vrede – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  christiananswers.net
  Was Nostradamus een pro...  
Voor een lange tijd zullen de landen bewoond worden in vrede.
За дълго време земите ще бъдат населени в мир.
  Over ‘œThe Passion of t...  
Ja, Jezus Christus kan jou helpen om de antwoorden te vinden waar je naar zocht. Hij kan de leegte in je hart vullen. Hij kan je vrede en vreugde schenken. BEKIJK ONZE ANTWOORDEN op vaakgestelde vragen over redding, vergeving, het evangelie en meer.
Confuso acerca de como compartilhar sua fé em Cristo com os outros? EffectiveEvangelism.com provê para os cristãos critérios de como alcançar os outros de modo mais eficaz. VAI
  Ben ik goed genoeg om n...  
Wanneer u aldus vrede gemaakt hebt met God, ga dan dagelijks in de Bijbel lezen en gehoorzaam het Woord van God.
Dette betyder at vi må ikke begære noget som tilhører en anden person. I modsat fald vil du ikke kunne komme ind i Guds rige.
  Zuinig zijn op je reput...  
“Als de weg die iemand gaat de HEER behaagt, doet hij zelfs zijn vijand vrede met hem sluiten.”
“Om någons vägar behagar Herren, gör han även hans fiender till vänner.”
  Ben ik goed genoeg om n...  
Welnu, zoiets dergelijks speelt zich af, als men de Heer Jezus aandoet.Dat is niet om vrede te vinden, vreugde, blijdschap, om je huwelijk te redden of je problemen opgelost te zien, enz. (Dus om je vlucht aangenamer te maken), maar om de val te overleven, vanwege het feit dat u door de deur van de dood heen moeten.
Hvor mange af os kan sige at have et rent hjerte? Jesus advarede, "Du har hørt hvad der er blevet sagt: Du må ikke begå ægteskabsbrud. Men jeg siger til Jer, at den som bare kigger på en kvinde og begærer hende, han har allerede begået synd i sit hjerte." Husk, at Gud har set hver tanke du nogensinde har haft og hver synd du nogensinde har begået. Den dag vil komme hvor du skal stå til ansigt med Hans lov, og vi har fået fortalt at de urene utugtige (dem som har sex før ægteskabet) og ægteskabsbrydere vil ikke komme ind i Guds rige. Straffen for at bryde dette Bud er døden.
  God's Story: Van Schepp...  
Ze riepen: “Hosanna. Gezegend hij die komt in de naam van de Heer, vrede in de hemel en glorie in de hoge.’
¡Ellos proclamaban, "Hosanna! Bendecido sea el Rey que entra en el nombre del Señor: paz en el cielo, y gloría en las alturas."
  Ben ik goed genoeg om n...  
Welnu, zoiets dergelijks speelt zich af, als men de Heer Jezus aandoet.Dat is niet om vrede te vinden, vreugde, blijdschap, om je huwelijk te redden of je problemen opgelost te zien, enz. (Dus om je vlucht aangenamer te maken), maar om de val te overleven, vanwege het feit dat u door de deur van de dood heen moeten.
Imagínese que usted está en pie ante un juez, culpable de graves delitos. Se ha presentado toda la evidencia y no hay duda de su culpabilidad. La multa por sus delitos es de 250.000 dólares o el encarcelamiento, pero usted no tiene ni un centavo. El juez que está a punto de dictar sentencia, cuando alguien a quien usted ni siquiera conoce entra y paga la multa por usted.. En el momento en que usted acepte ese pago, usted es libre para irse. Se ha hecho justicia, se ha satisfecho la ley, y lo que es más importante, el extranjero que ha pagado su multa ha demostrado cuánto le ama. Su pago fue evidencia de su amor.
  Bespaar uzelf de pijn: ...  
Een Christen worden is de meest ongelofelijke gebeurtenis, die ooit in uw leven zal plaatsvinden. U hebt vrede gevonden met uw Schepper. U hebt eeuwig leven gevonden! Wees er zeker van, dat God u nooit zal verlaten en u nooit zal begeven.
Becoming a Christian is the most incredible event that will ever take place in your life. You have found peace with your Creator. You have found everlasting life! Be assured--God will never leave you nor forsake you. He has brought you this far, and He will complete the wonderful work He has begun in you. God knows your every thought, your every care, your deepest concerns.
Christ zu werden ist das unglaublichste und wichtigste Ereignis in deinem Leben. Du hast Frieden mit deinem Schöpfer gefunden. Du hast ewiges Leben gefunden! Sei versichert - Gott wird dich niemals verlassen. Er hat dich so weit gebracht, und er wird die wunderbare Arbeit, die er in dir begonnen hat, weiterführen. Gott kennt jeden deiner Gedanken, alle deine Sorgen, deine tiefsten Anliegen.
Convertirse en cristiano es el evento más increíble que sucede en su vida. Ha encontrado la paz con su creador. ¡Ha encontrado vida eterna! Tenga seguridad - Dios nunca le abandonara o… El lo ha traído hasta aquí, y El completara la maravillosa obra que ha empezado en usted. Dios conoce todos y cada uno de sus pensamientos, todo lo que le aprecia, sus más íntimas preocupaciones.
그리스도인이 된다는 것은 당신이 살아가는 동안 일어 날수 있는 가장 획기적인 일입니다. 창조주와 함께 당신은 평화를 찾았습니다.영원한 삶을 찾았습니다! 하나님께서는 당신을 떠나지 않으시고 버리시도 않으신다는 것을 확신하십시오. 하나님께서는 지금까지 당신을 인도해 오셨고, 당신 안에 시작하신 훌륭한 일을 이루실 것입니다. 하나님께서는 당신의 모든 생각과 관심을 그리고 가장 깊은 염려들도 알고 계십니다.