mbi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.gboslaser.com
  Whiskas | Poisons et da...  
Comme toujours, mieux vaut prévenir que guérir. S'il présente des signes d'intoxication, n'essayez pas de le faire vomir. Emmenez-le chez le vétérinaire le plus vite possible et si vous savez de quel poison il s'agit, emmenez-le avec vous.
Wie in allen Fällen gilt, Vorsorge ist besser als Nachsorge. Warten Sie nicht bis er krank wird, wenn er Anzeichen einer Vergiftung zeigt. Bringen Sie ihn so schnell wie möglich zum Tierarzt und nehmen Sie das Gift mit, wenn Sie wissen, welches es war.
  Whiskas | APERCU  
Si vous possédez un animal de compagnie (ce que nous supposons !), vous savez qu'il est bien plus qu'un simple animal domestique. Votre chat est un membre de votre famille et ce n'est pas parce qu'il ne peut pas parler que vous ne pouvez pas tisser un lien très fort.
Wenn Sie Heimtierbesitzer sind (wovon wir stark ausgehen!), wissen Sie, dass Ihre Katze weit mehr ist als ein Haustier – sie ist ein Teil Ihrer Familie. Und nur, weil sie nicht sprechen kann, bedeutet das noch lange nicht, dass Sie keine wirklich starke Bindung zu ihr haben.
  Whiskas | Comment puis-...  
Si vous possédez un animal de compagnie (ce que nous supposons !), vous savez qu'il est bien plus qu'un simple animal domestique. Votre chat est un membre de votre famille et ce n'est pas parce qu'il ne peut pas parler que vous ne pouvez pas tisser un lien très fort.
Wenn Sie Heimtierbesitzer sind (wovon wir stark ausgehen!), wissen Sie, dass Ihre Katze weit mehr ist als ein Haustier – sie ist ein Teil Ihrer Familie. Und nur, weil sie nicht sprechen kann, bedeutet das noch lange nicht, dass Sie keine wirklich starke Bindung zu ihr haben. Genau das macht es aber umso schwieriger, wenn schliesslich die Zeit für Ihre Katze gekommen ist, ein letztes Mal einzuschlafen.