vorm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com
  Grote Flake 1.5kg Buy O...  
Vergelijkbaar met onze Wholemeal doordat de gehele korrel wordt gebruikt, maar gefreesd op Franse Burr stenen, dus het bijhouden van de zemelen in grote vlokken naar een andere vorm geven.
Semblable à notre Wholemeal en ce que le grain entier est utilisé, mais blanchi sur les pierres de Burr français, donc garder le son à gros flocons pour donner une texture différente.
Ähnlich wie unsere Vollkorn, dass das ganze Korn wird verwendet,, sondern auf Französisch Burr Steine ​​gefräst, so halten die Kleie in großen Flocken, um eine andere Textur geben.
Similar a nuestro integral en que se utiliza el grano entero, pero molida en piedras Burr franceses, por lo que mantener el salvado en grandes copos para dar una textura diferente.
Simile al nostro integrale in quanto viene utilizzato il grano intero, ma fresato su pietre Burr francesi, in modo da mantenere la crusca in grandi fiocchi per dare una consistenza diversa.
Παρόμοια με ολικής αλέσεως μας το ότι η ολόκληρους κόκκους χρησιμοποιείται, αλλά αλέθεται στη γαλλική πέτρες Burr, έτσι διατηρώντας το πίτουρο σε μεγάλες νιφάδες να δώσει μια διαφορετική υφή.
Podobně jako u našeho celozrnné v tom, že celá zrna použitého, ale frézované na francouzských Burr kamenech, tak udržení otruby ve velkých vloček, čímž se získá různou strukturu.
Svarende til vores fuldkorn ved, at fuldkorn anvendes, men fræset på franske Burr sten, så holder klid i store flager til opnåelse af en anden tekstur.
Samanlainen kuin meidän Wholemeal että täysjyväviljaa käytetään, mutta hiottu Ranskan Burr kivet, niin pitää leseet suurissa hiutaleet antaa eri rakenne.
Panašus į mūsų wholemeal in, kad visa grūdų yra naudojamas, bet nulukštenti Prancūzijos Burr akmenų, taip išlaikant dideliais dribsnių sėlenos duoti kitą tekstūrą.
I likhet med vår Wholemeal i at hele kornet er brukt, men frest på franske Burr steiner, så holder den kli i store flak for å gi en annen tekstur.
Подобно нашей муки грубого помола в том, что целое зерно используется, но измельчают на французских камней Burr, так держать отруби в больших хлопьев, чтобы дать различные текстуры.
I likhet med vår Fullkorns att fullkorn används, men slipat på franska Burr stenar, så håller kli i stora flingor för att ge en annan struktur.
คล้ายกับ Wholemeal เราในการที่เมล็ดจะใช้, แต่แป้งบนก้อนหินเสี้ยนฝรั่งเศส, เพื่อให้การรักษารำในเกล็ดมีขนาดใหญ่เพื่อให้แตกต่างกันเนื้อ.
בדומה למקמח המלא שלנו שבכל התבואה משמשת, אבל הסתובב באבנים בר צרפתיות, לכן שמירת הסובין בפתיתים גדולות לתת מרקם שונה.
Yn debyg i'n gwenith cyflawn o ran bod y grawn cyfan yn cael ei ddefnyddio, ond felino ar gerrig Burr Ffrengig, felly cadw'r bran mewn naddion mawr i roi gwead gwahanol.
سارا اناج استعمال کیا جاتا ہے ہماری ہے wholemeal میں اسی طرح کے, لیکن فرانسیسی Burr کے پتھر پر ملنگ, اتنی بڑی فلیکس میں چوکر کو مدنظر رکھتے ہوئے ایک مختلف ساخت دینے کے لئے.
ענלעך צו אונדזער ווהאָלעמעאַל אין אַז די גאנצע קערל איז געניצט, אָבער מילד אויף פראנצויזיש Burr שטיינער, אַזוי בעכעסקעם די בראַן אין גרויס שנייעלעך צו געבן אַ אַנדערש געוועב.
  School Bezoeken aan Cal...  
Verrijking kansen voor hoogbegaafde, teambuilding voor de uitgeschakelde student, super leren dag 7s D kwaliteiten verhuizen naar C kwaliteiten - zowel kan de vorm van het type activiteiten 'Ray Mears' nemen.
Possibilités d'enrichissement pour doués et talentueux, le renforcement de l'équipe pour l'étudiant désengagée, apprentissage super-7s de jour à se déplacer grades D aux grades C - deux pourraient prendre la forme d'activités de type «Ray Mears. Ceux-ci peuvent être adaptés aux besoins individuels des écoles.
Enrichment Chancen für Begabten, Teambildung für die ausgerückte student, Super-Learning Tag 7s bis D-Typen, um C-Typen bewegen - sowohl könnten in Form von Aktivitäten in der Art 'Ray Mears "nehmen. Diese können an einzelnen Schulen Bedürfnisse zugeschnitten werden.
Oportunidades de Enriquecimiento para Superdotados y Talentosos, la formación de equipos para el estudiante desacoplada, súper aprendizaje 7s día para mover los grados D para grados C - ambos podrían tomar la forma de actividades de tipo 'Ray Mears'. Estos se pueden adaptar a las necesidades de las escuelas individuales.
Opportunità di arricchimento per Gifted e talento, team building per lo studente disimpegnato, super-learning 7s giorno per trasferirsi D gradi di C gradi - entrambi potrebbero prendere la forma di attività di tipo 'Ray Mears'. Questi possono essere adattati alle esigenze individuali delle scuole.
Εμπλουτισμός Ευκαιρίες για ταλαντούχος και ταλαντούχος, κτίριο ομάδα για απεμπλοκής των φοιτητών, σούπερ μάθηση 7άρια ημέρα για να μετακινήσετε τους βαθμούς D σε C τάξεων - τόσο θα μπορούσε να λάβει τη μορφή δραστηριοτήτων τύπου «Ray Mears». Αυτά μπορούν να προσαρμοστούν στις ιδιαίτερες ανάγκες των σχολείων.
才能と才能のための濃縮機会, 解放学生のためのチームビルディング, スーパーCグレードにDグレードを移動するために、1日の7Sの学習 - の両方が「レイミアーズ」タイプの活動の形を取ることができます. これらは、個々の学校のニーズに合わせて調整することができます.
Obohacování Příležitosti pro nadané a talentované, team building pro rozpojené studenta, Super učení den 7s přesunout D stupně, aby C stupňů - a to jak by mohla mít podobu aktivity typu "Ray Mears". Ty mohou být přizpůsobeny potřebám jednotlivých škol.
Berigelse Muligheder for begavede og talentfulde, teambuilding for frakoblede studerende, super lære dag 7s at flytte D kvaliteter til C kvaliteter - begge kunne tage form af 'Ray Mears' typen aktiviteter. Disse kan skræddersyes til de enkelte skoler behov.
Rikastamiseen mahdollisuuksia lahjakkaiden, tiimi rakennuksen irtikytketystä opiskelija, Super oppiminen päivä 7s siirtyä D laadut C laadut - molemmat voivat olla muodoltaan "Ray Mears 'kaltaiseen toimintaan. Näitä voidaan räätälöidä yksittäisten koulujen tarpeisiin.
Sodrinimo galimybės Gabių ir talentingų, Komanda pastatas atkabintoje studentas, Super mokymosi dieną 7s judėti D klases į C kategorijų - tiek galėtų būti "Ray Mears" tipo veikla formą. Tai gali būti pritaikyta prie individualių poreikių mokyklose.
Berikelse Muligheter for ressurssterke og dyktige, teambuilding for utløst student, super læring dag 7s å flytte D karakterer til C karakterer - både kunne ta form av "Ray Mears 'type aktiviteter. Disse kan skreddersys til den enkelte skoler behov.
Обогащение возможности для одаренных и талантливых, тимбилдинг для расцепления студента, супер обучение день 7s двигаться D классов в C классах - как может принимать форму деятельности типа "Мирс" Рэй. Они могут быть приспособлены к индивидуальным потребностям школ.
Anriknings möjligheter för begåvade och Talented, teambuilding för urkopplade studenten, super lära dag 7s att flytta D kvaliteter till C-tjänster - både skulle kunna ta formen av "Ray Mears 'typ aktiviteter. Dessa kan skräddarsys för individuella skolor behov.
โอกาสการเพิ่มปริมาณส่งเสริมอัจฉริยภาพและความสามารถพิเศษ, การสร้างทีมงานสำหรับนักศึกษา disengaged, ซุปเปอร์ 7s การเรียนรู้วันที่จะย้ายเกรด D เพื่อเกรด C - ทั้งอาจจะใช้รูปแบบของ 'เรย์เมียร์ส' กิจกรรมประเภท. เหล่านี้สามารถปรับให้เหมาะสมกับความต้องการของแต่ละโรงเรียน.
הזדמנויות העשרה למחוננות ומוכשר, בניית צוות לתלמיד המנותק, סופר למידת 7S היום להעביר כיתות ד 'לכיתות ג' - שניהם יכולים ללבוש הצורה של פעילות מהסוג "מירס ריי '. אלה יכולים להיות מותאמים לצרכי בתי ספר בודדים.
Cyfleoedd cyfoethogi ar gyfer Dawnus a Thalentog, adeiladu tîm ar gyfer y myfyriwr sydd wedi ymddieithrio, super 7s dydd dysgu i symud graddau D i C - gallai'r ddau fod ar ffurf gweithgareddau fath 'Ray Mears'. Gall y rhain gael eu teilwra i anghenion ysgolion unigol.
تحفے میں دیا اور باصلاحیت کے لئے افزودگی مواقع, خالی طالب علم کے لئے ٹیم کی عمارت, سپر سی گریڈ D گریڈ منتقل کرنے کے لئے دن 7S سیکھنے - دونوں 'رے Mears' قسم کی سرگرمیوں کی شکل لے سکتا ہے. یہ انفرادی اسکولوں کی ضروریات کے مطابق کیا جا سکتا ہے.
ענריטשמענט אָפּפּאָרטוניטיעס פֿאַר טאַלאַנטירט און טאַלאַנטירט, קאָלעקטיוו בנין פֿאַר די דיסינגיידזשד תּלמיד, יבער וויסן טאָג 7 ס צו באַוועגן די גראַדעס צו C גראַדעס - ביידע קען נעמען די פאָרעם פון 'שטראַל מעאַרס' טיפּ אַקטיוויטעטן. די קענען זיין טיילערד צו יחיד שולן דאַרף.