vous savez – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  aim.eans.ee
  Un tracker pour doper v...  
Les trackers sont transparents : vous savez à tout moment dans quoi le fonds investit.
Trackers zijn transparant: u weet te allen tijde waarin het belegt.
  Les fonds, comment ça m...  
Les fonds n'ont désormais plus de secret pour vous et vous savez exactement ce que vous recherchez.
Fondsen hebben geen geheim meer voor u en u weet exact wat u zoekt? Gebruik dan onze zoektool.
  Bons d'Etat – Deutsche ...  
Avec un taux d’intérêt connu à l’avance, vous savez précisément combien votre investissement rapportera année après année. Vous recevez tous les ans vos intérêts, soumis au précompte mobilier de 30% 2, et vous bénéficiez d'un remboursement de 100% du capital à l’échéance1.
U kent de rentevoet op voorhand, dus u weet precies hoeveel uw belegging jaar na jaar zal opbrengen. U ontvangt jaarlijks uw intresten, onderworpen aan de roerende voorheffing van 30%², en krijgt op eindvervaldag 100% van het kapitaal terug1.
  Un tracker pour doper v...  
Les trackers peuvent être négociés en bourse tout au long de la journée. Vous savez donc immédiatement à quel cours vous achetez/vendez votre tracker. Et ce à l'inverse des fonds de placement ordinaires, qui ne sont valorisés qu'une seule fois par jour.
Trackers worden de hele dag door verhandeld op de beurs. U weet meteen ook aan welke koers u uw tracker koopt of verkoopt. Dit in tegenstelling tot gewone beleggingsfondsen die normaal dagelijks verhandeld kunnen worden.
  Compte à terme – Deutsc...  
Sur un compte à terme, votre argent génère un rendement fixe. Vous savez donc exactement combien votre argent va vous rapporter. Ce placement à terme vous offre sécurité et rendement garanti. Le taux d'intérêt que vous percevez sur votre compte à terme dépend du montant placé et de la durée.
Op een termijnrekening genereert uw geld een vast rendement. Zo weet u precies hoeveel het zal opbrengen. Deze belegging biedt u dus zekerheid en een gewaarborgd rendement. De rente die u op uw termijnrekening ontvangt, hangt af van het belegde bedrag en de looptijd. De intresten worden op eindvervaldag betaald en zijn onderworpen aan een roerende voorheffing van 30%2.
  Bons de caisse – Deutsc...  
Le taux d'intérêt étant connu à l'avance, vous savez exactement combien vous rapportera votre investissement. Vous avez le choix entre deux types de bons de caisse, à capitalisation ou à distribution.
Beleggen in onze kasbons is dus superveilig! U kent de rentevoet op voorhand, dus u weet precies hoeveel uw belegging zal opbrengen. U kunt kiezen uit twee soorten kasbons: met kapitalisatie of distributie.
  La Bourse, seule issue ...  
« L’épargnant doit d’abord se demander à quel risque il peut s’exposer sans souffrir de nuits blanches. Ce profil de risque ne devrait pas varier au gré des circonstances de marché. Si vous savez que la moindre fluctuation vous fera perdre le sommeil, n’investissez pas en Bourse. »
Spaarders mogen zich niet blindstaren op het potentieel hogere rendement van beleggingen. ‘Het is een grote fout om meer risico te nemen alleen maar omdat je denkt dat er geen alternatief is. Elke spaarder moet eerst in de spiegel kijken om te weten hoeveel risico hij kan nemen zonder dat het hem slapeloze nachten bezorgt. En dat risicoprofiel zou niet mogen veranderen omdat de marktomstandigheden zijn gewijzigd. Als je weet dat je al van de minste schommeling wakker ligt, blijft je beter weg van de beurs’, besluit D’Haese.