voordelen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.mediacrat.com
  Exo Terra : My Exo Terr...  
Geniet van al de voordelen van Mijn Exo Terra. Aanmelden is eenvoudig en gratis! Aanmelden >>
Enjoy all the benefits of My Exo Terra. Signing up is easy and free! Subscribe >>
Profitez de tous les avantages de Mon compte Exo Terra. L’inscription est simple et gratuite! S’abonner >>
Genießen Sie all die Vorzüge von “Mein Exo Terra”. Die Anmeldung ist einfach und gratis! Anmelden >>
Disfruta todos los beneficios de mi cuenta Exo Terra. Inscribirse es fácil y gratis! Inscribir >>
Approfitta di tutti i vantaggi del tuo account Exo Terra. Iscriversi è facile e gratuito! Iscriviti >>
  Exo Terra : My Exo Terr...  
Hou er rekening mee dat uw volledige account verwijderd wordt! U verliest alle voordelen van de Exo Terra account: Nieuwsbrief, Restore the rays, deelname aan wedstrijden.
Please note that this will delete your entire account!! You'll lose all the benefits of the Exo Terra Account: newsletter, Restore the Rays, participation in contests.
Veuillez noter que cela effacera complètement votre compte! Vous perdrez tous les avantages reliés au compte Exo Terra : bulletin, programme rétablissez l’éclairage et participation aux concours.
Bitte beachten Sie, dass so Ihr gesamtes Benutzerkonto gelöscht wird!!! Sie verlieren all die Vorzüge, die das Exo Terra Benutzerkonto mit sich bringt: den Newsletter, Restore the Rays und die Teilnahme an Gewinnspielen.
Attenzione! Questa operazione elimina l’intero account!! Non potrai più godere dei vantaggi dell’account Exo Terra: newsletter, funzione “Riaccendi la luce”, partecipazione a concorsi.
  Exo Terra : Planten  
De kunstplanten van Exo Terra zijn exacte kopieën van hun natuurlijke tegenhangers en zijn gemakkelijker te onderhouden. Deze planten leveren dezelfde voordelen als echte planten; decoratief, scheppen schuilplaatsen, verhogen het verblijfsoppervlak, enz.
Not all terrarium conditions allow live plants to grow or thrive. Some areas are too hot or too dry for live plants whereas others might require different light requirements, or simply can be eaten by the reptiles. Exo Terra's artificial plants are exact copies of their natural counterparts and are easier to maintain. These plants offer the same advantages as live plants; decorative, creating hiding spots, enlarge the dwelling area, etc. A combination of live plants and the Exo Terra's artificial plants allows you to fully plant a terrarium, even in the hottest or driest parts.
Ce ne sont pas tous les types de terrariums qui permettent aux plantes de grandir et de s'épanouir. Certains endroits sont trop chauds ou trop secs pour les plantes. Celles-ci peuvent également avoir besoin de plus de lumière ou peuvent risquer d'être mangées par les reptiles. Les plantes artificielles Exo Terra sont les copies parfaites de leurs semblables naturelles et sont très faciles à entretenir. Ces plantes offrent les mêmes avantages que les plantes naturelles : elles sont décoratives, créent des cachettes, agrandissent l'espace habitable, etc. Une combinaison de plantes naturelles et de plantes artificielles Exo Terra permet de bien garnir le terrarium, même les endroits les plus chauds ou les plus secs.
Pflanzen können nicht in allen Arten von Terrarien wachsen und gedeihen. Einige sind zu heiß oder zu trocken für Pflanzen und andere brauchen evtl. andere Lichtverhältnisse oder werden einfach von den Reptilien gefressen. Die künstlichen Pflanzen von Exo Terra sind genaue Kopien der Pflanzen, wie sie in der Natur vorkommen und sie sind einfacher zu pflegen. Diese Pflanzen bieten dieselben Vorzüge wie lebende Pflanzen: sie sind dekorativ, bieten Verstecke, können die Behausungen vergrößern etc. Eine Kombination aus lebenden Pflanzen und den künstlichen Pflanzen von Exo Terra gestattet Ihnen, das Terrarium vollständig zu bepflanzen - sogar an den wärmsten und trockensten Stellen.
No todas las condiciones de los terrarios le permiten a las plantas naturales crecer o prosperar. Algunas áreas son muy calientes o muy secas para las plantas, mientras que otras pueden exigir diferentes requerimientos lumínicos, o simplemente pueden ser devoradas por los reptiles. Las plantas artificiales son copias exactas de sus homólogas y son más fáciles de mantener. Estas plantas ofrecen las mismas ventajas que las plantas reales; son decorativas, sirven como refugios y moradas para animales, etc. Una combinación de plantas artificiales de Exo Terra con plantas reales le permite plantar completamente un terrario, aun en las áreas más cálidas o secas.
Non tutte le condizioni del terrario permettono che le piante si sviluppino o prosperino. Alcune zone sono troppo calde o troppo asciutte per le piante, mentre altre potrebbero richiedere requisiti di luce differenti, o possono essere mangiate semplicemente dai rettili. Le piante artificiali di Exo Terra sono copie esatte delle loro controparti naturali e sono più facili da maneggiare. Queste piante offrono gli stessi vantaggi delle piante naturali: decorative, generano zone per nascondersi, ingrandiscono la zona della dimora, ecc. Una combinazione di piante naturali e piante artificiali di Exo il Terra permette di completare un terrario, anche nelle parti più calde o più asciutte.