drejer sig om de oplysninger, du deler med Google, er det dig, der bestemmer.
Pyrimme jatkuvasti vahvistamaan tietoturvaamme, takaamaan tietosuojasi ja kehittämään Googlea entistä tehokkaammaksi. Käytämme vuosittain satoja miljoonia dollareita tietoturvaan ja työllistämme maailman tunnetuimpia tietosuoja-asiantuntijoita, jotta voisimme pitää tietosi turvassa. Olemme myös kehittäneet helppokäyttöisiä tietosuoja- ja turvallisuustyökaluja, kuten Google-hallintapaneelin, kaksivaiheisen vahvistuksen ja Mainosasetukset. Joten hallitset aina itse tietoja, jotka jaat Googlen kanssa.
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy hatékony legyen a biztonság, hogy védjük az Ön adatait, és hogy a Google-t még hatékonyabbá és hasznosabbá tegyük az Ön számára. Minden évben több százmillió dollárt költünk a biztonságra, emellett világhírű adatbiztonsági szakértőket alkalmazunk, hogy az Ön adatai biztonságban legyenek. Kifejlesztettünk olyan könnyen használható adatvédelmi és biztonsági eszközöket is, mint a Google Irányítópult, a kétlépcsős azonosítás és a Hirdetésbeállítások. Amikor tehát az Ön által a Google-lal megosztott információkról van szó, az Ön kezében van az irányítás.
Kami terus berupaya untuk memastikan keamanan yang kuat, melindungi privasi Anda, serta membuat Google lebih efektif dan efisien bagi Anda. Kami menghabiskan ratusan juta dolar setiap tahun untuk keamanan dan mempekerjakan pakar kenamaan dunia dalam bidang keamanan data untuk menjaga informasi Anda tetap aman. Kami juga membuat alat privasi dan keamanan yang mudah digunakan seperti Google Dasbor, verifikasi 2-langkah, dan Setelan Iklan. Jadi, mengenai informasi yang Anda bagikan dengan Google, Anda yang memegang kendali.
Vi jobber kontinuerlig for å sørge for god sikkerhet, beskytte personvernet ditt og gjøre Google enda mer effektivt for deg. Vi bruker flere hundre millioner dollar på sikkerhet hvert år, og ansetter anerkjente eksperter på datasikkerhet for å holde informasjonen din trygg. Vi har også utviklet personvern- og sikkerhetsverktøy som er enkle å bruke. f.eks. Google Oversikt, 2-trinns bekreftelse og Annonseinnstillinger. Du kan være trygg på at du har kontroll over informasjonen du deler på Google.
Nieustannie pracujemy nad zapewnieniem użytkownikom wysokiego poziomu bezpieczeństwa, ochroną prywatności oraz zwiększaniem efektywności i przydatności usług Google. Każdego roku wydajemy setki milionów dolarów na zabezpieczenia i zatrudniamy światowej sławy specjalistów ds. bezpieczeństwa danych, aby należące do Ciebie informacje były bezpieczne. Oferujemy również łatwe w obsłudze narzędzia z zakresu ochrony prywatności i zapewnienia bezpieczeństwa, takie jak Panel Google, dwustopniowa weryfikacja oraz ustawienia reklam. Dzięki temu to Ty decydujesz, które informacje udostępnisz Google, a które zachowasz dla siebie.
Мы постоянно работаем над тем, чтобы защитить вашу конфиденциальность, обеспечить высокий уровень безопасности наших продуктов и сделать их ещё более полезными. На решение этих задач мы ежегодно тратим сотни миллионов долларов. Мы также постоянно привлекаем ведущих мировых экспертов в области защиты данных. Кроме того, мы предоставляем вам простые в использовании инструменты для обеспечения безопасности и конфиденциальности, например Личный кабинет Google, двухэтапную аутентификацию и настройки рекламных предпочтений. Информация, которую вы предоставляете Google, находится в надежных руках.
Vi arbetar ständigt med att se till att säkerhetsnivån är hög, med att skydda din integritet och med att göra Google ännu mer effektivt för dig. Vi lägger hundratals miljoner dollar varje år på säkerhet och anlitar experter på datasäkerhet som är kända över hela världen för att skydda dina uppgifter. Vi utvecklar också lättanvända sekretess- och säkerhetsverktyg som Google Översikt, tvåstegsverifiering och annonsinställningar. Så när det gäller information som du delar med Google är det du som bestämmer.
เราทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างการรักษาความปลอดภัยที่รัดกุม ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ และทำให้ Google มีประสิทธิผลและประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นสำหรับคุณ เราใช้เงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ทุกปีไปกับการรักษาความปลอดภัย และว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านที่มีชื่อเสียงระดับโลกในด้านความปลอดภัยของข้อมูลเพื่อเก็บรักษาข้อมูลของคุณให้ปลอดภัย นอกจากนี้ เรายังได้สร้างเครื่องมือความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยที่ใช้งานง่าย อย่างเช่น Google แดชบอร์ด การยืนยันแบบ 2 ขั้นตอน และการตั้งค่าโฆษณา ดังนั้น เมื่อกล่าวถึงข้อมูลที่คุณแชร์กับ Google สบายใจได้ว่าการควบคุมอยู่ในมือคุณ
Güvenliği güçlendirmek, gizliliğinizi korumak ve Google'ı sizin için daha etkili ve verimli kılmak amacıyla sürekli çalışıyoruz. Bilgilerinizin güvenliğini sağlamak için her yıl güvenlik konusunda yüz milyonlarca dolar harcıyor ve veri güvenliğinde dünyaca tanınmış uzmanları işe alıyoruz. Ayrıca Google Hesap Özeti, 2 adımlı doğrulama ve Reklam Ayarları gibi kullanımı kolay gizlilik ve güvenlik araçları da geliştirdik. Konu Google ile paylaştığınız bilgilerin güvenliği olduğunda, denetim sizdedir.
Chúng tôi không ngừng nỗ lực làm việc để đảm bảo khả năng bảo mật mạnh mẽ, để bảo vệ quyền riêng tư của bạn và làm cho Google thậm chí trở nên hiệu quả và hữu ích hơn cho bạn. Chúng tôi chi hàng trăm triệu đô la mỗi năm cho bảo mật và thuê các chuyên gia nổi tiếng thế giới trong lĩnh vực bảo mật dữ liệu để giữ cho thông tin của bạn an toàn. Chúng tôi cũng đã tạo ra các công cụ dễ sử dụng giúp bảo mật và bảo vệ quyền riêng tư như Trang tổng quan Google, xác minh 2 bước và Cài đặt quảng cáo. Chính vì vậy mà bạn nắm quyền kiểm soát đối với thông tin bạn chia sẻ với Google.
אנחנו עושים מאמצים ללא הרף כדי לשמור על אבטחה חזקה, להגן על פרטיותכם ולהפוך את Google ליעילה ואפקטיבית עוד יותר עבורכם. אנחנו משקיעים מאות מיליוני דולרים מדי שנה בתחום האבטחה, ומעסיקים מומחים בעלי שם עולמי באבטחת נתונים כדי לשמור על אבטחת המידע שלכם. אנחנו גם בונים כלי פרטיות ואבטחה קלים לשימוש כגון מרכז השליטה של Google, אימות דו-שלבי והגדרות המודעות. כך שבכל הנוגע למידע שאתם משתפים עם Google, אתם נמצאים בשליטה.
Ми безупинно працюємо, щоб гарантувати високий рівень безпеки, захищати вашу конфіденційність та робити продукти Google ще ефективнішими й кориснішими для вас. Щороку ми витрачаємо сотні мільйонів доларів на гарантування безпеки та залучаємо всесвітньо відомих фахівців із захисту даних задля збереження вашої інформації. Ми також створили прості в користуванні інструменти збереження конфіденційності й безпеки, як-от інформаційну панель Google, двоетапну перевірку та налаштування оголошень. Тож ви маєте всі засоби для контролю за інформацією, яку ви надсилаєте в Google.