vraiment – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.google.no
  Notre histoire en détai...  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
Το περιοδικό "PC Magazine" αναφέρει ότι το Google "είναι ασυνήθιστα αποτελεσματικό στην εμφάνιση εξαιρετικά σχετικών αποτελεσμάτων" και μας αναγνωρίζει ως την καλύτερη μηχανή αναζήτησης στους 100 κορυφαίους ιστότοπους για το 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
  Notre histoire en détai...  
Avec le nouveau bouton +1, vous pouvez dire ce qui vous a vraiment plu sur Internet, afin d’aider vos amis et contacts à trouver le meilleur du Web lorsqu’ils font une recherche. Et grâce aux +1 qui apparaissent dans vos résultats de recherche, vous pouvez trouver exactement ce qui vous intéresse au bon moment, grâce aux recommandations des personnes que vous connaissez.
The new +1 button lets you publicly give something a “thumbs up,” helping your friends and contacts find the best stuff when they search. +1’s also help show you useful recommendations on the topics you’re interested in, right when you want them—in your search results.
Mit der neuen +1-Schaltfläche können Sie Inhalte öffentlich als gut bewerten und so Freunde und Kontakte bei ihrer Suche auf die besten Ergebnisse aufmerksam machen. Umgekehrt erhalten auch Sie mit +1 nützliche Empfehlungen zu Themen, die Sie interessieren, und das zur richtigen Zeit: in Ihren Suchergebnissen.
El nuevo botón +1 te permite asignar votos positivos a las páginas, lo que permite que tus amigos y contactos encuentren el mejor contenido cuando hagan búsquedas. Los +1 también te permiten mostrar recomendaciones útiles sobre los temas que te interesan en los resultados de búsqueda, justo en el momento que quieres.
Με το νέο κουμπί +1 μπορείτε να δηλώσετε δημόσια ότι σας αρέσει κάτι και να βοηθήσετε έτσι τους φίλους και τις επαφές σας να βρουν ακριβώς ό,τι αναζητούν. Οι επισημάνσεις +1 σάς βοηθούν να βλέπετε χρήσιμες προτάσεις για τα θέματα που σας ενδιαφέρουν όποτε τις χρειάζεστε, στα αποτελέσματα αναζήτησής σας.
Met de nieuwe +1-knop kunt u in het openbaar aangeven dat u iets leuk of goed vindt, zodat uw vrienden en contactpersonen tijdens het zoeken zien wat de beste opties zijn. +1-waarderingen helpen u ook nuttige aanbevelingen te bekijken voor onderwerpen waarin u zelf bent geïnteresseerd, precies wanneer u ze nodig heeft: in uw zoekresultaten.
El nou botó +1 permet als usuaris marcar que els agrada alguna cosa, de manera que els seus amics i contactes puguin trobar les millors coses quan cerquin. El +1 també ajuda a mostrar als usuaris recomanacions útils dels temes en els quals estan interessats, just en el moment en què ho volen, als resultats de la cerca.
Novi gumb +1 omogućuje vam da nečemu javno date ocjenu "palac gore", što vašim prijateljima i kontaktima pomaže da pri pretraživanju brže pronađu najbolje stvari. Pomoću ocjena +1 također možete dobiti korisne preporuke o temama za koje se zanimate, točno u trenutku kad ih želite u svojim rezultatima pretraživanja.
Nové tlačítko +1 vám umožňuje veřejně označit, že se vám něco líbí, a pomoci tak přátelům a kontaktům najít ty nejlepší výsledky. Hodnocení +1 také představují užitečná doporučení ohledně témat, která vás zajímají, přímo tam, kde je potřebujete – ve výsledcích vyhledávání.
Den nye knap +1 lader dig give noget en "opadvendt tommelfinger" offentligt, så dine venner og kontakter kan finde de bedste ting, når de søger. +1 hjælper også med at vise dig nyttige anbefalinger om de emner, du er interesseret i, lige når du har brug for dem – i dine søgeresultater.
Az új +1 gomb használatával nyilvánosan kifejezheti tetszését egy tartalommal kapcsolatban, segítve ismerőseit és kapcsolatait a legjobb keresési eredmények megtalálásában. A +1 arra is jó, hogy hasznos ajánlásokra hívja fel a figyelmét az érdeklődési körébe tartozó témákban, pont akkor, amikor akarja – a keresési eredményeiben.
Tombol +1 yang barumemungkinkan Anda memberikan “jempol” pada sesuatu secara publik, membantu teman dan kenalan Anda menemukan hal terbaik saat mereka menelusuri. +1 juga membantu Anda menunjukkan saran yang berguna tentang topik yang Anda sukai, tepat saat Anda menginginkannya—di hasil penelusuran.
Nowy przycisk +1 umożliwia publiczne rekomendowanie rzeczy w internecie i pomaganie w ten sposób swoim znajomym w odnajdywaniu tego, czego szukają. +1-ki to również dobry sposób na znajdowanie propozycji tematów, które mogą nas zainteresować – dokładnie tam, gdzie ma to najwięcej sensu – bezpośrednio w wynikach wyszukiwania.
Med den nya +1-knappen kan du göra "tummen upp" för något offentligt och hjälpa vänner och kontakter att hitta det bästa när de söker. Med +1:or visas även användbara rekommendationer inom de ämnen du är intresserad av i sökresultaten, precis när du vill ha dem .
ปุ่ม +1 ใหม่ช่วยให้คุณสามารถกด "ถูกใจ" อะไรก็ได้และเผยแพร่ต่อสาธารณะ เพื่อช่วยให้เพื่อนๆ และผู้ติดต่อของคุณพบสิ่งที่ยอดเยี่ยมเมื่อพวกเขาทำการค้นหา ปุ่ม +1 ยังแสดงคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับคุณในหัวข้อต่างๆ ที่คุณสนใจในยามที่คุณต้องการในผลการค้นหาของคุณด้วย
Yeni +1 düğmesi, “beğendiğiniz” bir şey olduğunda bunu herkesin görebileceği şekilde işaretlemenizi sağlar ve bağlantılı kişileriniz arama yaparlarken en iyi şeyleri bulabilmelerine yardımcı olur. +1‘ler ayrıca, ilgilendiğiniz konularda tam istediğiniz zamanda yararlı önerileri arama sonuçlarınızda görmenize de yardımcı olur.
Nút +1 mới cho phép bạn công khai đặt điều gì đó là “đồng ý”, giúp bạn bè và những địa chỉ liên hệ của bạn tìm thấy nội dung tốt nhất khi họ tìm kiếm. +1 cũng giúp hiển thị các đề xuất hữu ích về các chủ đề mà bạn quan tâm, ngay tức thì khi bạn muốn xem chúng—trong các kết quả tìm kiếm của bạn.
Jaunā poga +1 ļauj jums publiski izteikt atzinību kādai lietai, tādējādi palīdzot draugiem un kontaktpersonām atrast vislabākos rezultātus. Turklāt atzīmes +1 palīdz rādīt noderīgus ieteikumus par interesējošām tēmām tieši tur, kur to vēlaties —·jūsu meklēšanas rezultātos.
Нова кнопка +1 дозволяє відкрито показати, що вам щось сподобалося, допомагаючи друзям і контактам знайти найкраще під час пошуку. Оцінки +1 також допомагають відображати в результатах пошуку корисні рекомендації на теми, які вас цікавлять, коли вам це потрібно.
Butang +1 baharu membolehkan anda "menyukai" sesuatu secara umum, membantu rakan dan kenalan anda menemui bahan terbaik bila mereka mencari. +1ku juga membantu menunjukkan kepada anda cadangan yang berguna tentang topik yang anda minati, tepat pada masa anda memerlukannya—dalam hasil carian anda.
  Google Analytics et l'a...  
L'évaluation des performances de vos campagnes sur l'ensemble des canaux vous permet d'identifier les actions marketing qui sont vraiment rentables. Quelques minutes après le lancement d'une campagne, vous pouvez afficher des rapports segmentés par canal et consulter les données en temps réel dans votre compte.
Analysieren Sie Ihre Kampagnen kanalübergreifend, um zu erkennen, welche Marketingmaßnahmen sich wirklich lohnen. Informieren Sie sich in nach Kanälen aufgeschlüsselten Berichten und sehen Sie bereits wenige Minuten nach dem Start einer Kampagne Daten dazu in Echtzeit in Ihrem Konto ein. Daten zu Interesse und Conversions werden für sämtliche Links, die Sie mit Tags kennzeichnen, angezeigt. Dazu gehören auch E-Mail und Banner. Zudem lassen sich Offline-Kampagnen verfolgen, über die Nutzer auf Ihre Website gelangen.
Evalúe las campañas en todos los canales para ver las actividades de marketing que realmente son rentables. Vea los informes segmentados por canal, así como los datos en tiempo real de su cuenta minutos después del inicio de una campaña. Observará la actividad de interacción y conversión de los enlaces que etiquete, incluidos el correo electrónico y los banners. Además, puede realizar el seguimiento de las campañas offline que dirigen a los usuarios a su sitio web.
Misura le campagne in tutti i canali per vedere quali attività di marketing stanno generando risultati. Visualizza i rapporti segmentati per canale e guarda i dati in tempo reale nel tuo account solo pochi minuti dopo l'avvio di una campagna. Vedrai il coinvolgimento e l'attività di conversione per qualsiasi link che codifichi, compresi i banner e le email. Inoltre, puoi monitorare le campagne offline che indirizzano gli utenti al tuo sito.
يمكنك قياس الحملات عبر جميع القنوات لمعرفة الأنشطة التسويقية التي تؤتي ثمارها، كما يمكنك عرض التقارير مقسمةً إلى شرائح حسب القناة، والاطلاع على البيانات في الوقت الفعلي في حسابك بعد دقائق قليلة من بدء أي حملة. وسيكون بمقدورك مشاهدة نشاط التفاعل والتحويل لأي رابط تضع عليه علامة، بما في ذلك البريد الإلكتروني وإعلانات البانر. وإضافةً إلى ذلك، يمكنك تتبع الحملات البعيدة عن الإنترنت التي توجه المستخدمين إلى موقعك على الويب.
Meet campagnes in alle kanalen om te zien welke marketingactiviteiten werkelijk effect hebben. Bekijk rapporten die per kanaal zijn gesegmenteerd en bekijk enkele minuten nadat uw campagne is gestart gegevens in realtime in uw account. U ziet betrokkenheid en conversies voor elke link die u codeert, inclusief e-mail en banners. Bovendien kunt u offline campagnes bijhouden die gebruikers naar uw site halen.
Avalueu les campanyes a tots els canals per veure quines activitats de màrqueting valen realment la pena. Visualitzeu els informes segmentats per canal per veure les dades del vostre compte en temps real minuts després que comenci una campanya. Veureu la implicació i les conversions de qualsevol enllaç que etiqueteu, inclosos el correu electrònic i els bàners. A més, podeu fer el seguiment de les campanyes fora de línia que dirigeixen els usuaris al vostre lloc.
Pratite kampanje na svim kanalima da biste saznali koje se marketinške strategije uistinu isplate. Pregledajte izvješća segmentirana prema kanalima te podatke na računu u stvarnom vremenu samo nekoliko minuta nakon pokretanja kampanje. Možete provjeriti aktivnost i konverzije za sve veze koje označite, uključujući e-poštu i natpise. Osim toga, možete pratiti izvanmrežne kampanje koje upućuju korisnike na vašu web-lokaciju.
Měřte kampaně ve všech kanálech a zjistěte, které marketingové aktivity se skutečně vyplácejí. Prohlížejte přehledy rozdělené podle kanálů a zobrazte v účtu údaje v reálném čase, pouze několik minut po spuštění kampaně. Zjistíte zapojení a konverzní aktivitu pro každý odkaz, který označíte, včetně e-mailu a bannerů. Navíc můžete měřit offline kampaně, které přivádějí uživatele na vaše stránky.
Mål dine kampagner på alle kanaler for at se, hvilke markedsføringsaktiviteter der virkelig betaler sig. Få vist rapporter fordelt på kanaler, og se realtidsdata i din konto blot få minutter efter, at en kampagne er startet. Du kan se engagement og konverteringsaktiviteter for alle de links du tagger, herunder e-mail- og bannerreklamer. Du kan derudover spore offline kampagner, der fører brugere frem til dit website.
सभी चैनल के अभियानों का आकलन करके पता लगाएं कि किन मार्केटिंग गतिविधियों से वाकई परिणाम मिल रहे हैं. चैनल के आधार पर सेगमेंट की गई रिपोर्ट देखने के साथ ही अभियान शुरू होने के कुछ ही मिनट बाद अपने खाते में वास्तविक डेटा देखें. आपको ईमेल और बैनर सहित टैग किए गए प्रत्येक लिंक की जुड़ाव और रूपांतरण गतिविधि दिखाई देगी. साथ ही, आप उपयोगकर्ताओं को आपकी साइट पर भेजने वाले ऑफ़लाइन अभियान भी ट्रैक कर सकते हैं.
Mérje az összes csatornán futó kampányok teljesítményét a valóban kifizetődő marketingtevékenységek azonosításához. A jelentéseket csatornák szerinti bontásban tekintheti meg, és fiókjában valós idejű adatokat láthat már néhány perccel a kampány indulását követően. Az összes címkével ellátott linkkel kapcsolatban – beleértve az e-maileket és a szalaghirdetéseket – megismerheti az elköteleződési és konverziós tevékenységet. Ráadásul azokat az offline kampányokat is követheti, amelyek felhasználókat irányítanak webhelyére.
Ukur kampanye di semua saluran untuk melihat aktivitas pemasaran mana yang paling menghasilkan. Lihat laporan yang dikelompokkan menurut saluran serta lihat data waktu nyata di akun Anda beberapa menit setelah kampanye dimulai. Anda akan melihat aktivitas keterlibatan dan konversi untuk semua tautan yang Anda beri tag, termasuk email dan spanduk. Selain itu, Anda dapat melacak kampanye offline yang mengarahkan pengguna ke situs Anda.
Įvertinkite kampanijas visuose kanaluose ir sužinokite, kuri rinkodaros veikla tikrai apsimoka. Peržiūrėkite pagal kanalus į segmentus suskirstytas ataskaitas ir realiuoju laiku pateikiamus duomenis paskyroje, praėjus vos kelioms minutėms nuo kampanijos pradžios. Bus pateikta kiekvienos nuorodos, kurią pažymėsite, įskaitant el. paštą ir reklamjuostes, įsitraukimo ir konversijų veikla. Be to, galite stebėti neinternetines kampanijas, nukreipiančias naudotojus į svetainę.
Mål kampanjer i alle kanaler for å se hvilke markedsføringsaktiviteter som virkelig gir resultater. Vis rapporter segmentert etter kanal, og se data umiddelbart i kontoen bare minutter etter at en kampanje har startet. Du kan se deltakelses- og konverteringsaktivitet for alle koblinger du merker, inkludert e-post og bannere. Du kan også spore kampanjer utenfor Internett som leder brukere til nettstedet ditt.
Măsuraţi campaniile din toate canalele pe care le utilizaţi, pentru a vedea care dintre activităţile de marketing produc rezultate. Consultaţi rapoarte segmentate în funcţie de canal şi vedeţi în cont date în timp real, culese la numai câteva minute de la pornirea campaniei. Veţi vedea gradul de implicare şi activitatea de conversie pentru fiecare link pe care îl etichetaţi, inclusiv e-mailuri şi bannere. În plus, puteţi urmări campaniile offline care vă trimit utilizatori pe site.
Мерите кампање широм свих канала да бисте видели које се маркетиншке активности заиста исплате. Прегледајте извештаје сегментиране према каналу и погледајте податке у реалном времену на налогу само неколико минута након покретања кампање. Видећете активност која се односи на ангажовање и конверзије за сваку везу коју означите, укључујући е-пошту и банере. Уз то, можете да пратите кампање ван мреже које упућују кориснике на ваш сајт.
Sledujte kampane vo všetkých kanáloch a zistite, ktoré marketingové aktivity sa naozaj vyplácajú. Zobrazujte prehľady segmentované podľa kanálov a sledujte údaje svojho účtu v reálnom čase niekoľko minút po spustení kampane. Pochopíte aktivitu interakcií a konverzií v súvislosti s každým označeným odkazom vrátane e-mailu a bannerov. Okrem toho môžete sledovať kampane offline, ktoré vedú používateľov na vaše stránky.
Merite oglaševalske akcije v vseh kanalih in si oglejte, katere dejavnosti trženja se najbolj izplačajo. Že nekaj minut po začetku oglaševalske akcije si lahko v svojem računu ogledate poročila, segmentirana glede na kanale, in podatke v realnem času. Videli boste dejavnosti in konverzije za vsako označeno povezavo, vključno z e-poštnimi sporočili in pasicami. Sledite lahko tudi nespletnim oglaševalskim akcijam, ki usmerjajo uporabnike na vaše spletno mesto.
Mät kampanjresultatet i alla kanaler så att du ser vilka marknadsföringsaktiviteter som är lönsamma. Visa rapporter segmenterade efter kanal och se data i realtid i kontot bara minuter efter det att en kampanj har startats. Du kan se information om engagemang och omvandlingar för alla länkar som du har taggat, inräknat e-post och banners. Dessutom kan du spåra offlinekampanjer som leder användarna till webbplatsen.
Hangi pazarlama faaliyetlerinin gerçekten yararlı sonuçlar sağladığını görmek için tüm kanallardaki kampanyaları ölçün. Raporları kanala göre bölümlere ayrılmış olarak görüntüleyin ve kampanya başlangıcından yalnızca birkaç dakika sonra hesabınızda gerçek zamanlı verileri görün. E-posta ve banner'lar dahil olmak üzere, etiketlediğiniz tüm bağlantılardaki etkileşim ve dönüşüm etkinliklerini görebilirsiniz. Ayrıca, kullanıcıları sitenize yönlendiren çevrimdışı kampanyaları da izleyebilirsiniz.
Đo lường chiến dịch trên tất cả các kênh để xem hoạt động tiếp thị nào thực sự sinh lợi. Xem các báo cáo được phân đoạn theo kênh và xem dữ liệu theo thời gian thực trong tài khoản của bạn vài phút sau khi chiến dịch bắt đầu. Bạn sẽ thấy mức độ gắn kết và hoạt động chuyển đổi cho bất kỳ liên kết nào mà bạn gắn thẻ, kể cả email và biểu ngữ. Ngoài ra, bạn có thể theo dõi chiến dịch ngoại tuyến hướng người dùng đến trang web của mình.
Novērtējiet kampaņas visos kanālos, lai saprastu, kuras mārketinga darbības tiešām atmaksājas. Skatiet savā kontā pēc kanāla segmentētus pārskatus un datus reāllaikā — tikai dažas minūtes pēc kampaņas uzsākšanas. Varat skatīt piesaistes un reklāmguvumu darbības katrai saitei, kurai pievienojat tagu, tostarp e-pasta adresei un reklāmkarogiem. Turklāt varat izsekot bezsaistes kampaņas, kuras lietotājus novirza uz jūsu vietni.
Оцініть кампанії в усіх каналах, щоб побачити, яка маркетингова діяльність виправдовує інвестиції. Переглядайте звіти, розділені за каналами, і оцініть дані в обліковому записі в режимі реального часу вже за кілька хвилин після запуску кампанії. Ви побачите активність, пов’язану із взаємодіями та конверсіями, для будь-якого позначеного тегом посилання, включно з електронною поштою та банерами. Окрім того, можна відстежувати кампанії в традиційних ЗМІ, які спрямовують користувачів на ваш сайт.