|
|
Grâce à l’incroyable étendue de notre territoire, vous aurez le loisir de pédaler sans effort le long des rives de Lac Majeur et des berges de nos rivières ou alors de pousser sur les pédales et découvrir des vallées de notre région. Easy bikers, mordus de VTT et cyclistes professionnels trouveront des conditions parfaites!
|
|
|
Atemberaubende Landschaften, mildes, gemässigtes Klima, ebene Routen oder Aufstiege mit über 20% Steigung, 2'300 Sonnenstunden im Jahr - in diesem vielversprechenden Umfeld planen Sie Ihre schweisstreibenden, aber höchst befriedigenden Ausflüge im Sattel ihres Fahrrads. In der ausgedehnten und abwechslungsreichen Landschaft pedalen Sie nach Ihrem Geschmack am Seeufer, den Flüssen entlang, die Täler hinauf... Easy Bikers, Mountainbikers oder professionelle Radfahrer werden perfekte Bedingungen vorfinden!
|
|
|
Paesaggi mozzafiato, un clima mite e temperato, itinerari pianeggianti o salite con oltre il 20% di dislivello, 2'300 ore di sole all'anno. In questo splendido contesto potrai pianificare gratificanti sudate in sella alla tua inseparabile compagna: la bicicletta! Grazie all'incredibile vastità e diversità del nostro territorio, potrai pedalare facilmente lungo le rive del Lago Maggiore e gli argini dei fiumi oppure scalare le valli della nostra regione. Easy bikers, mountainbikers e ciclisti professionisti troveranno condizioni perfette!
|
