|
|
Aux yeux des cyclistes - toutes catégories confondues (VTT, trekking, course ou électrique) - la vallée Ötztal est un véritable eldorado. Avec presque 900 km de voies composées de singletrails, chemins forestiers, routes secondaires, voies forestières, elle figure parmi les régions les plus appréciées.
|
|
|
The Ötztal is not known as an extremely popular destination among cyclists for nothing. Whether on the mountain, trekking, racing or eBike - almost 900 kilometres of groomed single trails, forest paths, roads and forest trails promise fun and variety on highest levels.
|
|
|
Das Ötztal gilt unter Radsportbegeisterten nicht von Ungefähr als äußerst lohnenswertes Reiseziel. Egal ob mit dem Mountainbike, Trekkingrad, Rennrad oder E-Bike – beinahe 900 Kilometer ausgebauter Wege an Singletrails, Forstwegen, Landstraßen und Waldpfaden versprechen Fahrspaß und Abwechslung auf höchstem Niveau.Das beste daran: Sie starten Ihre Touren direkt vor der Hotel-Haustüre.
|
