|
|
“Wat zijn de voordelen? Voorop staan natuurlijk de kostenbesparing en de grotere opslagruimte. LPS bespaart jaarlijks $ 45.000 door deze overstap. En alle postvakken hebben nu een limiet van 25 gigabyte in plaats van 1 gigabyte. Daarna valt op hoe krachtig een Google-samenwerkingsdocument echt is. Er worden meer smartphones dan ooit met ons systeem gesynchroniseerd, wat betekent dat meer mensen gemakkelijker contact kunnen houden. En het systeem werkt thuis hetzelfde als op het werk.”
|
|
|
"Quels avantages peut-on y trouver ? Les économies de coût et la capacité de stockage supplémentaire sont certainement les premiers avantages qui viennent à l'esprit. Grâce à ce choix, LPS réalisera une économie annuelle de 45 000 dollars. D'autre part, la capacité de chaque boîte de messagerie est passée de 1 à 25 gigaoctets. Au-delà de ces avantages évidents, vous découvrez ensuite la réelle puissance de collaboration d'un document Google. Grâce à l'extension du service de synchronisation à une variété plus grande de smartphones, un plus grand nombre d'utilisateurs peut rester facilement en contact. Et le système fonctionne de la même manière à la maison qu'au travail."
|
|
|
"¿Cuáles son las ventajas? Ciertamente, el ahorro y el almacenamiento añadido son algunas de ellas. Este movimiento permitirá a LPS ahorrar 45.000 dólares al año. Y cada cuenta de correo electrónico ha pasado de tener 1 gigabyte a 25 gigabytes. Después de eso, comienzas a notar lo realmente eficaz que es colaborar en Google Docs. Cada vez más smartphones se sincronizan con nuestro sistema, lo que significa que hay más gente capaz de mantener el contacto fácilmente. Y el sistema funciona de la misma manera desde casa que desde el trabajo".
|
|
|
"Quali vantaggi ne derivano? I primi che vengono in mente sono il risparmio sui costi e lo spazio di archiviazione aggiuntivo. Questa scelta frutterà alla scuola un risparmio di 45.000 dollari all'anno. E tutte le caselle di posta sono passate da 1 a 25 GB. Alla luce di tutto questo, appare evidente la vera potenza delle funzioni collaborative di Google Documenti. Rispetto al passato, il numero di smartphone che si sincronizzano con il nostro sistema è aumentato: più persone sono dunque in grado di restare facilmente in contatto. E il sistema funziona a casa come sul luogo di lavoro."
|
|
|
"ما الميزات التي يمكن الحصول عليها؟ بالطبع يعد التوفير في النفقات والسعة التخزينية الإضافية هما أول الميزات التي ستشعر بها. فبهذه الطريقة ستتمكن مدارس ليتلتون العامة من توفير مبلغ قدره 45 ألف دولار سنويًا. وقد زادت مساحة كل صندوق بريد من 1 غيغابايت إلى 25 غيغابايت. وبعد ذلك، ستبدأ في ملاحظة مدى فعالية التعاون في محرر مستندات Google فعلاً. لقد زاد عدد الهواتف الذكية التي تتم مزامنتها مع نظامنا عن ذي قبل. أي أصبح لدينا عدد أكبر من الذين يمكنهم التواصل باستمرار وبسهولة. كما أن النظام يعمل بطريقة واحدة سواء أكنت في المنزل أم في العمل".
|
|
|
「どのようなメリットがあるでしょうか。まず最初に気付くのは、コスト削減と保存容量の増加です。リトルトン パブリック スクールはこの移行で年間 45,000 ドルを節約しました。そして、1 人あたりのメールボックスは 1 GB から 25 GB になりました。そのうち、Google ドキュメントの共同編集機能が実際にどれだけ強力なのかがわかってきます。スマートフォンをシステムと同期するユーザーが以前よりも増え、より多くの人と簡単に連絡が取れるようになりました。システムは自宅でも仕事先と同じように動作します。」
|
|
|
"Hvilke fordele er der? I første omgang er der omkostningsbesparelser og ekstra lagerplads. Dette vil spare LPS for 45.000 USD om året. Alle e-mailbokse er gået fra 1 GB til 25 GB. Herefter begynder du at lægge mærke til, hvor effektivt et Google-dokument egentlig er. Der er flere Smartphones, der bliver synkroniseret med vores system end tidligere, hvilket betyder, at vi har flere personer, der hurtigt kan kontaktes. Desuden fungerer systemet på samme måde privat, som det gør på arbejdet."
|
|
|
"Mitä etuja tällä on? Ensimmäisenä huomataan varmasti kustannussäästöt ja lisätallennustila. LPS säästää tämän ansiosta 45 000 dollaria vuosittain. Lisäksi jokainen sähköpostilaatikko on kasvanut 1 gigatavusta 25 gigatavuun. Seuraavaksi huomaat, kuinka tehokas työkalu yhteistyössä käytettävä Google-dokumentti on. Entistä useampi älypuhelin synkronoidaan järjestelmämme kanssa, eli useampi ihminen voi helposti viestiä ja olla tavoitettavissa. Lisäksi järjestelmä toimii samalla tavalla sekä kotona että työpaikalla."
|
|
|
„Mik az előnyök? Először is a megtakarított összeg és a bővített tárhelykapacitás jut eszembe. Az LPS egyedül ezzel a lépéssel évente 45 000 dollárt takarít meg. Minden e-mail fiók 1 helyett 25 GB-ot tud tárolni. Ezután az ember észreveszi, hogy mennyire hatékony és milyen mértékben támogatja az együttműködést a Google Dokumentumok. Minden eddiginél több okostelefon szinkronizál a rendszerünkkel, ezért egyre több emberrel tarthatjuk folyamatosan a kapcsolatot. Végezetül a rendszer ugyanúgy működik otthon, mint a munkában.”
|
|
|
"Keuntungan apa yang mungkin ditemukan? Tentu saja penghematan biaya dan penambahan penyimpanan adalah yang pertama akan ditemukan. LPS akan menghemat $45.000 per tahun dengan langkah ini. Dan setiap kotak email telah berubah dari 1 gigabyte ke 25 gigabyte. Setelah itu, Anda mulai melihat betapa canggihnya Google Documents kolaboratif sebenarnya. Semakin banyak Ponsel cerdas yang disinkronkan dengan sistem kami daripada sebelumnya yang berarti kami memiliki lebih banyak orang yang tetap dapat berhubungan dengan mudah. Dan sistem bekerja dengan cara yang sama di rumah seperti halnya di tempat kerja."
|
|
|
"어떤 혜택이 있냐고요? 당연히 비용 절감과 추가 저장용량이 첫 번째 혜택입니다. 저희는 이를 통해 연간 45,000달러를 절감할 수 있습니다. 또한 개인당 이메일 편지함의 용량이 1GB에서 25GB로 늘어났습니다. 다음으로 Google 문서도구를 사용하여 공동으로 작업하는 것이 얼마나 강력한지 알게 될 것입니다. 이전보다 더 많은 스마트폰이 조직의 시스템과 동기화되기 때문에 많은 사람들과 쉽게 소식을 주고 받을 수 있습니다. 그리고 직장에서와 동일한 방식으로 집에서도 시스템이 작동합니다."
|
|
|
«Hva er fordelene? Det er opplagt at kostnadsbesparelsene og mer lagringsplass er det som kommer først. LPS sparer $ 45 000 årlig med denne overgangen. Og hver e-postboks har vokst fra 1 GB til 25 GB. Etter hvert får man øynene opp for hvor effektiv Google Dokumenter er som samarbeidsverktøy. Det er nå flere smarttelefoner som synkroniseres med systemet vårt enn før, noe som betyr at det er flere som kan holde kontakt med hverandre. Og systemet virker på samme måte hjemme som det gjør på jobben.»
|
|
|
„Jakie są korzyści? Po pierwsze oszczędność kosztów i więcej miejsca na przechowywanie danych. Nasz zespół szkół zaoszczędzi na tej migracji 45 tys. dolarów rocznie. Każda skrzynka e-mailowa może teraz pomieścić 25 gigabajtów zamiast 1 gigabajta, jak to było wcześniej. Poza tym naprawdę zaczynamy zauważać, jak olbrzymie możliwości współpracy oferują Dokumenty Google. Z naszym systemem może się synchronizować więcej smartfonów, zatem więcej osób może pozostawać w stałym kontakcie. A w dodatku system działa w taki sam sposób w domu i w pracy”.
|
|
|
Каковы преимущества? Прежде всего, это экономия средств и дополнительный объем хранилища. В результате перехода на Google Apps мы экономим 45 000 долларов в год, а размер каждого почтового ящика увеличился с 1 до 25 ГБ. Пользователи могут оценить все возможности, которые дают Документы Google для совместной работы, ведь теперь с нашей системой можно синхронизировать больше смартфонов, а значит больше людей будут оставаться на связи. Кроме того, у вас дома система функционирует так же, как и на работе.
|
|
|
"Vilka är fördelarna? Kostnadsbesparingarna och det ökade lagringsutrymmet är de första man märker. LPS kommer att spara 45 000 USD varje år tack vare detta. Och varje inkorg för e-post har ökat från 1 GB till 25 GB. Sedan börjar man märka hur effektivt samarbetet verkligen är i Google Dokument. Fler personer med en smartphone synkroniserar med vårt system än tidigare, vilket betyder att fler kan hålla kontakten på ett enkelt sätt. Och systemet fungerar på samma sätt hemma som det gör på jobbet".
|
|
|
“ข้อได้เปรียบคืออะไร การประหยัดต้นทุนและพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมคือสิ่งแรกที่จะพบได้อย่างแน่นอน LPS จะประหยัดได้ $45,000 ต่อปีด้วยการตัดสินใจดำเนินการครั้งนี้ และแต่ละกล่องอีเมลจะเปลี่ยนจาก 1 กิกะไบต์เป็น 25 กิกะไบต์ จากนั้น คุณจะพบว่าประสิทธิภาพที่แท้จริงในการทำงานร่วมกันของ Google เอกสาร เป็นอย่างไร สมาร์ทโฟนจำนวนมากขึ้นสามารถซิงค์กับระบบของเราได้มากกว่าเดิม นั่นหมายความว่าเราจะมีผู้ใช้ที่สามารถติดต่อถึงกันได้อย่างง่ายดายมากยิ่งขึ้น และระบบจะทำงานได้ที่บ้านในลักษณะเดียวกับที่ทำงาน”
|
|
|
"אילו יתרונות אפשר למצוא? אין ספק שהחיסכון בעלויות והאחסון הנוסף הם הראשונים שניתן למצוא. LPS תחסוך $45,000 מדי שנה עם המעבר הזה. וכל תיבת דואר גדלה מ-1 ג'יגה בייט ל-25 ג'יגה בייט. אחר כך, מתחילים לשים לב עד כמה Google Doc הוא באמת כלי חזק לשיתוף פעולה. יותר טלפונים חכמים מסתנכרנים עם המערכת שלנו מאשר בעבר, והמשמעות היא שיש לנו יותר אנשים שיכולים לשמור על קשר בקלות. והמערכת פועלת באותו אופן הן בבית והן בעבודה."
|
