voorbeelden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  europass.cedefop.europa.eu
  Europass  
Voorbeelden
Examples
Exemples
Beispiele
Ejemplos
Exemplos
Παραδείγματα
Примери
Primjeri
Příklady
Eksempler
Esimerkkejä
Pavyzdžiai
Exemple
Príklady
Primeri
Exempel
Piemēri
Eżempji
  Europass  
Voorbeelden
Examples
Exemples
Beispiele
Ejemplos
Exemplos
Παραδείγματα
Примери
Primjeri
Příklady
Eksempler
Pavyzdžiai
Exemple
Primeri
Exempel
Örnekler
Piemēri
Eżempji
  Europass: Template van ...  
Voorbeelden
Examples
Exemples
Beispiele
Ejemplos
Exemplos
Примери
Primjeri
Příklady
Eksempler
Esimerkkejä
Pavyzdžiai
Eksempler
Przykłady
Exemple
Primeri
Exempel
Örnekler
Piemēri
Eżempji
  Europass: Contact  
Voorbeelden
Examples
Exemples
Beispiele
Ejemplos
Exemplos
Παραδείγματα
Примери
Primjeri
Příklady
Eksempler
Esimerkkejä
Pavyzdžiai
Eksempler
Przykłady
Exemple
Príklady
Primeri
Exempel
Piemēri
Eżempji
  Europass: Wonen in Europa  
Voorbeelden
Examples
Exemples
Beispiele
Ejemplos
Exemplos
Παραδείγματα
Примери
Primjeri
Příklady
Eksempler
Esimerkkejä
Pavyzdžiai
Eksempler
Przykłady
Exemple
Príklady
Primeri
Exempel
Örnekler
Piemēri
Eżempji
  Europass: Taalpaspoort  
Volg de online instructies en voorbeelden en sla het ingevulde document op (download of e-mail).
Suivez les instructions et sauvegardez le document (téléchargement ou e-mail).
Befolgen Sie den Leitfaden und speichern Sie das fertige Dokument (Download oder E-Mail).
Siga las instrucciones, y guarde el documento cumplimentado (descargado o recibido por correo electrónico).
Segui le istruzioni e salva il documento completo (scaricandolo o via e-mail).
Siga as instruções e os exemplos et grave o documento preenchido (por download do documento ou por correio eletrónico)
​Ακολουθήστε τις οδηγίες και αποθηκεύστε το συμπληρωμένο έγγραφο (με μεταφόρτωση ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου).
Следвайте онлайн инструкциите и примерите и запазете попълнения документ (можете да го изтеглите или да го получите по електронната поща).
Slijedite online uputete pohranite popunjeni dokument (učitavanje ili e-mail).
Postupujte podle on-line instrukcí a příkladů a vyplněný dokument si uložte (stáhněte si ho nebo si ho nechte zaslat e-mailem).
Følg online-vejledningen og eksemplerne og gem det færdige dokument (download eller e-mail).
Järgi veebijuhiseid ning salvesta täidetud dokument (alla laadides või e-posti teel).
Noudata sähköisiä ohjeita. Tallenna täydennetty kielipassi (lataamalla tai sähköpostitse).
Ezután online kapcsolat nélkül elkészítheti nyelvi útlevelét és elmentheti saját számítógépére.
Hér eru leiðbeiningar um hvernig vista á tungumálapassann (með því að hlaða honum niður eða fá hanní tölvupósti).
Užpildyti kalbų pasą Jums padės pateiktos instrukcijos, o baigę pildyti, dokumentą galėsite atsisiųsti į kompiuterį arba gauti el. paštu.
Følg instruksene på nettet og lagre dokumentet (som nedlasting eller via e-post).
Skorzystaj ze wskazówek i zapisz gotowy dokument (jako plik do pobrania lub prześlij pocztą elektroniczną).
Urmaţi instrucţiunile şi salvaţi documentul completat (prin descărcare pe computer sau prin transmiterea lui prin e-mail).
Postupujte podľa pokynov a vyplnený dokument si uložte (prostredníctvom prevzatia alebo odoslania na e-mail).
Upoštevajte navodila ter shranite izpolnjeni dokument (s prenosom ali po e-pošti).
Följ instruktionerna och spara det ifyllda dokumentet (du kan sedan ladda ned det eller få det per e-post).
Online talimatları takip edin ve tamamlanmış belgeyi kaydedin (indirin veya e-posta atın).
Sekojiet norādījumiem tiešsaistē un saglabājiet gatavo dokumentu (lejupielāde vai e-pastā).
Segwi l-istruzzjonijiet u ssejvja d-dokument komplut (niżżel jew b’e-mail).
  Europass: Voorbeelden  
Voorbeelden van Europass Diplomasupplementen
Examples of Europass Diploma Supplements
Exemples de Suppléments descriptifs du diplôme
Europass Mobilität: Beispiele
Ejemplos de Suplementos Europass al Título Superior
Esempi di Europass Supplementi al Diploma
Exemplos de Suplementos do Diploma Europass
Παραδείγματα παραρτημάτων διπλωμάτων Europass
Примерни Europass приложения към диплома
Primjeri Europass dodataka diplomi
Příklady Europass - dodatků k diplomu
Eksempler på Europass-bilag til eksamensbevis (Diploma Supplement)
Europassi diplomilisa näidised
Esimerkkejä Europass-tutkintotodistuksen liitteistä
Europass oklevélmelléklet minták
Dæmi um Europass viðauka með prófskírteini
Europass diplomo priedėlio pavyzdžiai
Eksempler på Europass vitnemålstillegg
Europass - Suplement do Dyplomu
Exemple de Suplimente Europass la Diplomă
Príklady dokumentov Europass - dodatok k diplomu
Primeri Europass prilog k diplomi
Exempel på Europass-bilaga till examensbevis
Europass Diploma Eki Örnekleri
Europass Diploma pielikums - piemēri
Eżempji ta' Supplimenti tad-Diploma Europass
  Europass: Diploma-suppl...  
Een document dat de kennis en vaardigheden beschrijft van afgestudeerden van instellingen voor hoger onderwijs. Voorbeelden
A document describing the knowledge and skills acquired by holders of higher education degrees. Examples
Un document qui décrit les savoirs et compétences acquis par les titulaires de diplômes de l’enseignement supérieur. Exemples
Das Europass-Diplomasupplement (Diplomzusatz) beschreibt die Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen, die Hochschulabsolventinnen und -absolventen in ihrem Studium erworben haben. Beispiele
Es un documento adjunto a un título oficial de enseñanza superior universitaria o de formación profesional en el que se describen los conocimientos y las capacidades del titular. Ejemplos
Un documento che descrive le conoscenze e le competenze acquisite dai possessori dei titoli d'istruzione superiore. Esempi
Um documento em que se descrevem os conhecimentos e as competências adquiridos pelos titulares de diplomas de ensino superior. Exemplos
Είναι ένα έγγραφο που περιγράφει τις γνώσεις και τις δεξιότητες που έχουν αποκτήσει οι κάτοχοι πτυχίων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Παραδείγματα
Документ, който описва знанията и уменията, придобити от лицата, завършили висше образование. Примери
Dokument koji opisuje znanja i vještine koje su stekle osobe s visokom stručnom spremom. Primjeri
Dokument popisující znalosti a dovednosti získané držiteli vysokoškolských diplomů a diplomů z vyšších odborných škol. Příklady
Et dokument, der beskriver den viden og de færdigheder, som kandidater fra højere uddannelsesinstitutioner har erhvervet. Eksempler
See on dokument, mis kirjeldab kõrgkooli lõpetanu teadmisi ja oskusi. Näited
Tutkintotodistuksen liite on asiakirja, jossa kuvataan korkeakoulututkinnon suorittaneen henkilön tietoja ja taitoja. Esimerkkejä
A felsőfokú végzettséggel rendelkezők által megszerzett ismereteket és képességeket leíró dokumentum. Példák
Skjal sem lýsir þeirri þekkingu og færni sem handhafi hefur aflað sér með háskólanámi. Dæmi
Et dokument som beskriver kunnskap og ferdigheter ervervet av innehavere av en grad fra høyere utdanning. Eksempler
Jest to dokument zawierający informacje na temat wiedzy i kwalifikacji nabytych przez posiadacza dyplomu ukończenia studiów wyższych. Przykłady
Un document care descrie cunoştinţele şi competenţele dobândite de titularii diplomelor de studii superioare. Exemple
Dokument, ktorý obsahuje opis znalostí a schopností nadobudnutých nositeľmi akademických titulov. Príklady
Dokument, ki opisuje znanje in spretnosti diplomantov visokošolskih ustanov. Primeri
Ett dokument som beskriver kunskaper och färdigheter för dem som har examen från högre utbildning. Exempel
Yüksek öğrenim derecesine sahip kişilerin edindikleri bilgi ve becerilerini tanımlayan belgedir. Örnekler
Dokuments, kurā apraksta zināšanas un prasmes, ko ieguvuši augstākās izglītības diplomu īpašnieki. Piemēri
Dokument li jiddeskrivi l-għarfien u l-ħiliet miksuba minn detenturi ta’ lawriji ta’ edukazzjoni ogħla. Eżempji
  pdf  
- voorbeelden van ingevulde supplementen;
- guidelines for filling in the supplements;
- des exemples des suppléments;
- las Indicaciones para rellenar el suplemento;
- le istruzioni per la redazione del supplemento;
- Directrizes de preenchimento dos suplementos;
- pokyny pro p řeklad dodatku;
- vejledning om udfyldning af bilaget;
- esimerkkejä liitteistä
- leiðbeiningar um útfyllingu á viðaukum;
- priedėlio pildymo gairės;
- veiledning for utfylling av tillegget
etkých jazykoch); - pokyny na vyplnenie dodatkov;
- doldurulmu ş ek örnekleri;
  Europass: Voorbeelden  
Voorbeelden van Europass Certificaatsupplementen
Examples of Europass Certificate Supplements
​Exemples de Suppléments descriptifs du certificat Europass
​Ejemplos de Suplementos Europass al Título/Certificado
Παραδείγματα συμπληρωμάτων πιστοποιητικού Europass
Примери Europass приложения към сертификат
​Primjeri Europass priloga svjedodžbi
Příklady Europass - dodatků k osvědčení
​Eksempler på Europass-bilag til uddannelses-/eksamensbevis
​Europassi kutsetunnistuse lisa näidised
​Esimerkkejä Europass ammatillisen tutkintotodistuksen liitteistä
​Europass bizonyítvány-kiegészítő minták
Dæmi um Europass mat og viðurkenningu á starfsnámi
​Europass pažymėjimo priedėlio pavyzdžiai
​Przykłady Europass - Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe
Exemple de Suplimente Europass la Certificatul profesional
Europass Sertifika Eki Örnekleri
​Europass pielikums kvalifikāciju apliecinošam dokumentam - piemēri
​Eżempji ta' Supplimenti taċ-Ċertifikat Europass
  Europass: Voorbeelden  
Voorbeelden van Europass Mobiliteit
Example of Europass Mobility.
Exemples d'Europass Mobilité
Europass Mobilitätsnachweis: Beispiele
Esempi di Europass Mobilità
Exemplos do Europass-Mobilidade
Παραδείγματα συμπληρωμένων Εγγράφων Κινητικότητας Europass
Примери за Europass мобилност
Primjeri Europass pokretljivosti
Příklady dokumentů Europass - mobilita
Eksempler på Europass-mobilitetsbevis
Europassi õpirände tunnistuse näidised
Esimerkkejä Europass-liikkuvuustodistuksesta
Europass mobilitási igazolvány minták
Dæmi um Europass starfsmenntavegabréf
Europass mobilumo dokumento pavyzdžiai
Eksempler på Europass Mobilitet
Przyklady Europass - Mobilność
Exemple de Mobilitate Europass
Príklady dokumentov Europass - mobilita
Primeri Europass mobilnosti
Exempel på Europass-mobilitet
​Europass Hareketlilik Örnekleri
Europass Mobilitātes piemēri
Eżempji tal-Europass Mobility
  Europass: Europass Mobi...  
Een document waarin de kennis en vaardigheden die in een ander Europees land verworven werden, vastgelegd worden. Voorbeelden:
Un document qui permet de consigner les savoirs et compétences acquis dans un autre pays européen.
Das Dokument beschreibt die Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen, die während eines Lernaufenthaltes im europäischen Ausland erworben wurden. Beispiele:
Es un documento que registra los conocimientos y las capacidades adquiridas en otros países europeos. Ejemplos:
Un documento per registrare le conoscenze e le competenze acquisite in un altro paese europeo. Esempi:
Um documento para registo de conhecimentos e competências adquiridos noutro país europeu, por exemplo:
Ένα έγγραφο που καταγράφει τις γνώσεις και τις δεξιότητες που αποκτήθηκαν σε άλλη ευρωπαϊκή χώρα. Παραδείγματα:
Документ, който описва знанията и уменията, придобити в друга европейска страна. Примери:
Dokument kojim se bilježe znanja i vještine stečene u drugoj europskoj državi. Primjeri:
Dokument pro záznam znalostí a dovedností získaných v jiné evropské zemi. Příklady:
Et dokument, der indeholder oplysninger om den viden og de færdigheder, der er erhvervet i et andet europæisk land. Eksempler:
Sellesse dokumenti pannakse kirja mõnes teises Euroopa riigis omandatud teadmised ja oskused. Näited:
Europass-liikkuvuustodistus on asiakirja, johon merkitään kaikki tiedot ja taidot, jotka henkilö on hankkinut toisessa Euroopan valtiossa. Esimerkkejä:
Egy másik európai országban megszerzett ismereteket és képességeket nyilvántartó dokumentum. Példák:
Skjal sem staðfestir þekkingu og færni sem handhafi hefur aflað sér í öðru Evrópulandi. Dæmi:
Tai dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie įgytą tarptautinę profesinę patirtį mokantis, studijuojant, dalyvaujant stažuotėje ar atliekant darbinę praktiką.
Et dokument som brukes til å registrere kunnskap og ferdigheter som er ervervet i et annet europeisk land. Eksempler:
Jest to dokument zawierający informacje na temat wiedzy i kwalifikacji nabytych w innym kraju europejskim. Przykłady:
Un document care înregistrează cunoştinţele şi competenţele dobândite într-o altă ţară europeană. Exemple:
Dokument, v ktorom sú zaznamenané znalosti a schopnosti nadobudnuté v inej európskej krajine. Príklady:
Dokument, ki opisuje znanje in spretnosti, pridobljene v drugi evropski državi. Primeri:
Ett dokument som dokumenterar kunskaper och färdigheter erhållna I ett annan europeiskt land. Exampel:
Başka bir Avrupa ülkesinde kazanılan bilgi ve becerileri kayıt altına alan belgedir. Örnekler:
Dokuments, lai parādītu zināšanas un prasmes, kas iegūtas citā Eiropas valstī. Piemēri:
Dokument li jiġbor l-għarfien u l-ħiliet miksuba f’pajjiż Ewropew ieħor. Eżempji:
  Europass: Certificaat-s...  
Een document dat de kennis en vaardigheden beschrijft van mensen die een certificaat van beroepsonderwijs of -opleiding hebben. Voorbeelden
A document describing the knowledge and skills acquired by holders of vocational training certificates. Examples
Il complète l’information qui figure sur le certificat officiel, et facilite sa compréhension, particulièrement par les employeurs ou les organisations situés dans un pays étranger.
Dokumente, die Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen beschreiben, die Sie mit beruflichen Abschlusszeugnissen erworben haben. Beispiele
Es un documento adjunto a un título técnico o certificado de profesionalidad, en el que se describen los conocimientos y las capacidades del titular. Ejemplos
Un documento che descrive le conoscenze e le competenze acquisite dai possessori dei certificati d'istruzione e formazione professionale. Esempi
Um documento em que se descrevem os conhecimentos e as competências adquiridos pelos titulares de certificados de ensino e formação profissional. Exemplos
Είναι ένα έγγραφο που περιγράφει τις γνώσεις και τις δεξιότητες που έχουν αποκτήσει οι κάτοχοι πιστοποιητικών επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης. Παραδείγματα
Документ, който описва знанията и уменията, придобити от притежателите на сертификати за професионално образование и обучение. Примери
Tämä asiakirja kuvaa ammatillisen tutkinto- tai koulutustodistuksen haltijan tietoja ja taitoja. Primjeri
Dokument popisující znalosti a dovednosti získané držiteli osvědčení o odborném vzdělání a přípravě. Příklady
Et dokument, der beskriver den viden og de færdigheder, som indehavere af erhvervsuddannelses- og videreuddannelsesbeviser har erhvervet. Eksempler
See on dokument, mis kirjeldab vastava kutsetunnistuse omanike teadmisi ja oskusi. Näited
Tämä asiakirja kuvaa ammatillisen tutkinto- tai koulutustodistuksen haltijan tietoja ja taitoja. Esimerkkejä
A szakképzési bizonyítvánnyal rendelkezők által megszerzett ismereteket és képességeket leíró dokumentum. Példák
Skjal sem staðfestir þá þekkingu og færni sem handhafi hefur aflað sér með ákveðinni starfsmenntun. Dæmi
Tai dokumentas, kuriame aprašomos profesinio mokymo pažymėjimą turinčio asmens žinios ir gebėjimai.
Et dokument som beskriver kunnskap og ferdigheter ervervet av innehavere av fagbrev, svennebrev eller vitnemål fra yrkesfaglig utdanning og opplæring. Eksempler
Jest to dokument zawierający informacje na temat wiedzy i kwalifikacji posiadacza dyplomu ukończenia kształcenia i szkolenia zawodowego. Przykłady
Un document care descrie cunoştinţele şi competenţele dobândite de titularii certificatelor de studii şi formare. Exemple
Dokument, ktorý obsahuje opis znalostí a schopností nadobudnutých držiteľmi vysvedčení/osvedčení o odbornom vzdelávaní a odbornej príprave. Príklady
Dokument, ki opisuje znanje in spretnosti imetnikov spričeval poklicnega in strokovnega izobraževanja. Primeri
Ett dokument som beskriver kunskaper och färdigheter för dem som har intyg från yrkesutbildning och yrkesundervisning. Exempel
Mesleki eğitim sertifikasına sahip olan kişilerin edindikleri bilgi ve becerilerini tanımlayan belge. Örnekler
Dokuments, kurā apraksta zināšanas un prasmes, ko ieguvuši pamatizglītības un vidējās izglītības līmeņa profesionālo kvalifikāciju apliecinošo dokumetu īpašnieki. Piemēri
Dokument li jiddeskrivi l-għarfien u l-ħiliet miksuba minn detenturi ta’ ċertifikati ta’ edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali. Eżempji
  pdf  
opleiding (gebruik voor het omkeren van de rubriekvolgorde de functie ‘kopiëren/plakken’ van uw tekstverwerker); breng opleidingsstages extra onder de aandacht (zie online voorbeelden); - Richt u, om de tekst kort en bondig te houden, op de werkervaring die uw sollicitatie meerwaarde geeft.
факу лтет от), прв о опи ш ете го вашето о браз овани е и обуч еност (за да го промените редос ледот на дв ет е заглавја, послужете се со командата ‘copy/paste’ во вашиот софтвер за обрабо т ка на тек ст); истакнет е го раб отниот анг а ж ман во текот на школ ување т о (види примери он ла јн); - За да би де на кратко, фо кусир а јте се на ра бо тно т о искуство кое на вашат а ап лика ц и ја и да ва до д а тна тежина. Не
d’oideachas agus ar d’oiliúint i dtús baire (chun ord an chéad dá cheannteideal a aisiompú, úsáid an t-ordú ‘cóipeáil/greamaigh’ i do bhogearraí próiseála focal); cuir béim ar shocrúcháin oibre le linn na hoiliúna (féach samplaí ar líne);
  Europass: Curriculum vi...  
- online: met behulp van de online-instructies en -voorbeelden. Vervolgens ontvangt u het ingevulde cv elektronisch (download of e-mail). Het is van belang dat u het Europass-curriculum vitae altijd in XML- of PDF-XML-formaat opslaat op uw eigen pc, zodat u het later online kunt uploaden of aanvullen;
- online. Following the online instructions and examples. You will then receive the completed CV electronically (download or e-mail). It is important always to save the Europass Curriculum Vitae in XML or PDF-XML format on your own PC so that you can upload and amend it online at a later stage;
- online (Anleitungen und Beispiele sind ebenfalls online vorhanden). Der so erstellte Lebenslauf wird Ihnen umgehend in elektronischer Form zugestellt, entweder als Download oder via E-Mail.
- fuera de línea: descargue los documentos del CV (plantilla en blanco, instrucciones, ejemplos y página de portada de Europass). Así podrá usar esta información para generar el CV en su ordenador.
Είναι σημαντικό να αποθηκεύετε πάντοτε το βιογραφικό σημείωμα Europass σε μορφή XML ή PDF-XML στον υπολογιστή σας για να μπορείτε να το μεταφορτώσετε ή να το συμπληρώσετε σε απευθείας σύνδεση σε μεταγενέστερο στάδιο.
- izvan mreže (off-line). Učitajte dokumente Europass životopisa (prazan obrazac, upute, primjere i naslovnu stranicu). Zatim koristite te informacije za kreiranje vlastitog životopisa na svom računalu.
- Online.Podle instrukcí a příkladů. Vyplněný životopis pak obdržíte elektronicky (stáhnete si ho nebo ho obdržíte e-mailem). Vždy je důležité uložit životopis do svého počítače ve formátu XML nebo PDF-XML, abyste ho později mohli načíst a doplnit online;
Du vil så modtage det udfyldte cv elektronisk (download eller e-mail). Det er vigtigt altid at gemme Europass-curriculum vitæ i XML- eller PDF-XML-format på din egen computer, så du kan uploade og supplere det på et senere tidspunkt
- án þess að vera í sambandi við netið. Þá hleðurðu niður ferilskráreyðublaðinu ásamt leiðbeiningum og dæmum og notar það við að búa til ferilskrá sem þú vistar á tölvunni þinni.
- internetu - internetu pagal internete pateiktus nurodymus ir pavyzdžius. Tuomet užpildytą CV gausite elektroniniu būdu (atsisiųsite arba gausite el. paštu).Visuomet svarbu Europass gyvenimo aprašymą XML arba PDF ir XML formatu išsaugoti savo kompiuteryje, kad vėliau galėtumėte jį atnaujinti ir papildyti internetu;
- on-line podľa on-line pokynov a príkladov. Vyplnený životopis potom získate v elektronickej podobe (prostredníctvom prevzatia alebo zaslania na e-mailovú adresu). Je potrebné, aby ste si vždy vo svojom počítači uložili Europass - životopis vo formáte XML alebo PDF-XML, aby ste si ho neskôr mohli načítať a doplniť on-line;
- offline. Ladda ned dokumenten för Europass-meritförteckning (tom mall, instruktioner, exempel och Europass-framsida). Du använder sedan informationen för att ta fram din meritförteckning på datorn.
Europass Özgeçmiş şu şekillerde oluşturulabilir:- online olarak talimatları ve örnekleri takip ederek. SCV’nizi oluşturabilirsiniz. Bunu tamamladıktan sonra elektronik (indirerek veya e-mail) olarak tamamlanmış CV'ye ulaşabilirsiniz.Europass Özgeçmişi XML veya PDF+XML formatında bilgisayarınıza kaydetmeniz önemlidir. Bu sayede daha sonra yeniden yükleyebilir ve ekleme yapabilirsiniz.
  Europass: Over Europass  
het Taalpaspoort is een zelfbeoordelingsinstrument voor taalvaardigheden en -kwalificaties. U kunt uw eigen Taalpaspoort online maken met behulp van uitleg of het sjabloon. U kunt er ook de voorbeelden en de instructies downloaden.
the Language Passport is a self-assessment tool for language skills and qualifications. You can create your Language Passport online using tutorials or download the template, examples and instructions.
le Passeport de langues est un outil d’autoévaluation pour vos compétences et qualifications linguistiques. Vous pouvez créer votre Passeport de langues en ligne ou télécharger le modèle, les exemples et les instructions.
der Europass-Sprachenpass ist ein Werkzeug zur Selbsteinschätzung Ihrer Sprachkenntnisse und -qualifikationen; Sie können Ihren Sprachenpass online erstellen oder das Formular, Beispiele und den Leitfaden herunterladen.
το Διαβατήριο γλωσσών είναι ένα εργαλείο αυτοαξιολόγησης γλωσσικών δεξιοτήτων και προσόντων Μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας διαβατήριο γλωσσών Europass σε απευθείας σύνδεση, χρησιμοποιώντας τον οδηγό ή μεταφορτώνοντας το έντυπο, τα παραδείγματα και τις οδηγίες.
Езиков Паспорт е инструмент за самооценка на езиковите умения и квалификации; Можете да създадете Вашия Езиков паспорт онлайн, като използвате онлайн ръководството или изтеглите образеца за попълване, примерите и инструкциите.
Jezična putovnica je alat za samoprocjenu jezičnog umijeća i kvalifikacija; Možete kreirati vlastitu Europass jezičnu putovnicu online koristeći se vodičima ili učitati obrazac, primjere i upute.
Jazykový pas je nástroj pro sebehodnocení jazykových znalostí a kompetencí; Můžete si vytvořit svůj Jazykový pas on-line pomocí návodu nebo si můžete stáhnout formulář, příklady a instrukce.
Sprogpasset er et værktøj til evaluering af egne sprogfærdigheder og kvalifikationer Du kan selv udfylde dit Europass-sprogpas online ved hjælp af en vejledning eller downloade skabelonen, eksempler og anvisninger.
Κeelepass on keeleoskuse ja kvalifikatsioonide enesehindamise vahend; Keelepassi saad koostada õpetusi järgides veebis või laadides alla vormi, näidised ja juhised.
Kielipassilla voit itse arvioida kielitaitoasi ja kirjata siihen kieliopintosi. Voit luoda Kielipassin verkossa Europassin omalla verkkotyökalulla tai voit ladata tyhjän Europass-kielipassimallin, esimerkit ja ohjeet ja käyttää niitä omalla tietokoneellasi.
az Nyelvi útlevél a nyelvtudást és a nyelvi képesítéseket önértékelés alapján igazoló eszköz; Kitöltési útmutató használatával vagy a formanyomtatvány, a minták és az útmutató letöltésével online létrehozhatja Europass nyelvi útlevelét.
Tungumálapassi er skjal sem ætlað er til sjálfsmats í tungumálum. Þú getur fyllt út eigin tungumálapassa á netinu með því að nota leiðbeingarnar á vefnum, þ.e. sniðmát, dæmi og leiðbeiningar.
Kalbų pasas yra priemonė savo kalbų mokėjimo įsivertinimui; Kalbų pasą galite užpildyti internete arba atsisiųsti jo šabloną, pavyzdžius ir užpildymo instrukciją.
Språkpass er et egenvurderingsverktøy for språkferdigheter og -kvalifikasjoner. Du kan opprette ditt språkpass på internett ved å bruke opplæringsvideoene eller laste ned en mal, eksempler og instrukser.
Paszport Językowy jest narzędziem samooceny umiejętności i kwalifikacji językowych. Możesz wypełnić swój Europass – Paszport Językowy w trybie on-line korzystając z instruktażu lub pobrać formularz, przykłady i instrukcje.
Paşaportul lingvistic reprezintă un instrument de autoevaluare a competenţelor şi calificărilor lingvistice. Vă puteţi crea propriul paşaportul lingvistic Europass online, folosind instrucţiunile sau puteţi descărca modelul, exemplele şi instrucţiunile de completare.
Jazykový pas je nástrojom na vlastné ohodnotenie svojich jazykových schopností a spôsobilostí; Môžete si vytvoriť vlastný Jazykový pas podľa praktického návodu alebo môžete prevziať formulár, príklady a pokyny.
Jezikovna izkaznica je pripomoček za samoocenjevanje jezikovnih znanj in kvalifikacij; s pomočjo navodil jo lahko izpolnite na spletu ali pa si vzorčno predlogo, primere in navodila prenesete na računalnik.
Språkpass är ett verktyg för självbedömning av språkkunskaper och kvalifikationer. Du kan skapa ditt Europass-språkpass med hjälp av handledningen eller ladda ned mallen, exempel och instruktioner.
Valodu pase ir rīks savu valodas prasmju un kvalifikācijas pašnovērtējumam; Jūs varat izveidot savu Valodu pasi, sekojot norādījumiem vai lejupielādējot veidlapu, piemērus un norādījumus.
il-Passaport tal-Lingwa huwa strument ta’ awto-evalwazzjoni għal ħiliet u kwalifiki lingwistiċi; Tista’ toħloq il-Passaport tal-Lingwa onlajn tiegħek billi tuża t-tutorials jew tniżżel it-template, l-eżempji u l-istruzzjonijiet.
  Europass: Over Europass  
met het Curriculum vitae kunt u uw vaardigheden en kwalificaties duidelijk en gemakkelijk weergeven. U kunt uw eigen cv online maken met behulp van uitleg of het sjabloon. U kunt er ook de voorbeelden en de instructies downloaden.
the Curriculum Vitae helps you present your skills and qualifications effectively and clearly. You can create your CV online using tutorials or download the template, examples and instructions.
le Curriculum vitae aide à présenter ses compétences et qualifications efficacement et clairement. Vous pouvez créer votre CV en ligne ou télécharger le modèle, les exemples et les instructions.
mit dem Europass-Lebenslauf können Sie Ihre Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen wirksam und klar darstellen. Sie können Ihren Lebenslauf online erstellen oder das Formular, Beispiele und den Leitfaden herunterladen.
το Bιογραφικό σημείωμα σάς παρέχει τη δυνατότητα να παρουσιάσετε τις δεξιότητες και τα προσόντα σας με τρόπο σαφή και αποτελεσματικό Μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας βιογραφικό σημείωμα Europass σε απευθείας σύνδεση, χρησιμοποιώντας τον οδηγό ή μεταφορτώνοντας το έντυπο, τα παραδείγματα και τις οδηγίες.
Автобиографията помага да представите ефективно и разбираемо Вашите умения и квалификации; Можете да създадете Вашето CV онлайн, като използвате онлайн ръководството или изтеглите образеца за попълване, примерите и инструкциите.
Životopis pomaže vam da svoje vještine i kvalifikacije prikažete na učinkovit i razumljiv način; Možete kreirati vlastiti životopis online koristeći se vodičima ili preuzeti obrazac, primjere i upute.
Životopis vám pomáhá efektivně a jasně prezentovat Vaše dovednosti a kvalifikaci; Můžete si vytvořit svůj Životopis on-line pomocí návodu nebo si můžete stáhnout formulář, příklady a instrukce.
Curriculum vitae (cv), som hjælper dig med at præsentere dine færdigheder og kvalifikationer klart og effektivt Du kan selv udfylde dit CV online ved hjælp af en vejledning eller downloade skabelonen, eksempler og anvisninger.
Europassi CV aitab sul tõhusalt ja selgelt kirjeldada oma oskusi ja kvalifikatsioone; Saad koostada oma Europassi CV veebis, järgides selgitusi või laadides alla vormi, näidised ja juhised.
Ansioluettelossa voit esittää osaamisesi tehokkaasti ja selkeästi. Voit tehdä Europass-ansioluettelon verkossa Europassin omalla verkkotyökalullatai voit ladata itsellesi tyhjän Europass-ansioluettelomallin, esimerkit ja ohjeet ja käyttää niitä omalla tietokoneellasi.
az Önéletrajz, amely segít abban, hogy hatékonyan és világosan ismertesse képességeit és végzettségeit; Kitöltési útmutató használatával vagy a formanyomtatvány, a minták és az útmutató letöltésével online elkészítheti Europass önéletrajzát.
Ferilskrá er gagnleg til þess að sýna glögglega hvað þú kannt og getur. Þú getur búið til ferilskrá á netinu með því að nota leiðbeiningar og skjöl sem hægt er að hlaða niður, þ.e. sniðmát, dæmi og leiðbeiningar.
Gyvenimo aprašymas (CV), skirtas savo gebėjimams ir kvalifikacijoms aiškiai ir suprantamai pateikti; Galite sukurti savo CV internete pagal pateiktus nurodymus arba atsisiųsti jo šabloną, pavyzdžius ir užpildymo instrukciją.
Curriculum Vitae (CV) hjelper deg med å presentere dine ferdigheter og kvalifikasjoner på en effektiv og klar måte. Du kan opprette din Europass CV på internett ved å bruke opplæringsvideoene eller laste ned en mal, eksempler og instrukser.
Curriculum Vitae pomaga zaprezentować posiadane umiejętności i kwalifikacje w sposób jasny i efektywny. Możesz wypełnić swoje Europass – CV w trybie on-line korzystając z instruktażu lub pobrać formularz, przykłady i instrukcje.
Curriculum Vitae, care vă ajută să vă prezentaţi competenţele şi calificările într-un mod eficient şi clar. Vă puteţi crea propriul CV Europass online, folosind instrucţiunile sau puteţi descărca modelul, exemplele şi instrucţiunile de completare.
Životopis vám umožní účinne a prehľadne predstaviť vaše schopnosti a spôsobilosti; Môžete si vytvoriť svoj životopis on-line podľa praktického návodu alebo prevziať formulár, príklady a pokyny.
Življenjepis vam pomaga učinkovito in jasno predstaviti svoja znanja, spretnosti in kvalifikacije; s pomočjo navodil ga lahko izpolnite neposredno na spletu ali pa si vzorčno predlogo, primere in navodila prenesete na računalnik.
Meritförteckningen hjälper dig att presentera dina färdigheter och kvalifikationer på ett effektivt och tydligt sätt. Du kan skapa din Europass-meritförteckning på nätet med hjälp av handledningen eller ladda ned mallen, exempel och instruktioner.
Curriculum Vitae (CV) palīdz Jums skaidri un saprotami parādīt savas prasmes un kvalifikāciju; Jūs varat izveidot savu CV tiešsaistē, sekojot norādījumiem vai lejupielādējot veidlapu, piemērus un norādījumus.
il-Curriculum vitae jgħinek tippreżenta l-ħiliet u l-kwalifiki tiegħek b’mod effettiv u ċar; Tista’ toħloq is-CV onlajn tiegħek billi tuża t-tutorials jew tniżżel it-template, l-eżempji u l-istruzzjonijiet.