|
|
Dans la partie historique de la ville de Barcelone, à quelques minutes à pied des Ramblas et du quartier El Raval, l’Hôtel Ciutat Vella est conçu pour offrir tout le confort moderne et des services à ses clients, répondant aux besoins de qui voyage pour loisirs ou pour affaires.
|
|
|
In the historic part of the city of Barcelona, a few minutes walk from Las Ramblas and from the El Raval district, the Hotel Ciutat Vella is designed to offer all the modern comforts and services to its guests, satisfying the needs of leisure or business travellers.
|
|
|
Nella parte storica della città di Barcellona, a qualche minuto a piedi da Les Rambles e dal quartiere El Raval, l’Hotel Ciutat Vella è ideato per offrire tutti i più moderni comfort e servizi ai propri ospiti, appagando le esigenze di chi viaggia per piacere o per affari.
|
|
|
A la part històrica de la ciutat de Barcelona, a pocs minuts a peu de Les Rambles i del barri del Raval, l’Hotel Ciutat Vella, dissenyat per oferir les més modernes comoditats i serveis als seus clients, satisfent les necessitats d’aquells que viatgen per plaer o per negocis.
|
