vu la – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.humanrights-defenders.org
  Politiques de l’UE en f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– vu la déclaration des Nations unies sur les défenseurs des droits de l’homme et les activités du rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des défenseurs des droits de l’homme,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
– Vistas la Declaración de las Naciones Unidas sobre los defensores de los derechos humanos y las actividades del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los defensores de los derechos humanos,
  Politiques de l’UE en f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– vu la Charte des Nations unies, la Déclaration universelle des droits de l’homme, les pactes internationaux sur les droits de l’homme, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
– Vistos la Carta de las Naciones Unidas, los Pactos Internacionales sobre Derechos Humanos, el Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional sobre Derechos Económicos, Culturales y Sociales;
  Politiques de l’UE en f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– vu la déclaration du comité des ministres du Conseil de l’Europe relative à une action tendant à améliorer la protection des défenseurs des droits de l’homme et à promouvoir leurs activités, adoptée le 6 février 2008,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
– Vista la Resolución aprobada el 24 de febrero de 2009 por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa sobre la situación de los defensores de los derechos humanos en los Estados miembros del Consejo de Europa(4) ,
  Résolution du PE sur le...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–  vu la septième session plénière du système de certification du processus de Kimberley tenue en novembre 2000 à Swakopmund, en Namibie, et notamment les articles 13, 14 et 22,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
–  Visto el comunicado de la séptima sesión plenaria del sistema de certificación del proceso de Kimberley, celebrada en Swakopmund (Namibia) el 5 de noviembre de 2009, en particular sus apartados 13, 14 y 22,
  Résolution du PE sur le...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–  vu la charte africaine des droits de l’homme et des peuples, que le Zimbabwe a ratifié, | Voir toutes les résolutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
–  Vista la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos que Zimbabue ha ratificado, | Ver todas las resoluciones
  2010 juillet 08  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–  vu la charte africaine des droits de l’homme et des peuples, que le Zimbabwe a ratifié, (Lire la suite…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
–  Vista la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos que Zimbabue ha ratificado, (more…)
  Résolution du PE sur le...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–  vu la position commune 2010/92/PESC du Conseil du 15 février 2010(2) prorogeant jusqu’au 20 février 2011 les mesures restrictives à l’encontre du Zimbabwe prévues dans la position commune 2004/161/PESC(3) , et le règlement (CE) n° 1226/2008 de la Commission du 8 décembre 2008(4) modifiant la position commune,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
–  Vistos la Posición Común 2010/92/PESC del Consejo, de 15 de febrero de 2010(2) , por la que se prorrogan hasta el 20 de febrero de 2011 las medidas restrictivas contra Zimbabue impuestas en virtud de la Posición Común 2004/161/PESC(3) , y el Reglamento de la Comisión 1226/2008, de 8 de diciembre de 2008(4) , por el que se modifica la Posición Común,
  Politiques de l’UE en f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– vu la résolution adoptée le 24 février 2009 par l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe sur la situation des défenseurs des droits de l’homme dans les États membres du Conseil de l’Europe,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
– Vista la Recomendación sobre el estatuto jurídico de las organizaciones no gubernamentales en Europa(5) , adoptada por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 10 de octubre de 2007,
  Résolution du PE sur le...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–  vu la réunion intersession du processus de Kimberley tenue à Tel-Aviv, Israël, le 24 juin 2010,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
–  Vista la reunión entre períodos de sesiones del proceso de Kimberley celebrada en Tel Aviv (Israel) los días 21 a 23 de junio de 2010,
  mécanismes défenseurs d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– vu la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, la Déclaration des Nations unies sur les défenseurs des droits de l’homme et la Déclaration des Nations unies sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus, (Lire la suite…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain
– vu la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, la Déclaration des Nations unies sur les défenseurs des droits de l’homme et la Déclaration des Nations unies sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus, (more…)