Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 7 Results audacity.sourceforge.net

Audacity: GNU/Linux

Show text Show cached source Open source URL	Installatiebestanden voor Audacity op GNU/Linux en andere Unix-gelijkende systemen worden dikwijls voorzien door individuele distributies. Deze distributies onderhouden regelmatig bijgewerkte Audacity-paketten:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Audacity-Installationspakete für GNU/Linux und andere Unix-ähnliche Systeme werden von einzelnen Distributionen bereitgestellt. Diese Distributionen enthalten regelmäßig aktualisierte Audacity-Pakete:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Algunas distribuciones de GNU/Linux y otros sistemas Unix incluyen paquetes de instalación de Audacity. Estas distribuciones mantienen los paquetes de Audacity actualizados con regularidad:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Installation packages for Audacity on GNU/Linux and other Unix-like systems are provided by individual distributions. The following distributions maintain regularly updated Audacity packages:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	GNU/Linuxやその他のUnix系のシステムでのAudacityのインストレーションパッケージは個々のディストリビューションごとに提供されます：以下のディストリビューションは継続的に最新のAudacityパッケージを提供しています：
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	GNU/Linux ve diğer Unix benzeri sistemler için Audacity kurulum paketleri, genellikle ayrı ayrı dağıtıcılar tarafından sağlanır. Audacity paketlerini düzenli olarak güncelleyen dağıtıcılar şunlardır:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Installation packages for Audacity on GNU/Linux and other Unix-like systems are provided by individual distributions. The following distributions maintain regularly updated Audacity packages:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Audacity ezarpen paketeak GNU/Linux eta beste Unix-bezalako sistematan banakako banaketek hornitzen dituzte. Hurrengo banaketek Audacity-ren paketeak nahikoa eguneraturik izaten dituzte:

Audacity: Programmeren ...

Show text Show cached source Open source URL	In Nyquist kan een variabele even gemakkelijk een geluid bevatten als het een getal of een string kan bevatten. Er zijn vele functies voorzien die u toestaan om geluiden heel efficiënt uit te rekken, vervormen en combineren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	In Nyquist kann eine Variable schlicht Klänge enthalten, genauso wie Zahlen oder Zeichenketten. Es gibt viele Funktionen, mit denen Sie Klänge sehr effizient strecken, verzerren oder kombinieren können. Sie können sogar einen Klang "auseinanderreissen" und auf seine einzelnen Samples zugreifen, aber das geht über diese Anleitung hinaus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	En Nyquist una variable puede contener un sonido como si se tratase de un número o una cadena. Existen un amplio número de funciones que permiten ajustar, distorsionar y combinar sonidos de forma muy eficiente. Incluso es posible recortar un sonido y acceder individualmente a sus muestras, aunque esta cuestión excede de los objetivos del tutorial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	In Nyquist, una variabile può contenere un audio facilmente come un numero o una stringa. Sono disponibili molte funzioni che vi permettono di allungare, distorcere, e combinare l'audio in maniera molto efficiente. È anche possibile "dividere" un audio e accedere ai suoi singoli campioni, ma questo va oltre lo scopo di questo tutorial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	U Nyquistu nepoznanica može držati zvuk jednakom lakoćom kao i broj ili riječ. Opskrbljen je s puno funkcija kojima možete prilično učinkovito rastezati, izobličivati i spajati zvukove. Je li uopće moguće "rasporiti" zvuk i prići njegovim zasebnih uzorcima, ali to je izvan obzora ove poduke.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	In Nyquist, a variable can hold a sound just as easily as it can hold a number or a string. There are a lot of functions provided that allow you to stretch, distort, and combine sounds very efficiently. It is even possible to "rip apart" a sound and access its individual samples, but that's beyond the scope of this tutorial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	W Nyquist, zmienna może zawierać dźwięk tak samo jak i liczbę lub ciąg znaków. Istnieje wiele funkcji, które pozwalają na rozciąganie, zniekształcanie i łączenie dźwięków bardzo efektywnie. Można nawet "rozdzierać" dźwięk, aby uzyskać dostęp do pojedyńczych próbek, lecz jest to poza obrębem tego tutoriala.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Nyquist içinde, bir değişken, bir sesi bir sayı ya da metin kadar kolay tutabilir. Sesleri çok etkili şekilde germeyi, bozmayı ve birleştirmeyi sağlayan pek çok işlev sunulmaktadır. Bir sesi tek tek örneklerine ulaşacak kadar "parçalara ayırmak" bile mümkündür. Ancak bu ayrıntılar bu yazının kapsamı dışındadır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	In Nyquist, a variable can hold a sound just as easily as it can hold a number or a string. There are a lot of functions provided that allow you to stretch, distort, and combine sounds very efficiently. It is even possible to "rip apart" a sound and access its individual samples, but that's beyond the scope of this tutorial.

Audacity: Licentie en a...

Show text Show cached source Open source URL	U probeert best om uw eigen technische ondersteuning te voorzien voor uw klanten, en ook uw eigen documentatie indien u Audacity gewijzigd heeft. Als u Audacity opnieuw verkoopt, in exact dezelfde staat als u het van ons verkregen hebt, en indien u hierover vragen heeft, e-mail ons dan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Vous devrez faire tout votre possible pour fournir votre propre soutien technique pour vos clients et votre propre documentation si vous avez modifié Audacity. Si vous revendez Audacity exactement comme vous l'avez obtenu et que vous avez des questions à ce sujet, merci de nous les faire parvenir par courrier électronique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Sie sollten es anstreben, selbst technische Unterstützung für Ihre Kunden anzubieten, sowie eine eigene Dokumentation, wenn Sie Audacity modifiziert haben. Wenn Sie Audacity weiterverkaufen, genauso wie Sie es von uns erhalten haben und Fragen dazu haben, bitte schicken Sie uns eine E-Mail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Deberán procurar proporcionar su propia asistencia técnica a los clientes, así como su propia documentación, en caso de que hayan modificado Audacity. Si están revendiendo Audacity exactamente como lo han obtenido de nosotros y tienen preguntas sobre esto, por favor, escríbannos un e-mail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Devono cercare di fornire il proprio supporto tecnico ai loro clienti, e la propria documentazione se Audacity è stato modificato. Se i venditori vendono Audacity esattamente come ottenuto da noi e hanno domande su questo, sono invitati a inviarci una e-mail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Você deve prover seu próprio suporte técnico a seus consumidores e sua própria documentação, caso tenha modificado o Audacity. Se você está revendendo o Audacity exatamente como obtido conosco e têm questões sobre isso, por favor entre em contato.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You should endeavour to provide your own technical support for your customers, and your own documentation if you have modified Audacity. Ako preprodajete Audacity točno onako kako ste ga dobili od nas a imate pitanje, molimo obratite nam se e-poštom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You should endeavour to provide your own technical support for your customers, and your own documentation if you have modified Audacity. If you are reselling Audacity exactly as obtained from us and have questions about this, please हमें ई-मेल करें.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Ak ste zmenili Audacity, mali by ste sa snažiť poskytnúť vlastnú technickú podporu pre svojich zákazníkov a svoju vlastnú dokumentáciu. Ak predávate Audacity presne podľa inštrukcii získaných od nás a máte otázky, prosím pošlite nám e-mail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Morali bi se potruditi ponuditi lastno tehnično podporo svojim strankam in svojo lastno dokumentacijo, če ste Audacity spreminjali. Če program Audacity nadalje prodajate v obliki, v kakršni ste ga prejeli od nas in imate o tem vprašanja, nam, prosimo, pošljite e-sporočilo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Du ska sträva efter att erbjuda din egen tekniska support till dina kunder, och din egen dokumentation om du har ändrat Audacity. Om du säljer Audacity exakt som du erhåller den från oss, och har frågor kring detta, var vänlig e-posta oss.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Değiştirilmiş bir Audacity sürümü dağıtıyorsanız, müşterilieriniz için kendi teknik desteğinizi ve kendi hazırladığınız belgeleri sağlamalısınız. Audacity yazılımını bizden aldığınız şekliyle satıyorsanız ve bu konuyla ilgili sorularınız varsa, lütfen bize yazın.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Bạn nên cố gắng cung cấp hỗ trợ kỹ thuật của riêng bạn cho các khách hàng của bạn, và tài liệu của riêng bạn nếu bạn có sửa đổi Audacity. Nếu bạn đang bán bản Audacity y như đã nhận từ chúng tôi và có câu hỏi về việc này, xin vui lòng email cho chúng tôi..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Ahalegindu behar zara zeure sostengu teknikoa eskaintzen zure bezeroei, eta zeure agiritza Audacity aldatu baduzu. Audacity gugandik lortu duzun bezala bersaltzen ari bazara eta galderak badituzu, mesedez post@ idatzi.

Audacity: Licentie en a...

Show text Show cached source Open source URL	Indien u Audacity ongewijzigd herverkoopt moet uw reclame duidelijk maken dat Audacity gratis verkrijgbaar is op Internet, en de voordelen markeren voor de klant die Audacity koopt van u. U zou bijvoorbeeld kunnen Audacity aanbieden op een cd-rom, andere software of muziekbestanden ermee bundelen of een geprinte handleiding voorzien.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Si vous voulez revendre Audacity sous forme non-modifiée, votre publicité doit préciser qu'Audacity est disponible librement sur Internet, et de mettre en avant les avantages pour le client qui achète votre Audacity. Par exemple, vous pouvez offrir Audacity sur un CD-ROM, empaqueté avec d'autres logiciels ou des fichiers de musique, ou fournir un manuel en version papier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Wenn Sie Audacity unverändert weiterverkaufen, sollte Ihre Werbung klarstellen, dass Audacity gratis auf dem Internet verfügbar ist, und dabei die Vorteile herausstreichen, die der Kunde hat, wenn er Audacity von Ihnen erwirbt. Zum Beispiel könnten Sie Audacity auf einer CD-ROM anbieten, mit anderer Software oder Musikdateien verbinden oder ein gedrucktes Handbuch anbieten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Si desean revender Audacity sin modificaciones, deberán dejar claro al anunciar el producto que Audacity está disponible gratuitamente en Internet y especificar las ventajas que obtienen los clientes por comprarles Audacity a ustedes. Por ejemplo, pueden ofrecer Audacity en un CD-ROM, añadir otro software o archivos de música, o bien proporcionar un manual impreso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Se il venditore rivende Audacity immodificato, la sua pubblicità deve indicare chiaramente che Audacity è disponibile gratuitamente su Internet, ed evidenziare i vantaggi per il cliente che acquista Audacity presso di lui. Per esempio, si potrebbe offrire Audacity su un CD-ROM, associato ad altri software o file musicali, o fornire un manuale stampato.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Ao revender o Audacity, você deve deixar claro que o programa está disponível gratuitamente na Internet, e e ressaltar quais vantagens o usuário teria ao comprar a sua versão do Audacity. Por exemplo, você pode ofereê-lo em CD-ROM, incluí-lo com outros programas ou arquivos de áudio, ou prover um manual impresso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Audacityをそのままで再販しようとする場合、Audacityがインタネット上で無料で入手できること、かつお客様が貴社から購入することのメリットを明記しなくてはなりません。たとえば、AudacityをCD-ROMで提供したり、他のソフトウェアや音楽ファイルにバンドルしたり、印刷されたマニュアルを提供したりすることが可能です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are reselling Audacity unmodified, your advertising should make it clear that Audacity is available for free on the Internet, and highlight the benefits of the customer purchasing Audacity from you. For example, you could offer Audacity on a CD-ROM, bundle other software or music files, or provide a printed manual.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are reselling Audacity unmodified, your advertising should make it clear that Audacity is available for free on the Internet, and highlight the benefits of the customer purchasing Audacity from you. For example, you could offer Audacity on a CD-ROM, bundle other software or music files, or provide a printed manual.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Ak ste predávali Audacity nemodifikovanú, a z vašej reklamy je jasné, že Audacity je k dispozícii zdarma na internete treba poukázať na výhody pre zákazníkov nakupujúcich Audacity od vás. Napríklad by ste mohli ponúknuť Audacity na CD-ROM, spolu s ďalším softvérom, alebo hudobné súbory, alebo poskytnúť tlačený manuál.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Če prodajate Audacity v nespremenjeni obliki, morate pri svojem oglaševanju jasno naznačiti, da je Audacity na voljo brezplačno na spletu in poudariti prednosti, ki jih ima kupec, ko Audacity kupi od vas. Lahko bi npr. ponudili Audacity na CD-ROMu, ga dodali drugi programski opremi ali glasbi, ali pa dodali natisnjen priročnik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Om du säljer Audacity utan ändringar, ska din reklam göra det klart att Audacity finns att hämta fritt från internet, och klargöra fördelarna med att kunderna köper Audacity från dig. Du kan till exempel kan erbjuda dem Audacity på cd, lägga med annan programvara eller musikfiler, eller skicka med en tryckt manual.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Audacity yazılımını değiştirmeden satıyorsanız, yaptığınız tanıtımlarda, Audacity yazılımının İnternet üzerinden özgürce ve ücretsiz olarak edinilebileceğini açıkça belirtmeli, bunun yerine sizden satın alınmasının avantajlarını vurgulamalısınız. Örneğin Audacity yazılımını CD üzerinde sunabilir, diğer yazılımlar ya da müzik dosyaları ile bir araya getirebilir ya da basılmış halde bir kullanım kitabı verebilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Nếu bạn đang bán Audacity chưa sửa đổi, thì quảng cáo của bạn nên nói rõ rằng Audacity có sẵn miễn phí trên Internet, và nêu bật những lợi ích của khách hàng khi mua Audacity từ bạn. Ví dụ, bạn có thể cung cấp Audacity trên đĩa CD-ROM, gói phần mềm khác hoặc các file nhạc, hoặc cung cấp hướng dẫn sử dụng trên giấy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Audacity aldatugabe bersaltzen ari bazara, zure iragarkiak argi izan behar du Audacity dohainik eskuratu daitekeela Interneten, eta nabarmendu bezeroarentzat Audacity zugandik erosteak dituen onurak. Adibidez, Audacity CD-ROM batean eskaini dezakezu, beste software bat bildu edo musika agiriak, edo irarkituriko eskuliburu bat hornitu.

Audacity: Hoe brengt Au...

Show text Show cached source Open source URL	Dit zijn allemaal dingen die ons helpen om Audacity gratis te voorzien en het beter te blijven maken. Het Audacity-team is volledig toegewijd om Audacity vrij (en gratis) en open source te houden. We maakten deze belofte doorAudacity te licensiëren onder de GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Tout ceci nous aide à fournir gratuitement Audacity et à continuer à l'améliorer. L'équipe d'Audacity est complètement déterminée à le maintenir gratuit et libre. Nous en avons pris l'engagement en plaçant Audacity sous licence GNU GPL.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Dies sind alles Dinge, die uns helfen, Audacity gratis anzubieten und es immer besser zu machen. Das Audacity-Team steht vollständig dahinter, Audacity frei und Open-Source zu halten. Wir bestätigen dies, indem wir Audacity unter der GNU General Public License lizenzieren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Estas son las cosas que nos ayudan a seguir proporcionando Audacity libremente y continuar haciéndolo mejor. El equipo de Audacity está completamente volcado en mantener Audacity libre y de código abierto.Nos comprometimos a ello en distribuyendo Audacity bajo La licencia Pública General GNU.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Queste sono tutte cose che ci consentono di fornire Audacity gratuitamente e di continuare a fare meglio. Il Team di Audacity è completamente impegnato a mantenere Audacity libero e open source. Ci siamo impegnati nel licenziare Audacity sotto i termini della GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	これらすべては私たちがAudacityを無料で提供しさらに改良し続けるために役立っています。 AudacityチームはAudacityがフリーでオープンソースであり続けることを約束します。私たちはこの約束をGNU General Public LicenseのもとでのAudacityのライセンスについての中で述べています。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Sve nam ovo pomaže očuvati besplatnost Audacityja te ga unaprjeđuje. Audacityjeva ekipa silno se trudi očuvati Audacity besplatnim i otvorenim izvorom. Na to smo se obvezali licenciranjem Audacityja pod GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Az Audacity csapata teljesen elkötelezett azért, hogy Audacity ingyenes és nyílt maradjon. Ezt úgy biztosítjuk, hogy az Audacity-t a GNU General Public License alatt adjuk ki.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Vse to so stvari, ki nam pomagajo ponujati Audacity zastonj in ga še naprej razvijati. Ekipa Audacity je povsem zavezana ohraniti Audacity zastonj in v obliki odprte kode. Tako smo se zavezali z licenciranjem Audacity pod Splošnim javnim dovoljenjem GNU (GPL).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Burada anlatılanların tümü, Audacity yazılımının özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılmasına ve geliştirilmesine yardımcı oluyor. Audacity takımı, kendisini tümüyle, Audacity yazılımının özgür ve açık kaynaklı kalmasına adamıştır. Bunu göstermek için Audacity yazılımı GNU Genel Kamu Lisansı koşulları kapsamında sunulmaktadır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Hauek dira Audacity doahinekoa izatea eta hobea egiten jarraitzen laguntzen diguten gauzak. Audacity Taldea erabat murgilduta dago Audacity dohainekoa eta iturburu irekikoa izateari heustearen betebeharrean. Betebehar hori hartu genuen Audacity GNU Baimen Publiko Orokorra-rekin baimentzean.

Audacity: Contacteer ons

Show text Show cached source Open source URL	U kunt ons e-mailen over allles in verband met Audacity, maar niet voor technische ondersteuning - dit wordt voorzien op ons forum. Gelieve alleen in het Engels te schrijven. Vertel ons over uw ervaring met Audacity, met de documentatie of de website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Vous pouvez envoyez-nous un e-mail à propos de toute affaire, mais pas pour du support technique - celui-ci est fourni sur notre Forum. Veuillez écrire en langage Anglais uniquement. Merci de nous communiquer vos expériences avec le programme Audacity, sa documentation ou son site internet. Nous accueillons particulièrement la liste suivante :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Sie können Schreiben uns eine E-Mail zu jedem Audacity-Thema, jedoch nicht für technische Unterstützung - diese finden Sie in unserem Forum. Bitte schreiben Sie ausschließlich in englischer Sprache. Bitte teilen Sie uns Ihre Erfahrungen mit dem Audacity-Programm, der Dokumentation oder der Webseite mit. Besonders freuen wir uns auf:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Puede enviarnos un correo sobre cualquier tema relacionado con Audacity que no sea de asistencia técnica - para esto otro utilice Foro. Escriba en inglés únicamente. Cuéntenos su experiencia con Audacity, su opinión sobre el programa, la documentación o la página web. Agradecemos especialmente aportaciones como:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	È possibile Inviateci una e-mail su qualsiasi problema con Audacity, ma non per supporto tecnico - questo è fornito sul nostro Forum. Si prega di scrivere solo in lingua Inglese. Vi preghiamo di comunicarci le vostre esperienze con il programma Audacity, la documentazione o il sito web. Apprezziamo in particolare:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	E-mailによりAudacityに関する事項をお知らせください。ただし技術サポートに関する事項についてはフォーラムをご活用ください。いずれの場合も英語でお願いいたします。 Audacityの使用体験、ドキュメンテーションやWebサイトについて感想をお寄せください。特に次のようなお便りを歓迎します:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Možete javiti nam se e-poštom o bilo čemu o Audacityju, ali ne ako trebate korisničku potporu - ona je raspoloživa na Forumu. Molimo pisati samo na engleskom. Ispričajte nam svoja iskustva o programu, pomagalicama ili straničju (mrežnoj stranici). Posebno nam je drako ako:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	आप कर सकते हैं e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Teknik Destek dışında Audacity ile ilgili her konuda bize e-posta gönderebilirsiniz. Teknik destek Forum üzerinden verilmektedir. Lütfen foruma yalnız İngilizce yazın. Audacity yazılımı, belgeleri ya da web sitesi ile ilgili deneyimlerinizi de bize yazmanızı bekliyoruz. Özellikle şu konularda desteğinizi bekliyoruz:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	You can e-mail us about any Audacity matter, but not for technical support - this is provided on our Forum. Please write in English language only. Please tell us your experiences of the Audacity program, documentation or web site. We particularly welcome the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Ahal duzu Bidali post@ bat Audacity-ren edozein gaietaz, baina ez sostengu teknikorako - hau gure Eztabaidagunean eskaintzen da. Mesedez idatzi Ingeleraz bakarrik. Mesedez azalduiguzu zure jarduera Audacity programarekin, agiritzarekin edo webgunearekin. Bereziki ongi etorriak dira hurrengoak:

Audacity: Doe mee

Show text Show cached source Open source URL	Als u het Engels en een andere taal vloeiend spreekt, kunt u ons helpen met het vertalen van de Audacity software, de website en de handleiding. We hebben ook mensen nodig die ondersteuning voor Audacity voorzien in verschillende talen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Si vous parlez Anglais et une autre langue couramment, vous pouvez aider à la traduction du logiciel Audacity, de son site web et de son Manuel. Nous avons également besoin de gens pour aider à fournir du support pour Audacity dans différents langages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Wenn Sie Englisch und eine andere Sprache fließend sprechen können, können Sie helfen die Audacity Software, Webseite und das Handbuch zu übersetzen. Wir brauchen auch Leute, die Unterstützung für Audacity in verschiedenen Sprachen bereitstellen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Si usted habla con fluidez en inglés y en otra lengua, le invitamos a colaborar en la traducción de Audacity, su página web y el Manual. También necesitamos personas que nos ayuden a prestar asistencia técnica sobre Audacity en otros idiomas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Se conoscete bene l'inglese e un'altra lingua, è possibile aiutarci traducendo il software Audacity, il sito web e il Manuale. Abbiamo anche bisogno di persone che forniscano supporto per Audacity in diverse lingue.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	もしあなたが、英語と他の言語を使えるのでしたら、あなたはAudacityソフトウェア、Webサイトおよびマニュアルの翻訳に参加していただけると助かります。また私たちは、さまざまな言語でAudacityのサポートを手助けしていただける方々も必要としています。現在、日本語のマニュアル翻訳とカスタマサポートしていただける方が不足していますのでご参加大歓迎です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Ako tečno pričati engleski i drugi jezik, možete pomoći s prijevodom Audacityja, straničja i Vodiča. Trebaju nam i ljudi za potporu korisnicima u drugim jezicima.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Jos sinulta sujuu englannin lisäksi myös jokin toinen kieli, voit auttaa kääntämään Audacityn ja sen verkkosivuston. Tarvitsemme myös ihmisiä tarjoamaan tukea Audacitylle eri kielillä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Daca vorbesti fluent in Engleza si o alta limba poti sa ajuti la traducerea Programului Audacity si a siteului. Avem nevoie de persoane care pot sa ajute la creearea suportului pentru Audacity si in alte limbi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Если вы хорошо знаете английский и еще какой-либо язык, вы можете помочь с переводом интерфейса и сайта программы на этот второй язык. Нам также нужны люди, готовые оказывать техническую поддержку на различных языках.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Če tekoče obvladate angleščino in kak drug jezik, nam lahko pomagate s prevodom programa, spletnih strani Audacity in Priročnika. Prav tako potrebujemo sodelavce, ki bi nudili pomoč za Audacity v različnih jezikih.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	İngilizce'nin yanında başka bir dili de iyi biliyorsanız, Audacity yazılımının, web sitesinin ve Kullanıcı Kitabının dilinize çevrilmesine yardımcı olabilirsiniz. Bunun yanında, Audacity için farklı dillerde başka kullanıcılara destek sağlayacak kişilerin yardımına da gerek duyuyoruz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Nếu bạn thông thạo tiếng Anh và một ngôn ngữ khác, bạn có thể giúp dịch phần mềm Audacity, trang web và bài Hướng Dẫn Beta. Chúng tôi cũng cần người để giúp cung cấp các hỗ trợ cho Audacity trong các ngôn ngữ khác.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain	Gaitasuna baduzu bietan Ingeleraz eta beste hizkuntza batean, Audacity softwarea, webgunea eta Eskuliburua itzultzen lagundu dezakezu. Audacity-ren sostengua hizkuntza ezberdinetan eskaintzeko laguntza ere behar dugu.

voorzien – -Translation – Keybot Dictionary