|
|
Profitez de la vue spectaculaire sur la ville et la baie depuis l'un des hôtels les plus exclusifs de Tampa. Nos spacieuses chambres de 33 mètres carrés à West Tampa présentent de luxueuses prestations propices au bien-être comme une salle de bains en granit, des produits de spa Portico, une chaîne stéréo iHome avec station d'accueil pour iPod, des téléphones à deux lignes avec haut-parleur et messagerie vocale, l'accès Internet Wi-Fi (au tarif de 9,99 dollars pour 24 heures) et les formalités simplifiées de départ par vidéo.
|
|
|
Genießen Sie die fantastische Aussicht auf die Stadt und die Bay in einem der exklusivsten Hotels von Tampa. Unsere geräumigen 33 m² großen Unterkünfte im West Tampa verwöhnen Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie einem Granitbad, Spa-Produkten von Portico, iHome-Stereosystem mit iPod-Dockingstation, zwei Telefonleitungen, Freisprecheinrichtung, Anrufbeantworter, Internetzugang per Wi-Fi (9,99 $ je 24 Stunden) und bequemem Video-Checkout. Die Hyatt Grand BedTM-Doppelbetten mit extraweichen Kissen und Bezügen und dicken Daunendecken auf ganz besonderen Matratzen sorgt für erholsamen Schlaf. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück auf dem Zimmer. Dank des großen Arbeitsbereichs mit Extrabeleuchtung und kabelgebundenem sowie kabellosem Internetzugang (9,99 $ je 24 Stunden) bleiben Sie bequem mit Ihrem Büro in Verbindung. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die entspannte Atmosphäre unseres Hotels im Resortstil im Tampa, Florida.
|
|
|
Desfrute de vistas espetaculares da cidade e da Baía em um dos hotéis mais exclusivos de Tampa. Nossas acomodações espaçosas de 33 m² em West Tampa o recebem com comodidades de luxo como um banheiro de granito, produtos de spa Portico, som iHome com base para iPod, telefones com duas linhas, telefone com viva-voz, mensagem de voz, acesso à internet sem fio (US$ 9.99 / 24hrs) e check-out por vídeo fácil. Durma no conforto de duas Grand Beds™ duplas exclusivas da Hyatt, com travesseiros de altíssima qualidade, lençóis macios e edredom sobre incomparáveis colchões com pillow-top. Comece seu dia com café da manhã no seu quarto. Mantenha-se em contato com o escritório na espaçosa área de trabalho com iluminação especial e acesso à Internet de alta velocidade sem fio (US$ 9.99 / 24hrs). Relaxe e usufrua da atmosfera relaxante em nossas acomodações em estilo de resort em Tampa, Flórida.
|
