voorwaarden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  maps.google.pl
  Toestemming van Google  
Voorwaarden voor merken
Modalités d'utilisation des marques
Markenbedingungen
Condiciones de uso de las marcas
Termini e condizioni relativi ai Marchi
شروط العلامة التجارية
Tuotemerkkiehdot
Warunki korzystania z marki
Условия использования торговых марок
Varumärkesvillkor
Marka Şartları
  Toestemming van Google  
- Voorwaarden voor merken
- Modalités d'utilisation des marques
- Markenbedingungen
- Condiciones de uso de las marcas
- Termini e condizioni relativi ai marchi
- شروط العلامة التجارية
- Tuotemerkkiehdot
- Warunki korzystania z marki
- Условия использования торговых марок
- Varumärkesvillkor
- Marka Şartları
  Toestemming van Google  
Algemene voorwaarden voor Merkattributen van Google
Modalités d'utilisation des marques de Google
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Google-Marken
Términos y condiciones de uso de las marcas de Google
Termini e condizioni relativi ai Marchi di Google
Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käyttöehdot
Vilkår for Googles merkefordeler
Warunki umowy dotyczące Cech marki Google
Положения и условия использования торговых марок Google
Allmänna villkor för Googles märkesprofil
Google Marka Özellikleri Şartlar Ve Koşulları
  Toestemming van Google  
- Voorwaarden voor merken
- Modalités d'utilisation des marques
einerMarke melden
- Condiciones de uso de las marcas
- Tuotemerkkiehdot
- Varumärkesvillkor
  Nieuws van Google – Goo...  
Privacy en voorwaarden
Privacy & Terms
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Privasi & Persyaratan
개인정보 보호 및 약관
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Приватност и Услови
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
Konfidencialitāte un noteikumi
Конфіденційність і умови
Privasi & Syarat
  Onze geschiedenis tot i...  
Privacy en voorwaarden
Privacy & Terms
Privacidad y Condiciones
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Privasi & Persyaratan
개인정보 보호 및 약관
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
Konfidencialitāte un noteikumi
Конфіденційність і умови
Privasi & Syarat
  De mensen achter Google...  
Privacy en voorwaarden
Privacy & Terms
Privacidad y Condiciones
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Privasi & Persyaratan
개인정보 보호 및 약관
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Приватност и Услови
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
Konfidencialitāte un noteikumi
Конфіденційність і умови
Privasi & Syarat
  Webmasters – Google  
Privacy en voorwaarden
Privacy & Terms
Privacidad y Condiciones
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Privaatsus ja tingimused
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Privasi & Persyaratan
개인정보 보호 및 약관
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Приватност и Услови
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
Konfidencialitāte un noteikumi
Конфіденційність і умови
Privasi & Syarat
  Onze geschiedenis tot i...  
Met Google One Pass kunnen uitgevers hun eigen prijzen en voorwaarden instellen voor hun digitale inhoud. Wij verwerken de betalingen met Google Checkout.
Google One Pass lets publishers set their own prices and terms for their digital content, while we handle payment technology with Google Checkout.
Google Média Pass permet aux éditeurs de fixer le prix et les conditions d’utilisation de leur contenu numérique, tout en nous laissant gérer la technologie de paiement avec Google Checkout.
Mit Google One Pass können Verlage ihre eigenen Preise und Bedingungen für ihre digitalen Inhalte festlegen, während wir uns mithilfe von Google Checkout um die Bezahlung kümmern.
Google One Pass permite que los editores establezcan sus propios precios y condiciones para su contenido digital, mientras Google se encarga del procesamiento del pago a través de la tecnología de Google Checkout.
Google One Pass consente ai publisher di fissare prezzi e termini per i loro contenuti digitali, mentre noi gestiamo la tecnologia di pagamento con Google Checkout.
تتيح بطاقة العضوية من Google للناشرين تحديد الأسعار والبنود للمحتوى الرقمي، بينما نتعامل مع تقنية الدفع باستخدام Google Checkout.
Το Google One Pass δίνει τη δυνατότητα στους εκδότες να ορίζουν τις δικές τους τιμές και τους δικούς τους όρους για το ψηφιακό περιεχόμενό τους, ενώ η διαχείριση της τεχνολογίας πληρωμής γίνεται με το Google Checkout.
Google One Pass の開始で、サイト運営者がデジタル コンテンツに独自の価格や条件を設定することが可能に。支払い技術はGoogle Checkout で対応。
Google One Pass به ناشرین امکان می دهد قیمت ها و شرایط خود را برای محتوای دیجیتالی خود تنظیم کنند، این در حالی است که ما فناوری پرداخت را با کمک Google Checkout انجام می دهیم.
Google Пропуск позволява на издателите да задават свои собствени цени и условия за цифровото си съдържание, докато ние се грижим за технологията за плащане с Google Checkout.
Google One Pass permet als editors publicar els seus propis preus i condicions per al seu contingut digital, mentre que Google s’encarrega de la tecnologia de pagament amb Google Checkout.
Google Propusnica omogućuje izdavačima da postave vlastite cijene i uvjete za svoj digitalni sadržaj, dok se mi brinemo za tehnologiju plaćanja uz Google Checkout.
Služba Google One Pass umožňuje majitelům stránek nastavit vlastní ceny a podmínky pro digitální obsah, o technologii zpracování plateb se pak postará služba Google Checkout.
Google One Pass lader udgivere fastsætte deres egne priser og vilkår for deres digitale indhold, mens vi klarer betalingsteknologien med Google Checkout.
Google One Passin avulla julkaisijat voivat asettaa omat hintansa ja ehtonsa digitaaliselle sisällölleen meidän hoitaessamme maksut Google Checkoutin avulla.
Google एक पास प्रकाशकों को अपनी डि‍जिटल सामग्री के लि‍ए स्‍वयं ही मूल्‍य और शर्तें सेट करने की सुवि‍धा देता है, जबकि‍ हम Google Checkout के साथ भुगतान तकनीक का प्रबंधन करते हैं.
A Google Médiabérlet segítségével a tartalomszolgáltatók saját árakat és feltételeket adhatnak meg digitális tartalmaik számára, míg mi a fizetési technológiát a Google Checkout rendszerrel biztosítjuk.
Google One Pass memungkinkan penerbit menyetel harga dan persyaratan mereka sendiri untuk konten digital mereka, sementara kami menangani teknologi pembayaran dengan Google Checkout.
Google 원패스를 통해 발행인은 보유한 디지털 콘텐츠의 가격과 조건을 직접 설정할 수 있으며, Google은 Google Checkout으로 결제와 관련된 기술적인 부분을 처리합니다.
Naudodami „Google“ vieno slaptažodžio funkciją skelbėjai gali nustatyti savo skaitmeninio turinio kainas ir sąlygas, o mes pasirūpiname mokėjimo technologija per „Google Checkout“.
Med Google Mediepass kan utviklere angi egne priser på og vilkår for det digitalt innhold, mens vi håndtere betalingsteknologien med Google Checkout.
Google One Pass umożliwia wydawcom ustawianie własnych cen i warunków dla swojej cyfrowej treści, a my obsługujemy technologię płatności z użyciem Google Checkout.
Google One Pass permite editorilor să îşi seteze preţuri şi condiţii proprii pentru conţinutul lor digital, în timp ce noi gestionăm tehnologia pentru plată prin Google Checkout.
Google Контент-ключ позволяет издателям устанавливать собственные цены и условия для цифрового содержания, а мы обеспечиваем механизм оплаты при помощи Google Checkout.
Služba Google One Pass umožňuje vlastníkom stránok nastavovať vlastné ceny a podmienky pre digitálny tovar a zároveň sa postará o technológiu platieb pomocou služby Google Checkout.
Google One Pass omogoča izdajateljem, da določijo svoje cene in pogoje za digitalno vsebino, za plačevanje pa poskrbi Google Checkout.
Med Google One Pass kan utgivare ange sina egna priser och villkor för sitt digitala innehåll medan vi hanterar betalningarna med Google Checkout.
Google One Passช่วยให้ผู้จัดพิมพ์สามารถกำหนดราคาและเงื่อนไขด้วยตนเองสำหรับเนื้อหาดิจิทัลของพวกเขา ในขณะที่เราดำเนินการด้านเทคโนโลยีการชำระเงินด้วย Google Checkout
Google One Pass yayıncıların dijital içerikleri için kendi fiyatlarını ve şartlarını belirlemelerini sağlarken, ödeme teknolojisi olarak da Google Checkout’tan yararlanıyor.
Google One Pass cho phép các nhà xuất bản đặt giá và điều khoản của riêng mình cho nội dung kỹ thuật số của họ trong khi chúng tôi xử lý công nghệ thanh toán bằng Google Checkout.
Google One Pass מאפשרים למפרסמים להגדיר מחירים ותנאים משלהם לתוכן הדיגיטלי שלהם, ואילו אנחנו מטפלים בטכנולוגיית התשלומים עם Google Checkout.
Pakalpojums Google viena parole ļauj izdevējiem noteikt cenas un iegādes noteikumus savam ciparu saturam; savukārt mēs nodrošinām maksājumu tehnoloģiju, izmantojot Google Checkout.
Google Медіа-доступ дозволяє видавцям установлювати власні ціни й умови для свого цифрового вмісту, тоді як ми керуємо технологією оплати за допомогою Google Checkout.
Google One Pass membolehkan penerbit menetapkan harga dan syarat mereka sendiri untuk kandungan digital mereka, sementara kami mengendalikan teknologi bayaran dengan Google Checkout.
  Archief: Privacybeleid ...  
Privacy en voorwaarden
Privacidad y Condiciones
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Privaatsus ja tingimused
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Persónuvernd og skilmálar
Privasi & Persyaratan
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
গোপনীয়তা এবং শর্তাদি
Konfidencialitāte un noteikumi
தனியுரிமையும் விதிமுறைகளும்
Конфіденційність і умови
Masharti na Faragha
Privasi & Syarat
Privacidade e condicións
ગોપનીયતા અને શરતો
ಗೌಪ್ಯತೆ & ನಿಯಮಗಳು
गोपनीयता आणि अटी
గోప్యత & నిబంధనలు
رازداری اور شرائط
സ്വകാര്യത & നിബന്ധനകൾ
  Zelfregulerende richtli...  
Privacy en voorwaarden
Privacy & Terms
Privacidad y Condiciones
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
Privaatheid en bepalings
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Privaatsus ja tingimused
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Persónuvernd og skilmálar
Privasi & Persyaratan
개인정보 보호 및 약관
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
গোপনীয়তা এবং শর্তাদি
Konfidencialitāte un noteikumi
தனியுரிமையும் விதிமுறைகளும்
Конфіденційність і умови
Masharti na Faragha
Pribatutasuna eta baldintzak
Privasi & Syarat
Privacidade e condicións
ગોપનીયતા અને શરતો
ಗೌಪ್ಯತೆ & ನಿಯಮಗಳು
गोपनीयता आणि अटी
గోప్యత & నిబంధనలు
رازداری اور شرائط
സ്വകാര്യത & നിബന്ധനകൾ
  Technologieën en princi...  
Privacy en voorwaarden
Privacy & Terms
Privacidad y Condiciones
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
Privaatheid en bepalings
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Privaatsus ja tingimused
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Persónuvernd og skilmálar
Privasi & Persyaratan
개인정보 보호 및 약관
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Приватност и Услови
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
গোপনীয়তা এবং শর্তাদি
Konfidencialitāte un noteikumi
தனியுரிமையும் விதிமுறைகளும்
Конфіденційність і умови
Masharti na Faragha
Pribatutasuna eta baldintzak
Privasi & Syarat
Privacidade e condicións
ગોપનીયતા અને શરતો
ಗೌಪ್ಯತೆ & ನಿಯಮಗಳು
गोपनीयता आणि अटी
గోప్యత & నిబంధనలు
رازداری اور شرائط
സ്വകാര്യത & നിബന്ധനകൾ
  Beleid en principes – G...  
Privacy en voorwaarden
Privacy & Terms
Privacidad y Condiciones
Privacy e termini
الخصوصية والبنود
Απόρρητο και όροι
Privaatheid en bepalings
حریم خصوصی و شرایط
Поверителност и условия
Privadesa i condicions
Privatnost i uvjeti
Ochrana osobních údajů a podmínky
Privatliv og vilkår
Privaatsus ja tingimused
Tietosuoja ja käyttöehdot
गोपनीयता और शर्तें
Persónuvernd og skilmálar
Privasi & Persyaratan
개인정보 보호 및 약관
Privatumas ir sąlygos
Personvern og vilkår
Prywatność i warunki
Confidenţialitate şi termeni
Приватност и Услови
Zasebnost in pogoji
Sekretess och användarvillkor
ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อกำหนด
Gizlilik ve Şartlar
Bảo mật và Điều khoản
פרטיות ותנאים
গোপনীয়তা এবং শর্তাদি
Konfidencialitāte un noteikumi
தனியுரிமையும் விதிமுறைகளும்
Конфіденційність і умови
Masharti na Faragha
Pribatutasuna eta baldintzak
Privasi & Syarat
ግላዊነት እና ውሎች
Privacidade e condicións
ગોપનીયતા અને શરતો
ಗೌಪ್ಯತೆ & ನಿಯಮಗಳು
गोपनीयता आणि अटी
గోప్యత & నిబంధనలు
رازداری اور شرائط
സ്വകാര്യത & നിബന്ധനകൾ
  Toestemming van Google  
Als Google uw aanvraag voor het gebruik van Google-handelsmerken, logo's, webpagina's, schermafbeeldingen, of andere kenmerkende eigenschappen van Google ('Merkattributen van Google') goedkeurt, gaat u ermee akkoord dat u zich zult houden aan de volgende algemene voorwaarden (de 'Overeenkomst').
Si Google approuve votre demande d’utilisation de l’une de ses marques commerciales, logos, pages Web, captures d’écran et autres signes distinctifs de Google ("marques de Google"), vous acceptez d’être lié par les modalités qui suivent (le "Contrat").
Wenn Ihnen Google die Genehmigung zur Verwendung von Google-Marken, -Logos, -Webseiten, -Screenshots oder anderen charakteristischen Merkmalen ("Google-Marken") erteilt, erklären Sie sich als an die nachfolgend aufgeführten Bestimmungen und Bedingungen (die "Vereinbarung") gebunden.
Si Google aprueba una solicitud para usar una marca comercial, logotipo, página web, captura de pantalla u otra característica distintiva de Google ("Las marcas de Google"), el solicitante acepta cumplir los términos y condiciones siguientes (el "Acuerdo").
Nel caso in cui Google approvi la richiesta di autorizzazione per l'uso di marchi di fabbrica, loghi, pagine web, immagini di schermate o altre caratteristiche distintive di Google ("Marchi di Google"), l'utente accetta di essere vincolato dai termini e dalle condizioni riportati di seguito ("Contratto").
إذا وافقت Google على طلبك باستخدام أية علامات تجارية لـ Google، أو صفحات الويب أو الشعارات أو لقطات الشاشة أو أية مزايا خاصة أخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google")، فإنك توافق على الالتزام بالبنود والشروط التالية ("الاتفاقية").
Jos Google hyväksyy pyyntösi käyttää Googlen tavaramerkkejä, logoja, web-sivustoja, kuvakaappauksia tai muita erottavia ominaisuuksia (”Googlen tuotemerkkiominaisuudet”), suostut noudattamaan seuraavia käyttöehtoja (”Sopimus”).
Hvis Google godkjenner din forespørsel om å bruke Googles varemerker, logoer, websider, skjermbilder eller andre karakteristiske funksjoner ("Googles merkefordeler "), godtar du vilkårene nedenfor ("Avtalen").
Jeśli Google zatwierdzi wniosek o wykorzystanie znaków towarowych, logo, stron internetowych, zrzutów ekranu lub innych cech charakterystycznych Google („Cechy marki Google”), Użytkownik zgadza się na przestrzeganie poniższych warunków umowy („Umowa”).
Если Google одобрит Ваш запрос на использование каких-либо торговых марок Google, включая торговые марки, логотипы, веб-страницы, снимки экранов или другие отличительные особенности ("Торговые марки Google"), Вы обязуетесь выполнять следующие положения и условия ("Соглашение").
Om Google godkänner din begäran om att använda Googles varumärken, logotyper, webbsidor, skärmdumpar eller andra särskilda kännetecken ("Googles märkesprofil"), godkänner du att följa följande allmänna villkor ("avtal").
Google ticari markalarını, logolarını, web sayfalarını, ekran görüntülerini veya Google'a ait başka ayırt edici özellikleri ("Google Marka Özellikleri") kullanma talebiniz Google tarafından onaylanırsa aşağıdaki şartlar ve koşullara ("Sözleşme") tabi olmayı kabul edersiniz.
  Toestemming van Google  
Google behoudt zich het recht voor naar eigen inzicht te handelen en uw toestemming te beëindigen of te wijzigen voor het weergeven van Merkattributen van Google en om actie te ondernemen tegen elk gebruik dat niet voldoet aan deze algemene voorwaarden, inbreuk maakt op het intellectuele eigendom van Google of enig ander recht, of in strijd is met de van toepassing zijnde wetten.
Google se réserve le droit de mettre fin ou de modifier votre autorisation d’afficher les marques de Google à sa convenance, et de prendre les mesures nécessaires à l’encontre de toute utilisation non conforme aux présentes modalités, ou en violation de toute propriété intellectuelle de Google ou de tout autre droit, ou enfreignant la loi applicable.
Google behält sich das Recht vor, nach ausschließlich eigenem Ermessen Ihre Genehmigung hinsichtlich der Google-Marken für nichtig zu erklären oder zu ändern und gegen jegliche Verwendung vorzugehen, die nicht diesen Bestimmungen entspricht, geistiges Eigentum oder ein anderes Recht von Google verletzt oder gegen geltendes Recht verstößt.
Google se reserva el derecho de modificar o dar por terminada, a su discreción, la autorización para mostrar las marcas de Google y el derecho de tomar las acciones que considere oportunas contra los usos no conformes a estos términos y condiciones, que infrinjan derechos de propiedad intelectual o de otro tipo de Google o que violen la ley aplicable.
Google si riserva il diritto esclusivo di ritirare o modificare, a propria discrezione, l'autorizzazione a visualizzare i Marchi di Google e di intraprendere un'azione legale contro qualsiasi uso che non sia conforme alle presenti condizioni, che violi qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o di altro tipo di Google o che non ottemperi alle norme della legge in vigore.
تحتفظ Google منفردة بالحق في اختيارها إنهاء أو تعديل التصريح لك بعرض مزايا العلامة التجارية لـ Google وفي أن تتخذ إجراء ضد أي استخدام لا يتمشى مع هذه البنود والشروط، أو ينتهك أية حقوق ملكية لـ Google أو حق آخر، أو يخرق القانون المنفذ.
Google pidättää itselleen oikeuden lopettaa lupa näyttää Googlen tuotemerkkiominaisuuksia tai muuttaa lupaa sekä ryhtyä toimiin, jos niitä käytetään käyttöehtojen vastaisesti, jos Googlen immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia loukataan tai jos sovellettavaa lakia loukataan.
Google forbeholder seg retten til etter eget skjønn å avslutte eller endre din tillatelse til å vise Googles merkefordeler, og til å iverksette tiltak mot enhver bruk som ikke er i tråd med disse vilkårene, som er i strid med Googles immaterielle rettigheter eller andre rettigheter, eller som bryter gjeldende lovgivning.
Google zastrzega sobie wyłączne prawo do odwołania lub modyfikacji pozwolenia na wyświetlanie Cech marki Google oraz do podjęcia działań przeciwko każdemu wykorzystaniu, które nie jest zgodne z niniejszymi warunkami umowy, narusza własność intelektualną lub inne prawo firmy Google albo jest sprzeczne z obowiązującym prawem.
Компания Google оставляет за собой право по своему усмотрению отменять или изменять разрешение на отображение Торговых марок Google или предпринимать меры против использования, нарушающего данные положения и условия, право на интеллектуальную собственность или другое право, или действующее законодательство.
Google förbehåller sig rätten att själv säga upp eller ändra ditt tillstånd att visa Googles märkesprofil och vidta åtgärder mot all användning som inte uppfyller de allmänna villkoren, som kränker Googles immateriella rättigheter eller andra rättigheter, eller strider mot gällande lagstiftning.
Google, Google Marka Özelliklerini görüntüleme izninizi feshetme veya üzerinde değişiklik yapma ve bu şartlar ve koşullara uymayan, Google'a ait herhangi bir fikri mülkiyet hakkını ihlal eden veya yürürlükteki yasalara aykırı her türlü kullanıma karşı tamamen kendi takdirine göre yasal işlem yapma hakkını saklı tutmaktadır.
  Toestemming van Google  
Eén van de voorwaarden voor al het gebruik is dat u onze merken niet vrij mag bewerken. Dat mogen wij alleen.U mag geen enkel onderdeel van een Merkattribuut van Google verwijderen, vervormen of wijzigen.
Vous ne pouvez en aucun cas modifier nos marques, quelle que soit l'utilisation que vous en faites. Nous sommes seuls habilités à la faire. Il est donc interdit de retirer, de modifier ou d'altérer tout élément d’une marque de Google. Cela inclut la modification des marques de Google, par le biais de tirets, d'associations ou d'abréviations telles que : Googlieux, Googlyoogly, GaGooglemania. Ne créez pas de contraction, d'abréviation ni d'acronyme à partir des marques Google.
Eine der Bedingungen für sämtliche Einsätze ist, dass Sie unsere Marken nicht irgendwie verändern. Dies bleibt ausschließlich uns überlassen. Entfernen, verzerren oder verändern Sie keine Google-Marke. Dies gilt auch für die Änderung einer Google-Marke durch Bindestriche, Komposita oder Abkürzungen. Beispiele: Googlisch, Googlyoogly, GaGooglemania. Bilden Sie aus Google-Marken keine Kurzformen, Abkürzungen oder Akronyme.
Una de las condiciones que afecta a todos los usos es que nuestras marcas no pueden manipularse. Sólo Google puede hacerlo. No elimine, distorsione ni altere ningún elemento de una marca de Google. Esto incluye la modificación de las marcas comerciales de Google mediante la unión, la combinación o la abreviación. Por ejemplo: Googlear, Googleómano, Googlemanía. No se permite reducir, abreviar ni crear acrónimos con las marcas comerciales de Google.
Una delle condizioni a cui è soggetto qualsiasi uso del logotipo di Google consiste nel rispetto dei criteri in base ai quali il marchio viene rappresentato, che possono essere definiti solo da Google. Non rimuovere, distorcere o alterare qualsiasi elemento di un Marchio di Google. È inclusa la modifica di un marchio di Google, ad esempio, attraverso sillabazione, combinazione o abbreviazione quali: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Non accorciare, abbreviare o creare acronimi a partire dai marchi di Google.
إحدى الشروط لكل الاستخدامات هي أنه لا يمكنك التلاعب في علاماتنا التجارية وتحريفها. نحن فقط من يحق له فعل ذلك. لا يحق لك إزالة أو تحريف أو تغيير أي عنصر خاص بميزة العلامة التجارية لـ Google. وهذا يتضمن تعديل علامة تجارية لـ Google، على سبيل المثال، من خلال الواصلة أو التركيب أو الاختصار، مثل: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. لا تقصر أو تختصر أو تنشأ كلمات مركبة خارج علامات Google التجارية.
Yksi käyttöehdoistamme on, että et saa pelleillä merkkiemme kanssa. Vain meillä on oikeus siihen. Älä poista, vääristele tai muuta Googlen tuotemerkkiominaisuuden mitään osaa millään tavalla. Tämä koskee Googlen tavaramerkin muokkaamista, esimerkiksi tavuttamalla, yhdistämällä tai lyhentämällä: Googlistinen, Googlioogli, Kuukkeli. Älä lyhennä, tee lyhennyksiä tai luo akronyymejä Googlen tavaramerkeistä.
Et av vilkårene for alle typer bruk er at du ikke kan tilpasse våre varemerker. Det er bare vi som kan gjøre det.Du må ikke fjerne, forskyve eller endre noen del av en Google-merkefordel. Dette omfatter endring av et Google-varemerke, for eksempel ved bruk av bindestreker, sammensetninger eller forkortelser, for eksempel Googliscious, Googlyoogly eller GaGooglemania. Du må ikke forkorte eller lage akronymer av Google-varemerker.
Jeden z warunków, którego muszą przestrzegać wszyscy użytkownicy, to zakaz „grzebania przy znakach”. Tylko nam to wolno. Użytkownikom nie wolno usuwać, zniekształcać ani zmieniać żadnego elementu Cechy marki Google. Obejmuje to również modyfikację znaku towarowego Google, na przykład przez rozdzielenie go łącznikiem, połączenie z innym elementem lub skrócenie. Niedozwolone są więc na przykład następujące znaki: Googlastycznie, Googlowanie, PoGooglujmy. Nie wolno skracać znaków towarowych Google ani tworzyć z nich akronimów.
Одно из условий использования торговых марок в любых целях заключается в том, что их нельзя изменять. Только мы имеем на это право. Запрещается удалять, искажать или изменять какие бы то ни было элементы торговых марок Google. К примеру, это касается изменения торговой марки Google с помощью дефиса, объединения с другими словами или сокращения: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Нельзя сокращать, создавать аббревиатуры или акронимы из торговых марок Google.
Ett av villkoren för all användning är att du inte får experimentera med våra märken. Det får bara vi göra. Ta inte bort, förvräng eller ändra någon del av Googles märkesprofil. Det omfattar att ändra ett Google-varumärke, t.ex. genom att lägga till bindestreck, kombinera eller förkorta namnet. Exempel: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Du får inte förkorta eller skapa akronymer av Googles varumärken.
Tüm kullanımlar için geçerli olan koşullardan biri markalarımızla istediğinizi her şeyi yapamayacağınızdır. Bunu yalnızca biz yapabiliriz. Bir Google Marka Özelliğinin herhangi bir öğesini çıkarmayın, bozmayın veya değiştirmeyin. Buna, bir Google ticari markası üzerinde, tire ekleme, birleştirme veya kısaltma yoluyla aşağıdakilere benzer değişiklikler yapmak dahildir: Googlımsı, Googleloji, GaGooglemani. Google ticari markalarını kesmeyin, kısaltmayın veya bu markalardan kısaltmalar oluşturmayın.
אחד התנאים לשימוש כלשהו הוא שאינך רשאי להתעסק עם הסימנים שלנו. רק אנחנו רשאים לעשות זאת. אל תסיר, תעוות או תשנה רכיב כלשהו של מאפיין המותג Google. הדבר כולל שינוי סימן מסחרי של Google, למשל, באמצעות הוספת מקף, צירוף או קיצור, כגון: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. אל תקצר, אל תשתמש בראשי תיבות או בנוטריקון של סימנים מסחריים של Google.
  Toestemming van Google  
Houd er rekening mee dat wanneer u het Aanvraagformulier voor toestemming ondertekent, u akkoord gaat met zowel de Richtlijnen als de Algemene voorwaarden voor Merkattributen van Google (de 'Algemene voorwaarden'), die u zorgvuldig moet doorlezen en begrijpen, en waarmee u akkoord moet gaan.
La première étape consiste à prendre connaissance des instructions d’utilisation des marques de Google par des tiers (les "Instructions"), qui décrivent l’ensemble de la procédure et répertorient certaines interdictions. À la fin de ces instructions, vous trouverez un formulaire d’autorisation, que vous devrez compléter et nous retourner. Par la signature du formulaire de demande d’autorisation, vous vous engagez à respecter à la fois les Instructions et les modalités d'utilisation des marques de Google (les "Modalités d'utilisation"), que vous devez lire attentivement, comprendre et accepter.
Lesen Sie sich zunächst die Richtlinien für die Verwendung von Google-Marken durch Dritte (die "Richtlinien") durch, um sich einen Überblick über den Ablauf zu verschaffen und sich über zu unterlassende Tätigkeiten zu informieren. Über diese Richtlinien gelangen Sie zum Anfrageformular für Genehmigungen, das Sie ausfüllen und an uns senden müssen. Beachten Sie bitte, dass Sie sich durch die Unterzeichnung des Anfrageformulars für Genehmigungen sowohl mit den "Richtlinien" als auch mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Google-Marken (den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen") einverstanden erklären, die sie sorgfältig lesen, verstehen und akzeptieren müssen.
El primer paso consiste en revisar las Directrices de uso de las marcas de Google por parte de terceros (las "Directrices"), que ofrecen una descripción del proceso y establecen ciertos usos prohibidos. Estas Directrices le llevarán al Formulario de solicitud de autorización, el cual deberá completar y enviarnos. Tenga en cuenta que al firmar este Formulario, acepta tanto las Directrices como los Términos y condiciones de uso de las marcas de Google (los "Términos y condiciones"), los cuales deberá leer detenidamente, comprender y aceptar.
Il primo passo consiste nel leggere le Istruzioni relative all'uso dei Marchi Google da parte di terzi ("Istruzioni"), in cui è illustrato il processo di richiesta di autorizzazione e sono indicate le operazioni non consentite. Dalle Istruzioni è possibile accedere al Modulo di richiesta di autorizzazione, che è necessario compilare e inviare a Google. È opportuno notare che la firma del Modulo di richiesta di autorizzazione implica l'accettazione sia delle Istruzioni che dei Termini e delle condizioni relative ai Marchi di Google ("Termini e condizioni"), che l'utente è tenuto a esaminare attentamente e ad accettare.
الخطوة الأولى هي مراجعة الإرشادات الخاصة باستخدام "الطرف الثالث" لمزايا العلامة التجارية لـ Google ("الإرشادات")، التي تقدم موجزًا للعملية وتوضح أشياءً معينة لا يمكنك عملها. سوف تقودك هذه الإرشادات إلى نموذج طلب التصريح، الذي يلزمك استكماله وإرساله إلينا. يرجى ملاحظة أنه بتوقيعك لنموذج طلب التصريح، فإنك تكون موافقًا على كلٍ من الإرشادات وبنود وشروط مزايا العلامة التجارية لـ Google ("البنود والشروط")، التي يجب أن تقرأها بعناية وتتفهمها وتوافق عليها.
Ensimmäinen askel on lukea Googlen tuotemerkkiominaisuuksien ulkopuolisen käytön ohjeisto (”ohjeisto”), jossa annetaan yleiskatsaus prosessista ja jossa esitetään tietyt kielletyt toimet. Ohjeisto opastaa lupapyyntölomakkeeseen, joka tulee täyttää ja lähettää meille. Ota huomioon, että allekirjoittamalla lupapyyntölomakkeen suostut noudattamaan sekä ohjeistusta että Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käyttöohjeita (”käyttöohjeet”), jotka tulisi lukea huolellisesti läpi sekä ymmärtää ja hyväksyä ne.
Det første trinnet er å gjennomgå retningslinjene for tredjepartsbruk av Googles merkefordeler ("Retningslinjer"), som inneholder en oversikt over prosessen og angir visse ting du ikke kan gjøre. I retningslinjene finner du en henvisning til skjemaet for forespørsel om tillatelse, som du må fylle ut og sende til oss. Vær oppmerksom på at ved å signere skjemaet for forespørsel om tillatelse godtar du både retningslinjene og vilkårene for Googles merkefordeler ("Vilkår"), som du bør lese nøye og forstå, og som du må godta.
Pierwszy krok polega na zapoznaniu się z Wytycznymi dotyczącymi wykorzystania Cech marki Google przez osoby trzecie („Wytyczne”), w których omówiono cały proces i wymieniono pewne zabronione czynności. W Wytycznych można znaleźć Formularz wniosku o pozwolenie, który należy wypełnić i wysłać do nas. Prosimy pamiętać, że przez podpisanie Formularza wniosku o pozwolenie akceptują Państwo zarówno Wytyczne, jak i Warunki umowy dotyczące Cech marki Google („Warunki umowy”), które powinni Państwo uważnie przeczytać, zrozumieć i zgodzić się na ich przestrzeganie.
Сначала необходимо ознакомиться с документом "Правила использования торговых марок Google третьими лицами" ("Правила"), в котором описана эта процедура, а также указано, чего делать нельзя. В Правилах дается ссылка на форму для запроса на разрешение, которую нужно заполнить и отправить нам. Обратите внимание, что, подписывая форму для запроса на разрешение, Вы соглашаетесь соблюдать Правила и "Общие положения и условия об использовании торговых марок Google" ("Общие положения и условия"), которые следует внимательно прочитать и принять.
Det första steget är att gå igenom riktlinjerna för tredjepartsanvändning av Googles varumärkesprofil ("riktlinjerna"), som ger en översikt över processen och anger vissa saker du inte får göra. När du har gått igenom riktlinjerna kan du gå vidare till formuläret för tillståndsansökan som du måste fylla i och skicka till oss. Tänk på att du genom att underteckna formuläret för tillståndsansökan godkänner både riktlinjerna och de allmänna villkoren för Googles märkesprofil ("allmänna villkor"), som du noga ska läsa igenom, förstå och godkänna.
İlk adım, işlemin genel hatlarının ve yapamayacağınız bazı şeylerin belirtildiği Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergeleri ("Yönergeler") incelemektir. Bu Yönergeler sizi, doldurup bize göndermeniz gereken İzin Talep Formuna yönlendirecektir. İzin Talep Formunu imzalayarak, dikkatle okuyup anlamanız ve kabul etmeniz gereken Yönergeleri ve Google Marka Özellikleri Şartlar ve Koşullarını ("Şartlar ve Koşullar") kabul etmiş olacağınızı lütfen unutmayın.
השלב הראשון הינו לעיין בקווים המנחים לשימוש במאפייני מותג Google על ידי צד שלישי ("הקווים המנחים"), אשר מספקים סקירה של התהליך וקובעים מספר דברים שאינך רשאי לעשות. קווים מנחים אלו יובילו אותך לטופס בקשת ההרשאה, אשר עליך למלא ולשלוח אלינו. אנא שים לב כי בחתימתך על טופס בקשת ההרשאה, אתה מסכים הן לקווים המנחים והן לתנאים והגבלות של מאפייני מותג Google ("התנאים וההגבלות") אשר עליך לקרוא בעיון, להבין אותם ולהסכים להם.
  Toestemming van Google  
Houd er rekening mee dat wanneer u het Aanvraagformulier voor toestemming ondertekent, u akkoord gaat met zowel de Richtlijnen als de Algemene voorwaarden voor Merkattributen van Google (de 'Algemene voorwaarden'), die u zorgvuldig moet doorlezen en begrijpen, en waarmee u akkoord moet gaan.
La première étape consiste à prendre connaissance des instructions d’utilisation des marques de Google par des tiers (les "Instructions"), qui décrivent l’ensemble de la procédure et répertorient certaines interdictions. À la fin de ces instructions, vous trouverez un formulaire d’autorisation, que vous devrez compléter et nous retourner. Par la signature du formulaire de demande d’autorisation, vous vous engagez à respecter à la fois les Instructions et les modalités d'utilisation des marques de Google (les "Modalités d'utilisation"), que vous devez lire attentivement, comprendre et accepter.
Lesen Sie sich zunächst die Richtlinien für die Verwendung von Google-Marken durch Dritte (die "Richtlinien") durch, um sich einen Überblick über den Ablauf zu verschaffen und sich über zu unterlassende Tätigkeiten zu informieren. Über diese Richtlinien gelangen Sie zum Anfrageformular für Genehmigungen, das Sie ausfüllen und an uns senden müssen. Beachten Sie bitte, dass Sie sich durch die Unterzeichnung des Anfrageformulars für Genehmigungen sowohl mit den "Richtlinien" als auch mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Google-Marken (den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen") einverstanden erklären, die sie sorgfältig lesen, verstehen und akzeptieren müssen.
El primer paso consiste en revisar las Directrices de uso de las marcas de Google por parte de terceros (las "Directrices"), que ofrecen una descripción del proceso y establecen ciertos usos prohibidos. Estas Directrices le llevarán al Formulario de solicitud de autorización, el cual deberá completar y enviarnos. Tenga en cuenta que al firmar este Formulario, acepta tanto las Directrices como los Términos y condiciones de uso de las marcas de Google (los "Términos y condiciones"), los cuales deberá leer detenidamente, comprender y aceptar.
Il primo passo consiste nel leggere le Istruzioni relative all'uso dei Marchi Google da parte di terzi ("Istruzioni"), in cui è illustrato il processo di richiesta di autorizzazione e sono indicate le operazioni non consentite. Dalle Istruzioni è possibile accedere al Modulo di richiesta di autorizzazione, che è necessario compilare e inviare a Google. È opportuno notare che la firma del Modulo di richiesta di autorizzazione implica l'accettazione sia delle Istruzioni che dei Termini e delle condizioni relative ai Marchi di Google ("Termini e condizioni"), che l'utente è tenuto a esaminare attentamente e ad accettare.
الخطوة الأولى هي مراجعة الإرشادات الخاصة باستخدام "الطرف الثالث" لمزايا العلامة التجارية لـ Google ("الإرشادات")، التي تقدم موجزًا للعملية وتوضح أشياءً معينة لا يمكنك عملها. سوف تقودك هذه الإرشادات إلى نموذج طلب التصريح، الذي يلزمك استكماله وإرساله إلينا. يرجى ملاحظة أنه بتوقيعك لنموذج طلب التصريح، فإنك تكون موافقًا على كلٍ من الإرشادات وبنود وشروط مزايا العلامة التجارية لـ Google ("البنود والشروط")، التي يجب أن تقرأها بعناية وتتفهمها وتوافق عليها.
Ensimmäinen askel on lukea Googlen tuotemerkkiominaisuuksien ulkopuolisen käytön ohjeisto (”ohjeisto”), jossa annetaan yleiskatsaus prosessista ja jossa esitetään tietyt kielletyt toimet. Ohjeisto opastaa lupapyyntölomakkeeseen, joka tulee täyttää ja lähettää meille. Ota huomioon, että allekirjoittamalla lupapyyntölomakkeen suostut noudattamaan sekä ohjeistusta että Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käyttöohjeita (”käyttöohjeet”), jotka tulisi lukea huolellisesti läpi sekä ymmärtää ja hyväksyä ne.
Det første trinnet er å gjennomgå retningslinjene for tredjepartsbruk av Googles merkefordeler ("Retningslinjer"), som inneholder en oversikt over prosessen og angir visse ting du ikke kan gjøre. I retningslinjene finner du en henvisning til skjemaet for forespørsel om tillatelse, som du må fylle ut og sende til oss. Vær oppmerksom på at ved å signere skjemaet for forespørsel om tillatelse godtar du både retningslinjene og vilkårene for Googles merkefordeler ("Vilkår"), som du bør lese nøye og forstå, og som du må godta.
Pierwszy krok polega na zapoznaniu się z Wytycznymi dotyczącymi wykorzystania Cech marki Google przez osoby trzecie („Wytyczne”), w których omówiono cały proces i wymieniono pewne zabronione czynności. W Wytycznych można znaleźć Formularz wniosku o pozwolenie, który należy wypełnić i wysłać do nas. Prosimy pamiętać, że przez podpisanie Formularza wniosku o pozwolenie akceptują Państwo zarówno Wytyczne, jak i Warunki umowy dotyczące Cech marki Google („Warunki umowy”), które powinni Państwo uważnie przeczytać, zrozumieć i zgodzić się na ich przestrzeganie.
Сначала необходимо ознакомиться с документом "Правила использования торговых марок Google третьими лицами" ("Правила"), в котором описана эта процедура, а также указано, чего делать нельзя. В Правилах дается ссылка на форму для запроса на разрешение, которую нужно заполнить и отправить нам. Обратите внимание, что, подписывая форму для запроса на разрешение, Вы соглашаетесь соблюдать Правила и "Общие положения и условия об использовании торговых марок Google" ("Общие положения и условия"), которые следует внимательно прочитать и принять.
Det första steget är att gå igenom riktlinjerna för tredjepartsanvändning av Googles varumärkesprofil ("riktlinjerna"), som ger en översikt över processen och anger vissa saker du inte får göra. När du har gått igenom riktlinjerna kan du gå vidare till formuläret för tillståndsansökan som du måste fylla i och skicka till oss. Tänk på att du genom att underteckna formuläret för tillståndsansökan godkänner både riktlinjerna och de allmänna villkoren för Googles märkesprofil ("allmänna villkor"), som du noga ska läsa igenom, förstå och godkänna.
İlk adım, işlemin genel hatlarının ve yapamayacağınız bazı şeylerin belirtildiği Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergeleri ("Yönergeler") incelemektir. Bu Yönergeler sizi, doldurup bize göndermeniz gereken İzin Talep Formuna yönlendirecektir. İzin Talep Formunu imzalayarak, dikkatle okuyup anlamanız ve kabul etmeniz gereken Yönergeleri ve Google Marka Özellikleri Şartlar ve Koşullarını ("Şartlar ve Koşullar") kabul etmiş olacağınızı lütfen unutmayın.
השלב הראשון הינו לעיין בקווים המנחים לשימוש במאפייני מותג Google על ידי צד שלישי ("הקווים המנחים"), אשר מספקים סקירה של התהליך וקובעים מספר דברים שאינך רשאי לעשות. קווים מנחים אלו יובילו אותך לטופס בקשת ההרשאה, אשר עליך למלא ולשלוח אלינו. אנא שים לב כי בחתימתך על טופס בקשת ההרשאה, אתה מסכים הן לקווים המנחים והן לתנאים והגבלות של מאפייני מותג Google ("התנאים וההגבלות") אשר עליך לקרוא בעיון, להבין אותם ולהסכים להם.
  Toestemming van Google  
Als gevolg hiervan vragen wij van u dat u schriftelijke toestemming heeft van Google voordat u Merkattributen van Google gebruikt. Deze Merkattributen kunnen alleen worden gebruikt in overeenstemming met deze Richtlijnen, onze Algemene voorwaarden en voor de specifieke doeleinden waarvoor Google toestemming heeft gegeven.
En conséquence, nous exigeons que vous obteniez l’autorisation écrite explicite de Google avant d’utiliser une marque de Google, quelle qu’elle soit. Ces marques ne peuvent être utilisées que conformément aux présentes Instructions, à nos Modalités d'utilisation et aux fins pour lesquelles Google a donné son autorisation. Si vous avez signé un contrat écrit avec Google décrivant précisément la manière dont vous pouvez utiliser ses marques, vous n’avez pas besoin de suivre la présente procédure d’agrément, sauf si vous souhaitez modifier les conditions d'utilisation définies par votre contrat existant. Dans les autres cas, les seules marques de Google que vous pouvez utiliser sans autorisation préalable sont celles décrites comme telles sur notre site Web de manière claire et explicite ; c'est le cas par exemple de nos champs de recherche.
Folglich müssen Sie eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Google einholen, bevor Sie eine beliebige Google-Marke verwenden. Die Verwendung dieser Marken darf nur gemäß diesen Richtlinien, unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen, und für die Zwecke erfolgen, für die eine Genehmigung von Google vorliegt. Wenn Sie über eine schriftliche Vereinbarung mit Google verfügen, in der der explizite Einsatz der entsprechenden Marken geregelt ist, müssen Sie den hier aufgeführten Genehmigungsprozess nicht durchlaufen, es sei denn, der von Ihnen beabsichtigte Einsatz der Marken wird durch Ihre bestehende Vereinbarung nicht abgedeckt. Andernfalls gilt Folgendes: Die Verwendung der Marke bedarf nur in den Fällen keiner im Voraus erteilten schriftlichen Genehmigung, in denen dies auf unserer Website klar und unmissverständlich zum Ausdruck gebracht wird. Dies trifft beispielsweise auf unsere Suchfelder zu.
Por consiguiente, exigimos que antes de usar cualquier marca de Google se disponga de la autorización explícita y por escrito de Google. Estas marcas sólo pueden usarse de acuerdo con estas Directrices, nuestros Términos y condiciones y con los fines específicos para los que Google haya dado su autorización. Si dispone de un acuerdo por escrito con Google que detalla específicamente cómo pueden usarse sus marcas, no será necesario que siga todo el proceso de autorización aquí descrito, a menos que desee utilizarlas de un modo distinto al autorizado en dicho acuerdo. En caso contrario, la única posibilidad de usar las marcas sin la previa autorización escrita es si en nuestro sitio web aparece una declaración clara y expresa indicando que se pueden utilizar las marcas sin autorización previa, como sucede con nuestros cuadros de búsqueda.
Per usare i Marchi di Google è quindi necessario disporre di un'esplicita autorizzazione scritta da parte della società. L'uso di questi Marchi è consentito solo nel rispetto delle istruzioni riportate in questa pagina e in Termini e condizioni relativi ai Marchi di Google e limitatamente alle finalità specifiche per le quali Google ha concesso l'autorizzazione. Se con Google è già stato stipulato un contratto scritto in cui sono stabilite le modalità d'uso dei relativi Marchi, non è necessario eseguire questo processo di approvazione, se non per richiedere l'autorizzazione per altri usi non contemplati nel contratto esistente. L'unico altro caso in cui i Marchi di Google possono essere usati senza il previo consenso scritto della società è quello in cui sia presente una dichiarazione chiara ed esplicita sul sito web di Google in merito alla possibilità di usare questi Marchi senza richiedere l'autorizzazione, come nel caso dei campi di ricerca.
ونتيجة لذلك، نحن نطلب أن يكون لديك تصريح مكتوب واضح من Google قبل استخدام أي من مزايا العلامة التجارية لـ Google. يمكن أن تستخدم مزايا العلامة التجارية هذه فقط طبقًا لهذه الإرشادات، والبنود والشروط؛ وللأغراض المعينة التي صرحت بها Google. وإذا كان لديك اتفاقية مكتوبة مع Google تنص بشكل محدد على كيفية استخدام مزايا العلامة التجارية الخاصة بنا، فإنك لست بحاجة إلى أن تمر بعملية الموافقة هنا إلا إذا كنت تريد أن تفعل شيء غير الشيء المرخص به في اتفاقيتك الحالية. وإلا، فإن الوقت الوحيد الذي يمكنك فيه استخدام مزايا العلامة التجارية بدون تصريح مكتوب مسبق هو إذا كانت هناك لغة واضحة ومعبرة على موقع الويب الخاص بك تنص على أنه يمكنك استخدام تلك المزايا للعلامة التجارية بدون الحصول على تصريح مسبق، مثل الحالة مع صناديق البحث الخاصة بنا.
Tästä johtuen edellytämme, että sinulla on Googlen nimenomainen kirjallisesti antama lupa ennen kuin voit käyttää Googlen tuotemerkkiominaisuuksia. Tuotemerkkiominaisuuksia voidaan käyttää ainoastaan tämän ohjeiston mukaisesti, käyttöehtojemme mukaisesti ja ainoastaan siihen tarkoitukseen, johon Google on luvan antanut. Jos sinulla on Googlen kanssa tehty kirjallinen sopimus, jossa määrätään, kuinka saat käyttää Googlen tuotemerkkiominaisuuksia, sinun ei tarvitse läpäistä hyväksyntäprosessia ellet halua tehdä jotakin muuta kuin mitä jo tehdyssä sopimuksessa on sovittu. Muussa tapauksessa saat käyttää tuotemerkkiominaisuuksia ilman ennalta annettua lupaa vain, jos Web-sivustollasi on selvä ja suorasanainen ilmoitus, jossa todetaan, että voit käyttää kyseisiä tuotemerkkiominaisuuksia ilman ennalta annettua lupaa, kuten tilanne on hakukenttiemme kanssa.
Vi krever derfor at du har uttrykkelig, skriftlig tillatelse fra Google før du bruker noen av Googles merkefordeler. Merkefordelene kan bare brukes i henhold til disse retningslinjene, til våre vilkår, og til de spesifikke formålene som Google har gitt tillatelse til. Hvis du har en skriftlig avtale med Google som spesifikt omhandler hvordan du kan bruke Googles merkefordeler, trenger du ikke gå gjennom godkjenningsprosessen her, med mindre du ønsker å gjøre noe annet enn det som er godkjent i den eksisterende avtalen. Det eneste tilfellet der du kan bruke merkefordeler uten skriftlig tillatelse på forhånd, er hvis det finnes en klar og tydelig erklæring på webområdet vårt om at du kan bruke de aktuelle merkefordelene uten først å ha innhentet tillatelse. Slik er det blant annet med våre søkebokser.
Z tego powodu wymagamy, aby przed użyciem jakichkolwiek Cech marki Google uzyskali Państwo od Google wyraźne pozwolenie na piśmie. Wykorzystanie Cech marki musi być zgodne z niniejszymi Wytycznymi, naszymi Warunkami umowy oraz szczegółowo określonymi celami, których dotyczyło pozwolenie udzielone przez Google. Jeśli mają Państwo pisemną umowę z Google szczegółowo określającą dopuszczalny sposób wykorzystania Cech marki Google, opisany tutaj proces zatwierdzania nie jest konieczny, chyba że chcą Państwo zrobić coś, czego nie dotyczy pozwolenie zawarte w istniejącej umowie. W przeciwnym razie użycie Cech marki bez wcześniejszego uzyskania pisemnego pozwolenia jest możliwe tylko wtedy, gdy w witrynie znajduje się wyraźne i zrozumiałe stwierdzenie, że mogą Państwo używać tych Cech marki bez wcześniejszego pozwolenia, tak jak w przypadku naszych pól wyszukiwania.
Поэтому требуется получить письменное разрешение компании Google на использование любых торговых марок Google. Эти торговые марки можно использовать только в соответствии с данными правилами и "Общими положениями и условиями", а также для конкретных целей, относительно которых компанией Google было выдано разрешение. Если Вы заключили письменное соглашение с компанией Google, в котором точно оговорено, как можно использовать торговые марки, Вам не нужно проходить процесс одобрения, если только Вы не планируете использовать их в целях, не оговоренных в существующем соглашении. В других случаях использовать торговые марки, не получив предварительно письменного разрешения, можно, только если на веб-сайте четко и ясно указано, что Вы имеете на это право, например, если на сайт добавлено окно поиска Google.
Därför kräver vi att du har Googles uttryckliga, skriftliga tillstånd innan du använder någonting som ingår i Googles märkesprofil. Märkesprofilen får endast användas i enlighet med följande riktlinjer, våra Allmänna villkor, och för det särskilda ändamål som Google har gett tillstånd till. Om du har ett skriftligt avtal med Google som särskilt tar upp hur du får använda dess märkesprofil behöver du inte gå igenom godkännandeprocessen här, såvida du inte vill göra någonting annat än det som du har behörighet till enligt ditt befintliga avtal. Annars gäller att det enda tillfälle då du får använda märkesprofilen utan föregående skriftliga tillstånd är om det tydligt framgår på vår webbplats att du får använda de särskilda kännetecknena utan att först begära tillstånd. Detta gäller t.ex. för våra sökrutor.
Bunun sonucunda, Google Marka Özelliklerini kullanmadan önce Google'dan açık yazılı bir izin almanızı şart koşuyoruz. Bu marka özellikleri yalnızca bu Yönergeler, Şartlar Ve Koşullar çerçevesinde ve Google'ın izin verdiği belirli amaçlar doğrultusunda kullanılabilir. Google Marka Özelliklerini nasıl kullanabileceğinizin spesifik olarak ele alındığı Google ile yapılmış yazılı bir sözleşmeniz varsa, mevcut sözleşmenizde izin verilenlerden başka bir şey yapmak istemediğiniz sürece buradaki onay işlemini yapmanız gerekmez. Aksi durumda, Marka Özelliklerini önceden izin almadan kullanabileceğiniz tek durum, web sitemizde, söz konusu Marka Özelliklerini önceden izin almadan (arama kutularımız örneğinde olduğu gibi) kullanabileceğinizi belirten net ve açık bir ifadenin bulunmasıdır.
כתוצאה מכך אנו דורשים כי תקבל הסכמה מפורש של Google מראש ובכתב לפני השימוש במאפיינים כלשהם של המותג Google. ניתן להשתמש במאפייני מותג אלו רק בהתאם לקווים המנחים הללו, בהתאם לתנאים ולהגבלות ולמטרות המסוימות שעבורן נתנה Google הרשאה. אם יש לך הסכם בכתב עם Google אשר מציין במפורש באיזה אופן אתה רשאי להשתמש במאפייני המותג, אינך צריך לעבור את תהליך האישור כאן, אלא אם כן ברצונך לעשות דבר מה שונה ממה שאושר בחוזה הקיים שלך. בכל מקרה אחר, באפשרותך להשתמש במאפייני המותג ללא הרשאה מראש ובכתב אך ורק אם ישנו מלל ברור ומפורש באתר האינטרנט שלך המצהיר כי באפשרותך להשתמש במאפייני המותג הללו ללא קבלת הרשאה מראש, כמו למשל במקרה של תיבות החיפוש שלנו.