|
|
La Costa del Sole (Côte du Soleil) comprend la portion de côte du versant sud-occidental de l’île, de Colle Palombaia à Colle d’Orano avec vue panoramique sur les îles de l’Archipel Toscan et sur la Corse.
|
|
|
The Coast Costa del Sole includes the southwestern part of Elba Island, from Colle Palombaia to Colle d’Orano with panoramic views of the islands of the Tuscan Archipelago and Corsica. Here you will find beautiful beaches with coves, cliffs, which are only accessible by foot or by sea, with beautiful panoramas and sunsets.
|
|
|
Die Costa del Sole schliesst den Süd-Westlichen Teil der Küste von der Insel Elba ein, von Colle Palombaia bis Colle d’Orano mit dem Panorama-Blick auf die Inseln des Toskanischen Archipels und Korsika. Hier finden Sie Buchte mit schönen Stränden, Klippen, welche die nur zu Fuß oder auf dem Seeweg erreichbar sind und Panoramen mit wunderschönen Sonnenuntergängen.
|
|
|
La Costa del Sole, comprende il tratto di costa del versante sud-occidentale dell’isola, da Colle Palombaia a Colle d’Orano con vista panoramica sulle isole dell’Arcipelago Toscano e sulla Corsica. Incantevoli baie con spiagge attrezzate, scogliere ora dolci ora a picco, calette raggiungibili solo a piedi o via mare, panorami mozzafiato e tramonti interminabili.
|
