|
|
La vue spectaculaire depuis la forteresse vénitienne du vieux port de la ville d'Héraklion et les superbes vagues de la mer de Crète font partie des sites touristiques les plus photographiés sur l'île de Crète.
|
|
|
Die herrliche venezianische Festung im Hafen der Altstadt von Iraklio (Heraklion in der Landessprache) und das endlose Blau des kretischen Meeres gehören zu den meistfotografierten Sehenswürdigkeiten der Insel Kreta. Nicht alle Besucher können das atemberaubende Panorama dieser Landzeichen auf die gleiche Weise genießen wie die Gäste unseres Lato Boutique Hotels.
|
|
|
Las espléndidas vistas de la fortaleza veneciana en la antigua ciudad portuaria de Heraklion (Heraclión) y de las maravillosas olas del mar de Creta son una de las principales atracciones turísticas más fotografiadas de la isla de Creta. No muchos visitantes pueden disfrutar de la grandiosa y amplia vista panorámica de estos espléndidos paisajes, exactamente como lo hacen nuestros huéspedes del Lato Boutique Hotel.
|
|
|
La vista suggestiva sulla Fortezza Veneziana del Porto Vecchio di Heraklion (Candia) e le onde del meraviglioso Mare di Creta sono le attrazioni turistiche tra le più fotografate dell'intera isola di Creta. Sono pochi i viaggiatori che possono apprezzare appieno la grandiosit à del panorama di questi luoghi da contemplare, come gli ospiti del Lato Boutique Hotel.
|
|
|
Η μοναδική θέα του Ενετικού κάστρου στο παλιό λιμάνι του Ηρακλείου και το θαυμάσιο Κρητικό πέλαγος είναι από τα πιο φωτογραφημένα αξιοθέατα στην Κρήτη. Δεν είναι πολλοί οι επισκέπτες της πόλης που μπορούν να απολαύσουν το πλήρες πανοραμικό μεγαλείο αυτού του τοπίου, όπως αυτοί που διαμένουν στο ξενοδοχείο Lato Boutique.
|
|
|
Драматичный вид Венецианской крепости в старинной городской гавани Ираклиона и удивительные волны Критского моря — самые фотографируемые виды на острове Крит. В отличие от обычных туристов гости бутик-отеля Lato имеют возможность насладиться полным панорамным великолепием этих восхитительных пейзажей.
|
