vtt – Traduction – Dictionnaire Keybot

  VTT - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aux yeux des cyclistes - toutes catégories confondues (VTT, trekking, course ou électrique) - la vallée Ötztal est un véritable eldorado. Avec presque 900 km de voies composées de singletrails, chemins forestiers, routes secondaires, voies forestières, elle figure parmi les régions les plus appréciées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	The Ötztal is not known as an extremely popular destination among cyclists for nothing. Whether on the mountain, trekking, racing or eBike - almost 900 kilometres of groomed single trails, forest paths, roads and forest trails promise fun and variety on highest levels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Das Ötztal gilt unter Radsportbegeisterten nicht von Ungefähr als äußerst lohnenswertes Reiseziel. Egal ob mit dem Mountainbike, Trekkingrad, Rennrad oder E-Bike – beinahe 900 Kilometer ausgebauter Wege an Singletrails, Forstwegen, Landstraßen und Waldpfaden versprechen Fahrspaß und Abwechslung auf höchstem Niveau.Das beste daran: Sie starten Ihre Touren direkt vor der Hotel-Haustüre.

  VTT - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'ÉTÉ 2018 : tout derniers modèles de VTT électrique à louer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	SUMMER 2018: brand new e-mountain bikes for rent
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	SOMMER 2018: brandneue E-Mountainbikes zum Verleih.

  VTT - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Location de VTT (et vélos de course)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Top rental bikes (and race cycles)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Top Rental Bikes (und Rennräder)

  Emplacement - Hotel Fal...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Laissez ces paysages oniriques vous emporter, ressentez la plénitude et respirez l'air frais et épicé des montagnes loin de la pollution des villes et du quotidien : en été en allant se promener, faire des randonnées, de l'escalade ou du VTT, et en hiver en faisant des randonnées en raquettes et du ski de fond ou du ski de randonnée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Emerge into this sumptuous atmosphere, feel the slow pace and take in the fragrance of spicy-fresh mountain air, far away from the city's smog and routines: In summer when hiking, climbing or mountain biking, in winter when snow-shoeing, cross-country skiing or ski touring.

  VTT - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les 41 circuits officiels de VTT et quatre stages de VTT offrent terrain et variété aux champions de l'endurance tout autant qu'aux vététistes occasionnels. En tant qu'hébergement certifié de qualité pour vélo, au Falknerhof vous vous trouvez au point de départ parfait pour explorer les environs sur deux roues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	No less than 41 official mountain bike routes and four mountain bike camps let the hearts of cycling enthusiasts and of ambitious mountain bikers beat faster. As quality-tested bike accommodation, the Falknerhof is the perfect starting point to explore the surroundings on two wheels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Alleine 41 offizielle Mountainbikerouten und vier Mountainbikecamps lassen die Herzen von Genussbikern wie ambitionierten Radkünstlern höherschlagen. Als qualitätsgeprüfte Bike-Unterkunft befinden Sie sich im Falknerhof am perfekten Ausgangspunkt, um die Umgebung auf zwei Rädern zu erkunden.

  VTT - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les 41 circuits officiels de VTT et quatre stages de VTT offrent terrain et variété aux champions de l'endurance tout autant qu'aux vététistes occasionnels. En tant qu'hébergement certifié de qualité pour vélo, au Falknerhof vous vous trouvez au point de départ parfait pour explorer les environs sur deux roues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	No less than 41 official mountain bike routes and four mountain bike camps let the hearts of cycling enthusiasts and of ambitious mountain bikers beat faster. As quality-tested bike accommodation, the Falknerhof is the perfect starting point to explore the surroundings on two wheels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Alleine 41 offizielle Mountainbikerouten und vier Mountainbikecamps lassen die Herzen von Genussbikern wie ambitionierten Radkünstlern höherschlagen. Als qualitätsgeprüfte Bike-Unterkunft befinden Sie sich im Falknerhof am perfekten Ausgangspunkt, um die Umgebung auf zwei Rädern zu erkunden.

  VTT - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cellier à VTT qui ferme à clé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Lockable bike room
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Abschließbarer Bike-Raum

  Autres activités - Hote...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En plus des activités classiques comme la randonnée ou le VTT, l'été à Ötztal réserve encore quelques surprises insoupçonnées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Apart from classical activities such as a hiking and biking, summer in the Ötztal also has a few surprises and highlights on offer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Neben den klassischen Aktivitäten wie Wandern und Biken hält der Sommer im Ötztal auch einige ungeahnte Überraschungen und aufregende Highlights parat.

  Été: La Ötztal Card - H...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Location de VTT et vélos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Mountain bike & bicycle rental
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Mountainbike- & Fahrradverleih

  Randonnées d'hiver - Ho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	VTT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Biking
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Biken

  Été - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Auwarchts wie oowarchts [en montant comme en descendant]. Rien qu'à Ötztal, pas moins de 41 routes officielles attendent d'être parcourues en VTT ou en E-Bike. Les amateurs de courses de vélo trouveront également leur bonheur avec des parcours de rêve et parfois complexes, pour se promener ou s'entraîner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	In addition to hiking, mountains and valleys can also be explored on two wheels. Auwarchts wie oowarchts [up and downhill]. In the Ötztal alone no less than 41 official routes await mountain or E-bikers. Also race cyclists will find fantastic and challenging distances for recreation or training. As quality-test bike accommodation, we offer numerous additional extras for a trouble-free cycling holidays. This, of course, applies to motor sports enthusiasts as well. In addition to winding pass roads and mountain routes breath-taking views provide for enthusiasm among motorcyclists and fans of convertibles in the Ötztal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Neben dem Wandern lassen sich Berge und Täler aber auch bestens auf zwei Rädern erkunden. Auwarchts wie oowarchts [Bergauf wie bergab]. Allein im Ötztal warten 41 offizielle Routen darauf mit dem Mountainbike oder E-Bike befahren zu werden. Auch Rennradbegeisterte finden traumhafte und anspruchsvolle Strecken zum Genießen oder Trainieren vor. Als qualitätsgeprüfte Bike-Unterkunft bieten wir zahlreiche zusätzliche Extras für einen unbeschwerten Bike-Urlaub. Das gilt natürlich auch für Motosportbegeisterte. Neben den kurvenreichen Pässen und Bergstraßen im Ötztal sorgen atemberaubende Ausblicke bei Motorrad- und Cabriofahrern für Begeisterung.

  VTT - Hotel Falknerhof ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ötztal en VTT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Biking in the Ötztal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Biken im Ötztal

  Klettersteigtouren - Ho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	VTT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falknerhof.com comme domaine prioritaire	Biken