vtt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 63 Results  garterblog.ru
  Bike Events  
Circuits de VTT
Bike tours
  Réservez dès maintenant...  
À l’hôtel Seppl, nous avons pensé à tout pour les inconditionnels du vélo et du VTT. En tant que tout premier Bikehotel d‘Innsbruck et des environs, nous offrons les conditions idéales aux vététistes, fans de vélo de course et de downhill pour un séjour cycliste des plus réussis au Tyrol.
At Hotel Seppl we are perfectly geared up for biking enthusiasts. Being the first biking hotel in and around Innsbruck, mountain bikers, racing cyclists, and downhillers will find everything they need for a great biking holiday in Tyrol. Comprehensive service, guides, and specials included!
  Réservez dès maintenant...  
Adeptes de downhill, de VTT, de vélo de course et de fatbike trouvent à l'hôtel Seppl la "base" parfaite pour des séjours passionnants sur deux roues. En tant que premier Bikehotel de la région d'Innsbruck, nous proposons aux fans de cyclisme tout ce dont ils ont besoin pour des vacances d'été réussies au Tyrol.
Downhillers, mountain bikers, racing cyclists, and fans of fatbikes will all find their perfect “base” for exciting times on two wheels at Hotel Seppl. Being the first biking hotel in the area, we provide everything bike enthusiasts need for a perfect summer holiday in Tyrol. Guided tours, support from our trained guides, tips from locals as well as appealing bike packages are waiting for you!
  Bike Events  
Ce n’est plus un secret pour personne : Innsbruck est l’Eldorado des fans de VTT. La capitale régionale est devenue un véritable sanctuaire pour les cyclistes en tout genre. En plus des Bike Events, l’offre de loisirs sportifs est plutôt grande en été.
It is now well-known that Innsbruck and the surrounding country are a paradise for bike enthusiasts. The region surrounding our provincial capital has evolved into a true mecca for all types of cyclists. Breathtaking views of the alpine mountains, tough climbs, and fun bike trails as well as spectacular bike events throughout the summer will make your bike holidays in Innsbruck complete. And, as Innsbruck’s first bike hotel, Hotel Seppl welcomes you and your bike with the best service.
  Détails  
Fatbike & VTT en hiver
Fatbike - Biken im Winter
  Bike Events  
Crankworx vient à Innsbruck ! Au programme de grand festival VTT : des courses, des sauts, de la musique et des programmes d’encadrement. C’est un peu l‘Air + Style du cyclisme ! Le berceau de ce grand festival se trouve à Whistler au Canada.
Crankworx is coming to Innsbruck! The mountain bike mega-event delivers races, jumps, music and supporting program for several days. The birthplace of the bike festival is Whistler, Canada. Two other locations are New Zealand and France. Since 2019, the Bike City Innsbruck is also involved. The competitions take place in Bikepark Innsbruck on the Muttereralm.
  Le détail des circuits  
Circuits de VTT
Racing bike
Biketouren
Bike tour
  Détails  
Circuits de VTT
Mountain bike
Bike tour
  Bike Events  
Ce n’est plus un secret pour personne : Innsbruck est l’Eldorado des fans de VTT. La capitale régionale est devenue un véritable sanctuaire pour les cyclistes en tout genre. En plus des Bike Events, l’offre de loisirs sportifs est plutôt grande en été.
It is now well-known that Innsbruck and the surrounding country are a paradise for bike enthusiasts. The region surrounding our provincial capital has evolved into a true mecca for all types of cyclists. Breathtaking views of the alpine mountains, tough climbs, and fun bike trails as well as spectacular bike events throughout the summer will make your bike holidays in Innsbruck complete. And, as Innsbruck’s first bike hotel, Hotel Seppl welcomes you and your bike with the best service.
  Hôtel Seppl - hôtel spé...  
Un service TOP pour des séjours VTT parfaits au Tyrol
Full service for a perfect biking holiday in Tyrol
  Hôtel Seppl - hôtel spé...  
Vélo & VTT
Bike discipline
  VTT à Innsbruck - décou...  
Le VTT à Innsbruck
Mountainbiking
  Réservez dès maintenant...  
À l'hôtel Seppl, votre séjour estival au Tyrol sera forcément inoubliable, entre le bouillonnant mode de vie citadin et la divine nature des Alpes. Nos guides de montagne et de VTT vous accompagnent dans des circuits à travers nos montagnes et vous montrent où Innsbruck est particulièrement belle.
No doubt about it, Innsbruck in winter is paradise. But also in the warmer months of the year the heart of the Alps is worth a visit. In summer, the city in the mountains is marked by a very special atmosphere and offers a variety of holidays that you should definitely experience. At Hotel Seppl, your summer holidays in Tyrol become an unforgettable mix of vivid urbanity and wonderful alpine nature. Our trained mountain guides and bike guides look forward to taking you on a tour through the mountains and to showing you the most beautiful spots of Innsbruck.
  Détails  
VTT électrique de location Fully de la marquee Conway
Leih E-Bike Fully der Marke Conway
noleggio di e-bike Fully Conway
  Le détail des circuits  
Fatbike & VTT en hiver
Cross-country skiing
Fatbike - Biken im Winter
  Détails  
2 circuits guidés à VTT électrique à travers l’ouest du Tyrol, vers les plus jolis sites, en compagnie de notre guide professionnel Markus Apperle appi.at
2 geführte E-Bike Touren durch den Westen Tirols, zu den Top Spots mit Profi Guide Markus Apperle appi.at
2 gite guidate in e-bike nella parte occidentale del Tirolo nei posti più belli, organizzate dalla nostra guida esperta Markus Apperle appi.at
  Détails  
VTT
Bike
Bike
  Détails  
Circuits de VTT
Racing bike
Biketouren
  Hôtel Seppl - hôtel spé...  
Tous les circuits VTT
Tours overview
  Bike Events  
Oyez, oyez, les passionés du VTT ! C’est ici que vous allez trouver votre bonheur. Cette année encore, les Bike Events se déroulent à Innsbruck. Venez profiter de la vue panoramique sur les Alpes, des pentes vertigineuses, de la joie des descentes et de la sensation grisante de vitesse sous l’acclamation des foules.
To all our biker friends. Here you will find everything a biker's heart desires. Dreamlike panoramas, beautiful driveways, intoxicating speeds and cheering masses of visitors - in Innsbruck there will be exciting bike events again this year and the Hotel Seppl will also have a few specials for you.
  Détails  
Circuits de VTT
Biketouren
Bike tour
  Détails  
Fatbike & VTT en hiver
Fatbike - Biken im Winter
  Détails  
Circuits de VTT
Bike tour
  Bike Events  
VTT
Bike
  Détails  
VTT
Bike
  Détails  
Fatbike & VTT en hiver
Fatbike - Biken im Winter
  Votre hôtel près d'Inns...  
Un joli havre pour un séjour de VTT ou de randonnée au Tyrol, une pause bien méritée agrémentée d'un bel espace bien-être et d'une excellente gastronomie – l'hôtel Seppl répond à toutes les attentes. Son emplacement exceptionnel entre ville et montagne, ses aménagements délicats et soigneusement choisis font d'un séjour ici quelque chose d'inoubliable.
Hotel Seppl meets all your requirements – whether it functions as a base camp for a biking or hiking holiday in Tyrol or as a retreat for a well-deserved time-out where you can indulge in wellness activities and fine cuisine. Not only its unique location between city and country but also its charming, carefully chosen furnishing make your stay at Hotel Seppl a special holiday experience. Ranging from the comfort room “Akelei” to the apartment “Nordkette” – a true feel-good atmosphere is awaiting you in our hotel in the Innsbruck area. Diligently selected materials from local natural sources, stylish alpine designs, and wonderful views over the surrounding mountains – find your favourite room here!
  Hôtel Seppl - hôtel spé...  
C'est clair - les "locaux" connaissent mieux que quiconque les meilleurs plans pour faire vivre le "grand frisson" à VTT. C'est pourquoi nos spécialistes vous emmènent avec eux dans des sorties guidées et vous confient leurs meilleurs tuyaux.
Locals simply know best where to find the greatest routes and trails. This is why our bike experts are happy to take you on a guided tour with the possibility of revealing one or two secret tips. However, this is not where the service at our biking hotel near Innsbruck ends. Your bike is in the best hands in our lockable bicycle cellar, at our repair station you can undertake some small repairs to fix up your bike and our laundry service ensures that your clothes are clean and fresh again in no time.
  ebike  
Ce sont en tout 3.800 km que la région propose aux cyclistes sur route. L'hôtel Seppl dispose d'un excellent service pour les fans de VTT et de vélo de course et représente un excellent point de départ pour des sorties plus ou moins longues sur deux roues.
We've got something for everyone - from extremely relaxing to extremely adventurous holidays, for children and adults alike. Uphill & Downhill. Go cycling on your own or with one of our guides You will have the e-bike holiday of your life with us. Being experts ourselves, we know exactly where to find the most beautiful trails. And we know what it takes for you to enjoy your e-bike holiday in Tyrol to the full. What are you waiting for?
Il Tirolo offre alcuni superlativi agli amanti della bici da corsa. Non vi aspetta soltanto il più alto passo dell’Austria, ma anche la montagna più ripida della Republica raggiungibile con la bici. Sono insomma 3.800 chilometri che si possono percorrere con la bici da corsa. Con l’eccellente servizio per gli amanti della bicicletta e i bikefan l’hotel Seppl è il punto di partenza ideale per giri estesi.
  Vacances actives à Inns...  
Une belle pause dans les montagnes du Tyrol, des vacances à VTT entre amis, un séjour de détente en famille dans un magnifique environnement ou la visite de sites touristiques dans la capitale du Tyrol - l'hôtel Seppl est l'adresse idéale pour des journées inoubliables et tout autour d'Innsbruck.
A little time-out in the alpine setting of Tyrol, an exciting bike trip with friends, a relaxing family holiday in a marvellous setting or a sightseeing trip to the capital city of the Alps – Hotel Seppl is your perfect hideaway for an unforgettable time in and around Innsbruck. Being a family-run business, personal care, homely hospitality, heartfelt support, and passion about our undertakings are of the utmost importance to us.
1 2 3 Arrow