voorzien – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  images.google.it
  Privacybeleid – Privacy...  
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Ons bied aan jou ’n tweestap-verifikasieproses wanneer jy toegang tot jou Google-rekening wil kry, en ’n veilige deurblaaifasiliteit in Google Chrome.
us oferim la possibilitat de verificar la vostra identitat amb dues passes per accedir al Compte de Google i també una funció de navegació segura a Google Chrome.
Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
Tarjoamme käyttöösi kaksivaiheisen vahvistuksen käyttäessäsi Google-tiliäsi sekä selaussuojan Google Chromessa.
Þegar þú skráir þig inn á Google reikninginn þinn stendur þér til boða staðfesting í tveimur skrefum og eiginleikar fyrir örugga vefleit í Google Chrome.
Kami menawarkan verifikasi dua langkah saat Anda mengakses Akun Google dan fitur Penjelajahan Aman di Google Chrome.
사용자가 Google 계정에 액세스할 때 2단계 인증을 제공하며 Chrome에서는 세이프 브라우징 기능을 제공합니다.
kai pasiekiate „Google“ paskyrą, siūlome naudoti patvirtinimą dviem veiksmais, o naudojant „Google Chrome“ – saugaus naršymo funkciją;
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
Pri prihlásení do účtu Google ponúkame možnosť verifikácie v dvoch krokoch a v prehliadači Google Chrome poskytujeme funkciu Bezpečné prehliadanie.
Ponujamo vam preverjanje v dveh korakih pri dostopu do vašega Google Računa in funkcijo varnega brskanja v brskalniku Google Chrome.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
เราเสนอการยืนยันแบบสองขั้นตอนเมื่อคุณเข้าบัญชี Google ของคุณ และคุณลักษณะ Safe Browsing ใน Google Chrome
আপনি যখন আপনার Google অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করবেন আমরা আপনাকে দুটি ধাপ যাচাইকরণের , এবং Google Chrome-এ নিরাপদ ব্রাউজিং বৈশিষ্ট্যের অফার দেব৷
Kami menawar kepada anda pengesahan dua langkah apabila anda mengakses Akaun Google anda dan ciri Penyemakan Imbas Selamat dalam Google Chrome.
જ્યારે તમે Google Chrome માં તમારું Google એકાઉન્ટ અને સલામત બ્રાઉઝિંગ સુવિધાને ઍક્સેસ કરો છો, ત્યારે અમે તમને બે પગલાં ચકાસણી કરવા આપીએ છીએ.
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು Google Chrome ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
आपण आपल्‍या Google खात्‍यामध्‍ये प्रवेश करताना आम्‍ही आपल्‍याला द्वि चरण दुहेरी सत्‍ंयापन आणि Google Chrome मध्‍ये सुरक्षित ब्राउझिंग वैशिष्ट्य देऊ करतो.
మీరు మీ Google ఖాతాను ప్రాప్యత చేసినప్పుడు, మీకు రెండు దశల ధృవీకరణను మరియు Google Chromeలో సురక్షిత బ్రౌజింగ్ లక్షణాన్ని అందిస్తాము.
നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ആക്‌സസ്സുചെയ്യുമ്പോൾ രണ്ട് ഘട്ട പരിശോധനയും Google Chrome-ൽ സുരക്ഷിതമായ ബ്രൗസിംഗ് സവിശേഷതയും ഞങ്ങൾ ഓഫർ ചെയ്യുന്നു.
  Privacybeleid – Privacy...  
We gebruiken verschillende technologieën om de locatie vast te stellen, waaronder IP-adres, GPS en andere sensoren die Google bijvoorbeeld voorzien van informatie over apparaten, wifi-toegangspunten en mobiele zendmasten in de buurt.
When you use Google services, we may collect and process information about your actual location. We use various technologies to determine location, including IP address, GPS, and other sensors that may, for example, provide Google with information on nearby devices, Wi-Fi access points and cell towers.
Lorsque vous utilisez des services Google, nous sommes susceptibles de collecter et traiter des données relatives à votre position exacte. Nous utilisons différentes technologies pour vous localiser, y compris l'adresse IP, les signaux GPS et d'autres capteurs nous permettant notamment d'identifier les appareils, les points d'accès WiFi et les antennes-relais se trouvant à proximité.
Wanneer jy Google-dienste gebruik, kan ons dalk inligting oor jou ware ligging insamel en verwerk. Ons gebruik verskeie tegnologieë om ligging te bepaal, insluitend IP-adres, GPS en ander sensors wat Google byvoorbeeld van inligting oor nabygeleë toestelle, Wi-Fi-toegangspunte en selfoontorings kan voorsien.
Quan feu servir els serveis de Google, és possible que recopilem i que processem informació sobre la vostra ubicació actual. Fem servir diverses tecnologies per determinar la ubicació, com ara l'adreça IP, el GPS i altres sensors que, per exemple, poden proporcionar a Google informació sobre els dispositius, els punts d'accés Wi-Fi i les torres de telefonia mòbil que teniu a la vora.
Kada upotrebljavate Googleove usluge, možemo prikupljati i obrađivati informacije o vašoj stvarnoj lokaciji. Upotrebljavamo razne tehnologije kako bismo utvrdili lokaciju, uključujući IP adresu, GPS i druge senzore koji mogu, na primjer, Googleu davati informacije o obližnjim uređajima, Wi-Fi pristupnim točkama i mobilnim odašiljačima.
Když používáte služby Google, můžeme shromažďovat a zpracovávat informace o vaší skutečné poloze. Polohu můžeme určovat pomocí různých technologií, jako jsou IP adresa, systém GPS a další senzory, které společnosti Google mohou poskytovat například údaje o zařízeních v okolí, přístupových bodech sítě Wi-Fi a vysílačích mobilních sítí.
Når du bruger Google-tjenester, kan vi indsamle og behandle oplysninger om din aktuelle placering. Vi anvender forskellige teknologier til at fastlægge placering, herunder IP-adresse, GPS og andre sensorer, som kan give Google oplysninger om enheder, Wi-Fi-adgangspunkter og mobilmaster i nærheden.
Kun käytät Googlen palveluita, voimme kerätä ja käsitellä todellista sijaintiasi koskevia tietoja. Määritämme sijainnin eri tekniikoiden avulla, kuten hyödyntämällä IP-osoitetta, GPS-tietoja ja muita antureita, jotka voivat esimerkiksi tarjota Googlelle tietoja läheisistä laitteista, Wi-Fi-verkon tukiasemista ja radiomastoista.
Þegar þú notar Google þjónustu söfnum við hugsanlega og vinnum úr upplýsingum um raunstaðsetningu þína. Við notum ýmsa tækni til að ákvarða staðsetningu, þ. á m. IP-tölu, GPS og aðra skynjara sem gætu til dæmis veitt Google upplýsingar um nálæg tæki, aðgangsstaði þráðlauss staðarnets og farsímamöstur í grennd við þig.
Saat Anda menggunakan layanan Google, kami dapat mengumpulkan dan memproses informasi tentang lokasi Anda sebenarnya. Kami menggunakan beragam teknologi untuk menentukan lokasi, termasuk alamat IP, GPS, dan sensor lainnya yang dapat, misalnya, memberikan informasi tentang perangkat terdekat, titik akses Wi-Fi dan menara seluler kepada Google.
사용자가 Google 서비스를 사용할 때 Google에서 사용자의 실제 위치에 대한 정보를 수집하고 처리할 수 있습니다. Google은 IP 주소, GPS뿐 아니라 주변 기기, Wi-Fi 액세스 포인트, 기지국 등에 관한 정보를 제공하는 기타 센서를 포함하여 다양한 기술을 사용하여 위치를 파악합니다.
Kai naudojate „Google“ paslaugas, galime rinkti ir tvarkyti informaciją apie jūsų buvimo vietovę. Vietovei nustatyti naudojame įvairias technologijas, įskaitant IP adresą, GPS ir kitus jutiklius/, kurie, pvz., gali teikti „Google“ informaciją apie netoliese esančius įrenginius, „Wi-Fi“ prieigos taškus ir mobiliojo ryšio bokštus.
Jeśli użytkownik korzysta z usług Google, możemy gromadzić i przetwarzać informacje na temat rzeczywistego miejsca pobytu użytkownika. Stosujemy różne technologie, aby określić tę lokalizację, w tym adres IP, GPS i inne czujniki np. przekazujące Google informacje na temat pobliskich urządzeń, punktów dostępu do sieci Wi-Fi czy stacji bazowych sieci komórkowej.
Keď používate služby Google, môžeme pri tom zhromažďovať a spracovávať informácie o vašej aktuálnej polohe. Vašu polohu určujeme pomocou rôznych technológií, ako sú napríklad adresa IP, GPS a ďalšie senzory, ktoré môžu napríklad spoločnosti Google poskytovať informácie o zariadeniach v okolí, prístupových bodoch do siete Wi-Fi a vysielačoch mobilného signálu.
Ko uporabljate Googlove storitve, morda zbiramo in obdelujemo podatke o vaši dejanski lokaciji. Za ugotavljanje lokacije uporabljamo različne tehnologije, kot so naslov IP, GPS in drugi senzorji, ki lahko na primer Googlu omogočajo pridobivanje podatkov o bližnjih napravah, dostopnih točkah Wi-Fi in baznih postajah.
När du använder Googles tjänster kan vi samla in och behandla information om var du befinner dig. Vi använder olika tekniker för att bestämma din plats, inklusive IP-adress, GPS och andra sensordata från din enhet som kan informera Google om enheter Wi-Fi-åtkomstpunkter och mobilmaster i närheten.
เมื่อคุณใช้บริการของ Google เราอาจรวบรวมและประมวลผลข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งที่แท้จริงของคุณ เราใช้เทคโนโลยีหลายๆ อย่างในการระบุตำแหน่ง เช่น ที่อยู่ IP, GPS และเซ็นเซอร์อื่นๆ ที่อาจให้ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง จุดการเชื่อมต่อ Wi-Fi และเสาสัญญาณกับ Google เป็นต้น
যখন আপনি Google পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেন, তখন আমরা আপনার প্রকৃত অবস্থান সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ এবং প্রক্রিয়া করতে পারি৷ আমরা অবস্থান নির্ধারণ করতে বিভিন্ন প্রযুক্তি ব্যবহার করি, যেমন IP ঠিকানা, GPS, এবং অন্যান্য সেন্সর যা, উদাহরণস্বরূপ, Google-কে কাছেপিঠে থাকা ডিভাইস, Wi-Fi অ্যাক্সেস পয়েন্ট এবং সেল টাওয়ারগুলি সম্পর্কে তথ্য প্রদান করতে পারে৷
Apabila anda menggunakan perkhidmatan Google, kami mungkin mengumpul dan memproses maklumat tentang lokasi sebenar anda. Kami menggunakan pelbagai teknologi untuk menentukan lokasi, termasuk alamat IP, GPS dan penderia lain yang mungkin, sebagai contoh, memberi Google maklumat mengenai peranti-peranti berdekatan, pusat akses Wi-Fi dan menara selular.
જ્યારે તમે Google સેવાનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમે તમારા વાસ્તવિક સ્થાન વિશે માહિતી એકત્રિત કરી શકીએ છીએ અને પ્રક્રિયા કરી શકીએ છીએ. અમે સ્થાન નિર્ધારીત કરવા માટે વિભિન્ન તકનીકોનો ઉપયોગ કરીએ છીએ, જેમકે IP સરનામું, GPS, અને અન્ય સેન્સર્સ કે જે, ઉદાહરણ તરીકે, Google ને આસપાસનાં ઉપકરણોની, Wi-Fi ઍક્સેસ બિંદુઓ અને સેલ ટૉવર્સની માહિતી પ્રદાન કરી શકે છે.
ನೀವು Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ನೈಜವಾದ ಸ್ಥಳದ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. IP ವಿಳಾಸ, GPS, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವೇದಕಗಳು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳ ಕುರಿತು Google ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ, ವೈ-ಫೈ ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಲ್ ಟವರ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಾವು ಹಲವಾರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
आपण Google सेवा वापरता तेव्‍हा, आम्‍ही आपल्या वास्तविक स्थानाविषयी माहिती संकलित करू शकतो आणि त्यावर प्रक्रिया करू शकतो. आम्‍ही स्‍थान निर्धारित करण्‍यासाठी विविध तंत्रज्ञानांचा वापर करतो ज्यात IP पत्ते, GPS, आणि अन्य सेन्सर समाविष्ट आहेत जे, उदाहरणार्थ, Google ला जवळील डिव्हाइसेस, वाय-फाय प्रवेश बिंदू आणि सेल टॉवर वरील माहिती प्रदान करू शकतात.
మీరు Google సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మేము మీ వాస్తవ స్థానం గురించి సమాచారాన్ని సేకరించవచ్చు మరియు ప్రాసెస్ చేయవచ్చు. మేము స్థానాన్ని కనుగొనడానికి సమీప పరికరాల్లో సమాచారాన్ని Googleకి అందించే IP చిరునామా, GPS, వై-ఫై(Wi-Fi) ప్రాప్యత పాయింట్‌లు మరియు సెల్ టవర్‌లు వంటి ఇతర సెన్సార్‌లతో సహా అనేక సాంకేతిక పరిజ్ఞానాలను ఉపయోగిస్తాము.
നിങ്ങൾ Google സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ലൊക്കേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് പ്രോസസ്സുചെയ്‌തേക്കാം. ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ ഞങ്ങൾ IP വിലാസവും GPS-ഉം ഒപ്പം വിളിപ്പാടരികെയുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ Google-ന് നൽകുന്ന Wi-Fi ആക്സസ്സ് പോയിന്റുകളും സെൽ ടവറുകളും പോലുള്ള മറ്റ് സെൻസറുകളും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  Privacybeleid – Privacy...  
Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos informations personnelles. En cas d'erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l'impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos informations personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Svaki put kada upotrebljavate naše usluge, nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim podacima. Ako su ti podaci pogrešni, nastojimo vam pružiti načine za njihovo brzo ažuriranje ili brisanje – osim ako ih moramo sačuvati zbog opravdanih poslovnih ili pravnih razloga. Prilikom ažuriranja osobnih podataka od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami akan berusaha memberikan cara untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais. Atnaujindami asmeninę informaciją ir prieš vykdydami užklausą, galime jūsų paprašyti patvirtinti tapatybę.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, vam poskušamo zagotoviti dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, vam poskušamo omogočiti hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo shraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonskih zahtev. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter oavsett när du använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga affärssyften eller av juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
আপনি যখনই আমাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেন তখন আমরা আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহারের অ্যাক্সেস প্রদান করার লক্ষ্য স্থির করি৷ যদি সেই তথ্যটি ভুল হয়, তাহলে আমরা আপনাকে দ্রুত এটি আপডেট করার বা মুছে ফেলার উপায়গুলি দিতে কঠোর চেষ্টা করি - সেই রকম না হলে আমদেরকে বৈধ ব্যবসা বা আইনি উদ্দেশ্যেগুলির জন্য সেই তথ্য রাখতে হবে৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপডেট করার সময়, আমরা আপনার অনুরোধ নিয়ে কাজ করার আগে আপনার পরিচয় যাচাই করতে বলতে পারি৷
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut salah, kami berusaha untuk memberi anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
आपण जेव्‍हा आमच्‍या सेवांचा वापर करता, तेव्‍हा आपल्‍या वैयक्तिक माहितीमध्‍ये प्रवेश प्रदान करण्‍याचे आमचे ध्‍येय असते. ती माहिती चुकीची असल्यास, जोपर्यंत आम्हाला ती माहिती कायदेशीर ठरवण्यात आलेल्या व्यवसायासाठी किंवा कायदेशीर हेतूंसाठी राहू द्यायची आहे तोपर्यंत – आम्ही आपल्याला ती त्वरित अद्ययावत करण्याचे किंवा ती हटवण्याचे मार्ग सांगण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा करू. आपली वैयक्तिक माहिती अद्ययावत करताना, आम्‍ही आपल्‍या विनंतीवर कृती करण्‍यापूर्वी आपल्‍याला आपली ओळख सत्‍यापित करण्‍यास सांगू शकतो.
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ആ വിവരം തെറ്റാണെങ്കിൽ, അത് ദ്രുതഗതിയിൽ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള മാർഗങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും – ഞങ്ങൾക്ക് ആ വിവരങ്ങൾ നിയമാനുസൃതമായ പ്രവർത്തനത്തിനോ നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം നിർണ്ണയിക്കാനായി ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.